פאולוס סטאַנלי פון קוש אויף אָפּטימיזם, פּיינטינגז פון "שוואַרץ סעריעס", ווענטוואָרטה גאַלערי אַפּפּעאַראַנסעס

זינט 1973, KISS זינגער און גיטאַראַסט פאולוס סטאַנליי האט קאַרווד אַ נישע ווי איינער פון שטיין ס מערסט ענגיידזשינג פראָנטמען.

מיט אַ האַנט אין זיין באַנדס אלבאם קונסט, קאָסטיומען, סאָנגרייטינג, סטאַגינג און מער, די ראַק און ראָלל האַלל פון פאַמער ס שעפֿערישקייט האט געהאָלפֿן צו דעפינירן איינער פון די סטראָנגעסט, מערסט געראָטן בראַנדז אין שטיין און ראָלל געשיכטע.

אַרויס מוזיק, סטאַנלי אַפּלייז זיין לייַדנשאַפט און שעפֿערישקייט צו ביידע קוקינג און קונסט. בשעת ער איז געווען לעפיערעך נייַ אין דער קונסט וועלט, פּיקינג זיך געמעל מיט צוויי יאָרצענדלינג צוריק, ער איז דאך גערופן אַ "קונסט דערשיינונג," דורך Wentworth Gallery פּרינסיפּאַל קריסטלעך אָ'מאַהאָני פֿאַר זיין פיייקייט צו פאַרקויפן פול גאַלעריע דיספּלייז פון זיין אַרבעט.

מיט נייַן לאַכאָדימ גאַלעריז, Wentworth איז איינער פון די לאַנד 'ס שפּיץ סעלערז פון פיין קונסט, מיט אַ נומער פון ויסשליסיק פּאַרטנערשיפּס מיט אַרטיס און מיוזישאַנז.

נאָך אַ פּאָר פון געשעענישן אין פלאָרידאַ פריער דעם חודש, סטאַנלי וועט זיין באַדינגונג דעם אָפּרוטעג אין Wentworth עקסאַבישאַנז אין בעטהעסדאַ, מאַרילאַנד (פרייטיק 24 פעברואר אין מאָנטגאָמערי מאָל) און מאַקלין, ווירזשיניע (שבת 25 פעברואר אין טיסאָן גאַלעריאַ), ווייַזנדיק זיין ווערק אין די "שווארצע סעריע," יינציק וויבראַנט פּיינטינגז שטעלן אויף שוואַרץ לייַוונט אַנשטאָט פון די מער טראדיציאנעלן. ווייַס.

"רובֿ פון די צייט, מיר טענד צו מאָלן אויף ווייַס לייַוונט - ווייַל פון דעם געדאַנק אַז ליכט קומט פון הינטער די קאָלירן. אָבער איך געפֿונען עטלעכע שוואַרץ לייַוונט און איך איז געווען ינטריגד מיט דעם געדאַנק פון וואָס איך קען טאָן מיט דעם, " דערקלערט סטאַנלי וועגן די אָריגינס פון זיין "שוואַרץ סעריע." "איך געפונען אַז פארבן זענען זייער שטאַרק. זיי זגינען געקומען פון ינ ערגעצ ניט - ווייַל זיי האָבן קיין ליכט הינטער זיי. אַזוי זיי טענד צו שטיין אַרויף אַקשלי מער אין די פאָרגראַונד ווייַל זיי צוריקציען אין דער הינטערגרונט. אַזוי עס איז געווען אַ שפּאַס ופדעקונג פֿאַר מיר, "ער האט געזאגט.

"טאַקע, דאָס איז וואָס קונסט איז געווען וועגן מיר זינט די אָנהייב איז נאָר ופדעקונג. איך וואָלט זאָגן איך טאָן ניט טאַקע האָבן אַ סטיל אנדערע ווי וואָס קאַנעקץ אַלע מיין ברעקלעך - וואָס איז וויבראַנט קאָליר. ווייַל, פֿאַר מיר, קאָליר איז די פאַרטרעטונג, לפּחות אין מיין פאַל, פון לעבן, "האט געזאגט סטאַנלי. "איך האָב געזען געוויסע קינסטלער וואָס, ווי זיי האָבן זיך פּסיכאָלאָגיש אָדער מענטאַלי פאַרערגערט, איז זייער קונסט געגאַנגען פֿון לעבעדיק צו, בייסיקלי, כּמעט שוואַרץ און ווייַס - פיל טראַמפּער. איך קוק מיין לעבן, אויף זיין ערגסט טאָג, ווי אַ נס. איך טראַכטן לעבן איז אַמייזינג. און איך רעפּראַזענץ עס מיט קאָלירן. ”

איך האָב גערעדט מיט סטאַנלי וועגן אָפּטימיזם, די "שווארצע סעריע," דעם אָפּרוטעג Wentworth Gallery אַפּיראַנסאַז, אַן עקסהיביטיאָן פון זיין ווערק וואָס וועט פּאַסירן דעם זומער אין די פּרעסטידזשאַס באַטלער אינסטיטוט פון אמעריקאנער קונסט און דער געדאַנק פון דעוועלאָפּינג אַן עכט סאָרט. א טראַנסקריפּט פון אונדזער ווידעא רופן, לייטלי עדיטיד פֿאַר לענג און קלעריטי, גייט אונטן.

ווען האָט איר קומען צו געמעל ווי אן אנדער שעפעריש ווענטיל? איז עס געווען אין אַ יינגער עלטער אָדער ווי אַ דערוואַקסן?

פאולוס סטאַנליי: וועגן 20 יאָר צוריק. אַזוי עס איז געווען יינגער ווי הייַנט! אבער ס'איז נישט געווען יונג. (לאכט)

עס איז געקומען אין אַ שווער צייט. א פרייַנד פון מייַן, מיין בעסטער פרייַנד, האט געזאגט, "איר זאָל מאָלן." דאָס האָט מיך געכאַפּט. אבער עס האט אויך אפגערופן. און איך בין אַרױסגעגאַנגען און האָב געקױפֿט פֿאַרב ― האָב געקױפֿט מאָלבערטלעך און לײװנטן און באַרשטן. מער אָדער ווייניקער טייַך פון באוווסטזיין מיט קאָלירן. און אויך פּונקט טאַקע רייניקונג - ימאָושנאַלי רייניקונג - אָן פיל געדאַנק פֿאַר סטרוקטור אָדער וואָס איך איז געווען טאן. עס איז נאָר קאַטאַרטיק - און מער פּראָדוקטיוו ווי סקרימינג אין דער שפּריץ. אַזוי עס איז געווען טאַקע זייער גראַטאַפייינג. און עס סטאַרטעד מיר אויף דעם נסיעה.

און צו זען איצט ... געגעבן, פון קורס, עס זענען מענטשן וואס ליבע KISS און זענען באַקאַנט מיט KISS וואָס קען קריגן עטלעכע פון ​​​​די קונסט. אָבער עס זענען פילע מענטשן וואָס קען זיין ווייניקער זאָרגן וועגן KISS וואָס קריגן די קונסט. און עס איז פייַן צו יבערקערן די דערוואַרט.

דרייסט פארבן ויסקומען צו דעפינירן דיין אַרבעט אין אַ וועג. און איר שלאָגן מיר ווי אַ שיין positive מענטש. איז אָפּטימיזם עפּעס איר האָפענונג דיין אַרטוואָרק קאַפּטשערז?

סטאַנלי: איך טאָן. איר וויסן, איך טאַקע פילן אַז ווען מיר קוק לעבן און מיר זען זיך און מיר זען די וועלט דורכויס, מיר מאַכן די וועלט אַ בעסער פּלאַץ. ווייַל ווען מיר זענען מער אַקסעפּטינג פון אנדערע מענטשן און אנדערע סיטואַטיאָנס, די וועלט ווערט אַ ניסער אָרט ווי מיר זען עס און מיר ווערן ניסער מענטשן.

דאָס לעצטע שטיק וואָס איך האָב געטאָן, וואָס איז גערופֿן "קוואַליטעט צייט רימיינינג," איז טאַקע וועגן טויט. עס געקומען פון מיר נאָר וויוינג קעסיידער, לפּחות לעצטנס, אַזוי פילע ייקאַנז אין די ציבור אויג שטאַרבן. עס נאָר ריינפאָרסט פֿאַר מיר די געדאַנק פון קוואַליטעט צייט רוען. מיר האָבן דאָ אַ ענדגילטיק צייט. מאַכן זיכער אַז איר לעבן עס צו די פולאַסט. עס זאגט אויך אויף די געמעל, "לעבן אָן יקסקיוסיז, שטאַרבן אָן ריגרעץ." מיר אַלע וועלן שטאַרבן - דאָס איז וואָס מיר טאָן בשעת מיר זענען דאָ.

אַזוי, ניט צו גיין פילאָסאָפיקאַל אָדער גיין יאָדאַ אויף איר ... אָבער עס איז מעגלעך צו האָבן אַ positive אָנזאָג אין אַלץ מיר קלייַבן צו זאָגן. און וואָס איך קלייַבן צו זאָגן אין מיין קונסט איז אַז דאָס איז אַלע positive.

כאָטש עס זענען זיך-פּאָרטרעץ, עס זענען אויך מער אַבסטראַקט פּיינטינגז אין דיין אַרבעט. וואָס איז דיין צוגאַנג צו די מער אַבסטראַקט פּיעסעס?

סטאַנלי: עס איז אַ מין פון ווי גיין אין אַ טונקל צימער און לייטינג אַ ליכט. עס טאַקע איז וועגן אַנטדעקן וואָס איז אין די צימער - וואָס איר קענען זען, וואָס איר קענען ברענגען. אַזוי אַ פּלאַץ פון ברעקלעך וואָס איך טאָן, איך גיין אין בליינדלי. איך וויל נישט באַגרענעצן זיך מיט סטיל. איך וויל נישט האבן קיין סטייל. וואָס איך ווילן צו טאָן איז צו אַרבעטן צו פּערפעקטירן זיך אויסדריקן זיך און נישט שטעקן צו איין קוק.

איך בין ווייט פון פּיקאַסאָו. אבער פּיקאַסאָו האט געזאגט, "אויב איך וואָלט האָבן צו באַשרייַבן זיך ווי אַ מאָלער, איך וואָלט זאָגן איך בין אַ מאָלער אָן אַ סטיל." איך טראַכטן אַז ס גרויס! איך בין נישט אינטערעסירט אין וויסן פּאָזיטיוו פארבן אָדער וואָס פארבן אַרבעט מיט אנדערע פארבן. געבוירן, איך ווילן צו קלייַבן מיין פארבן.

איך קוק אויף דיין "גיטאַרע דרעאַמס" געמעל. אַוואַדע, איך בין באַקאַנט מיט דיין שייכות מיט Ibanez. אָבער וואָס איז עס איר פּרובירן צו כאַפּן ווען איר געמעל דעם קיילע? וואָס טוט דער גיטאַרע מיינען צו איר נאָך אַלע די יאָרן?

Stanley: אין דעם פונט, עס איז אַזוי יקאָניק און עס איז אַזוי פארבונדן צו מיר.

איך טראַכטן, ווי אַ פּלאַץ פון אנדערע זאכן, צייט דערציילט אַלץ - אין באציונגען, אין קונסט, אין מוזיק - און אַז גיטאַרע אַוואַדע סטאַרטעד ווי אַ ליידיק בלאַט.

אין אנדערע ווערטער, [Gibson] Les Pauls, פֿאַר בייַשפּיל, האָבן אַ זייער פרוכטבאַר געשיכטע - ווייַטער פון Les Paul. ווען איר טראַכטן פון ייקאַנז ווי Jeff Beck און Jimmy Page און Eric Clapton און Peter Green, איר טראַכטן פון אַ Les Paul [גיטאַרע]. ווען איך דיזיינד און סטאַרטעד ניצן די PS10, די Ibanez גיטאַרע, עס האט קיין געשיכטע. דאָס איז געווען עפּעס וואָס געטראפן אין די לעצטע 45 יאָר אָדער אַזוי.

אַזוי, עס איז יקאָניק. און איך געוואלט צו פייַערן עס.

די "דעטראָיט ראַק סיטי" געמעל איז דאָך אַ זיך-פּאָרטרעט. ווי קומט מען צו אזא שטיק?

סטאַנלי: איך בין נישט גרויס אויף וואָס איך רופן קוש-סענטריק ברעקלעך. איך טאָן נישט וועלן צו זיין דער באָכער וואָס פּיינט מיין באַנדע. עס איז צו שמאָל אַ פאַרנעם. אַז געזאגט ... איך'ווע געטאן עטלעכע ברעקלעך וואָס איך לייקט. און וואָס איך געוואלט צו כאַפּן איז דער גייסט. איך געוואלט צו כאַפּן ווי איך פילן. דאָס איז מערסט וויכטיק. אויב איך קענען כאַפּן מיין געפיל, עס וועט כאַפּן עמעצער אַנדערש ס. איך טראַכטן אַז אויב איר זענט אמת צו זיך, איר וועט געפֿינען מענטשן וואָס פאַרבינדן צו וואָס איר טאָן. ווייַל מיר זענען נישט זייער אַנדערש. איך טראַכטן אַז מיין ברעקלעך אין אַלגעמיין פאַרבינדן מיט מענטשן.

אבער מיט עטלעכע פון ​​זיי, איך מוזן טאַקע פאַרזיכערן [מענטשן] אַז איר טאָן ניט דאַרפֿן אַ בילדונג אין קונסט אָדער מוזיק אָדער קיין אנדערע פעלד צו האָבן אַ גילטיק מיינונג. דיין מיינונג איז גילטיק ווייַל עס איז דיין. קונסט איז באמת סאַבדזשעקטיוו. וואָס אַפעקץ איר ימאָושנאַלי קען נישט האָבן קיין ווירקונג אויף עמעצער אַנדערש. אַזוי, איך נאָר פּרובירן צו מאָלן וואָס איך פילן.

און עס זענען זיכער מענטשן וואָס האָבן נישט געווען יקספּאָוזד צו קונסט, אָדער טעאַטער פֿאַר דעם ענין. און איך ווילן די מענטשן צו פילן באַקוועם צו הנאה עפּעס און פילן ריאַשורד אין זייער ענדזשוימענט. אַזוי, פֿאַר מיר, טייל פון עס איז וועגן נאַקינג אַראָפּ די באַונדריז.

איך פּעלץ די זעלבע ווען איך האָב פאַנטאָם פון די אָפּעראַ. עטלעכע מענטשן זענען ינטימידייטיד דורך דעם געדאַנק פון טעאַטער - אָבער טעאַטער אנגעהויבן אין די גאסן. אַזוי, צו מאַכן עס אין אַ ווייַס הענטשקע ייסעק, מענטשן פאַרפירן איינער פון די גרעסטע יקספּיריאַנסיז. לייוו טעאַטער איז פיל מער ימפּרעסיוו ווי קינאָ.

אַזוי, דאָס איז שטענדיק געווען טייל פון מיין קרייצצוג אַזוי צו זאָגן - נאָר צו קלאַפּן אַראָפּ די באַריערז.

KISS האט דעוועלאָפּעד אַ כּמעט ינקאַמפּעראַבלי שטאַרק סאָרט. אָבער, פֿאַר איר, צי איר אַרבעט אויף די אלבאם קונסט, קאָסטיומינג, די פּנים פאַרב, די "שוואַרץ סעריעס" אָדער עפּעס אַנדערש וואָס וועט האָבן דיין נאָמען אויף עס, וואָס איז דער שליסל צו אַנטוויקלען אַ סאָרט וואָס רעזאַנייץ און בלייבן עכט ?

סטאַנלי: איך טראַכטן די ערשטיק געדאַנק מוזן זיין, "וואָס וואָלט איך ווי? וואָס וואָלט דערצינדן מיר? וואָס וואָלט איך ליב צו זען אויף דער בינע? דאָס איז טאַקע וואָס KISS איז געבוירן פון: דער געדאַנק צו זיין די באַנדע וואָס מיר קיינמאָל געזען. עס איז נישט געווען דער געדאַנק, "לאָמיר פּרובירן צו רעכענען וואָס די וילעם וויל." עס איז געווען, "לאָמיר זיין ווער מיר האָפֿן צו זען." אַזוי, דאָס איז נישט געביטן.

עפּעס וואָס איך בין ינוואַלווד אין טאַקע ווערט, "וואָס נויט טוט עס דינען אין מיר?" איך טענד צו, קיין ענין וואָס איך טאָן, פּרובירן צו טאָן עפּעס וואָס יקסייץ מיר - צי עס איז אַ בינע אָדער אַ אלבאם דעקן אָדער די קליידער וואָס מיר טראָגן.

איך וויסן אַז דיין אַרבעט וועט אויך זיין געוויזן אין די באַטלער אינסטיטוט פון אמעריקאנער קונסט אין יאָונגסטאָוון, אָהיאָ דעם זומער אויך. וואָס קענען מענטשן דערוואַרטן בעשאַס די ויסשטעלונג?

סטאַנלי: פֿאַר מיר, עס נעמט מיין אָטעם אַוועק. דאָס איז אַ גוואַלדיק מוזיי. און דער ערשטער וואָס טאַקע טשאַמפּיאַנד אמעריקאנער קינסטלער. אַזוי עס וועט זיין אַ גרופּע פון ​​עטלעכע פון ​​​​מיין באַליבסטע און בעסטער ברעקלעך. און עס וועט לויפן די גאַמע צווישן פאַרשידענע מעדיומס: פאַרב אויף לייַוונט, פאַרב אויף פּלעקסיגלאַס - פאַרשידענע טינגז וואָס איך האָבן געטאן און וועט פאָרזעצן צו טאָן. איך וועקן זיך מאל אין די מיטן פון די נאַכט און טראַכטן וועגן ווי איך וועל מאַכן עפּעס מאָרגן.