לאָנדאָן - 26 אויגוסט 2022: CWU אַלגעמיינע סעקרעטאַר דייוו וואַרד (אין אַ גרוי פּאַסן רעקל) באזוכט די שטאַכעט ליניע אין ווייטטשאַפּעל אויף 26 אויגוסט 2022. מיטגלידער פון די קאָמוניקאַציע וואָרקערס יוניאַן (CWU) וואָוטאַד אין טויווע פון סטרייק קאַמף מיט 97.6 פּראָצענט אין די שטימצעטל, אין דער גרעסטער סטרייק פון זומער ביז איצט.
Guy Smallman / Getty Images
לאנדאן - פירער פון די האַנדל יוניאַן רעפּריזענטינג סטרייקינג פּאָוסטאַל טוערס אין די וק וועט טרעפן מיט רויאַל מעיל באָססעס אויף מאנטאג פֿאַר כראָמטשען טאָקס, ווי די פירמע זוכט צו ויסמיידן מער דיסראַפּטיוו שאַטדאַונז אין די קומענדיק חדשים.
אין אַ בריוו אויף פרייטאג צו פּאָסט צווייגן איבער די מדינה, געזען דורך CNBC, די CWU (קאָממוניקאַטיאָן וואָרקערס פֿאַרבאַנד) האט געזאגט אַז עס האט מסכים צו טרעפן מיט רויאַל מעיל אויף מאנטאג צו "פּרובירן און געפֿינען אַ וועג פאָרויס אין אונדזער נאציאנאלע דיספּיוץ."
"כאָטש מיר באַגריסן די אַנטוויקלונג, געגעבן ווי ביטער די דיספּיוץ זענען געווארן, עס איז וויכטיק אַז מיר טאָן ניט כאַפּן קיין עקספּעקטיישאַנז אַז די באַגעגעניש וועט זיין פרוכטיק," CWU אַלגעמיינע סעקרעטאַר דייוו וואַרד און אַקטינג דעפּיוטי אַנדי פורי דערציילט מיטגלידער אין פרייטאג ס בריוו.
"די פאַקט איז אַז עס בלייבט ריזיק דיפעראַנסיז איבער די פירמע 'ס יונאַלאַטעראַל ענדערונג פּראָגראַם און די אַנאַקסעפּטאַבאַל אַקשאַנז און ביכייוויערז פון רויאַל מעיל האָבן געפֿירט צו אַנפּרעסידענטיד לעוועלס פון מיסטראַסט."
אָן אַ האַכלאָטע, בריטאַן פייסיז נאָך 19 טעג פון סטרייק קאַמף פון אַרום 115,000 פּאָסט טוערס אין די אָנהייב צו די פעסטיוו צייט, אַרייַנגערעכנט איבער שווארצע פרייטאג און סייבער מאנטאג.
די פארשפרייטע וואקאוץ פון ארום 115,000 ארבייטער זענען ארגאניזירט פאר 13, 20, 25 און 28 נאוועמבער, אדער "סייבער מאנטאג".
פארשיידענע קלענערער דיוויזשאַנז פון רויאַל מעיל וואָרקערס וועלן שלאָגן אויף אַ פאַרשיידנקייַט פון אנדערע דאַטעס, און CWU אַלגעמיינע סעקרעטאַרי האט געזאגט לעצטע וואָך אַז די וואָג פון די סטרייקס דעמאַנסטרייץ "די מדרגה פון כּעס" פּעלץ דורך די יוניאַן מיטגלידער וועגן זייער באַהאַנדלונג דורך רויאַל מעיל יגזעקיאַטיווז.
פּאָסט וואָרקערס אין אויגוסט וואָוטאַד אָוווערוועלמינג אין טויווע פון סטרייק קאַמף אין פּראָטעסט קעגן צאָל און טנאָים, נאָך רויאַל מעיל ימפּאָוזד אַ 2% צאָל פאַרגרעסערן אויף טוערס בשעת די וק ינפלאַציע איז פליסנדיק נאָענט צו 10%.
די CWU זאגט אז פובליק פראוואקאציעס פון עלטערע פירער ביי די 500 יעריגע געוועזענע סטעיט פאסט מאנאפאל - אריינגערעכנט א בריוו דעם 22טן סעפטעמבער פון סעאָ שמעון טאמפסאן וועלכע האט געטרעטן צוריקציען פון עטליכע עקזיסטירנדיקע נאציאנאלע אפמאך מיט דעם פאראיין - האבן פארשטארקט דעם פראבלעם.
רויאַל מעיל באָססעס האָבן איבערגעחזרט אַז די פירמע פארלירט אַרום £ 1 מיליאָן ($ 1.1 מיליאָן) פּער טאָג און אַז די ינדאַסטריאַל קאַמף טרעטאַנז דזשאָבס און זיין צוקונפֿט ווייאַבילאַטי, אַקיוזינג די יוניאַן ס זעאונג פון סאַקאָנע זיין קאַמפּעטיטיוו שטעלע.
אין אַ אָנזאָג צו רויאַל מעיל שטעקן אויף פרייטאג, סעאָ שמעון טאַמפּסאַן אויך אויסגעדריקט ומכיישעק צו כאַפּן עקספּעקטיישאַנז, באמערקט אַז די צוויי פּאַרטיעס זענען נאָך "מייל באַזונדער אויף פילע ישוז."
"אָבער, איך וויסן אַז די ויסקוק פון 19 טעג פון ינדאַסטריאַל קאַמף זאָרג פילע מענטשן, און פון די פילע אַרטיקלען וואָס איך האָבן געהאט פון שטעקן, איך אויך וויסן אַז עס איז אַ שטאַרק פאַרלאַנג פֿאַר דעם פּאָלעמיק צו זיין סאַלווד."
לויט אַ בריוו פון Ward צו טאַמפּסאַן אויף מיטוואך, די CWU זוכט קלעריטי וועגן די סטרוקטור פון רויאַל מעיל גרופע, אַרייַנגערעכנט די צוקונפֿט ראָלעס פון רויאַל מעיל - די וק געשעפט - און מער רעוועכדיק האָלענדיש פּעקל סאַבסידיערי GLS, אין אַ נייַע פּעקל נעץ.
די גרופע האט געטוישט איר נאמען אויף דער לאנדאנער בערזע צו אינטערנאציאנאלע דיסטריביוציע סערוויסעס, אין וואס פילע פארדעכטיגט איז א פארלוד צו צעברעכן דעם געשעפט. דער יוניאַן איז אויך זארגן וועגן פּאָטענציעל אַוצאָרסינג צו פּאַרסעלפאָרסע און "זעלבסט-באנוצט באַזיצער דריווערס," ענלעך צו אנדערע עקספּרעס קאָמפּאַניעס אַזאַ ווי אַמאַזאָן אָדער הערמעס.
"ווי די איצטיקע זאכן, באזירט אויף די פירמע 'ס אַקשאַנז ביז אַהער, אַרייַנגערעכנט די סערווינג פון מעלדונג אויף אונדזער לעגאַל פּראַטעקשאַנז, די CWU קען בלויז פאַרענדיקן אַז דיין אָביעקטיוו איז צו צעברעכן די פירמע, פאָרשטעלן אַ לעוועל אַראָפּ אַגענדאַ און אַרבעטן אויף דער זעלביקער יקער ווי דיין קאָמפּעטיטאָרס אין די פּאַרסאַלז מאַרק," Ward האט געזאגט אין מיטוואך ס בריוו.
די צוויי פּאַרטיעס וועלן אויך אַדרעס די צאָלונג און אַרבעט שעה, און די CWU האָט געבעטן טאַמפּסאַן צו שטעלן אַ ימפּרוווד פאָרשלאָג אויף מאנטאג.
CWU מיטגלידער וועלן זיין דערהייַנטיקט אין אַ נאציאנאלע בריפינג אויף דינסטאג, מיט דער ווייַטער סטרייק נאָך סקעדזשולד צו פאָרזעצן אויף דאנערשטאג.
מקור: https://www.cnbc.com/2022/10/07/postal-workers-in-the-uk-agree-crunch-strike-talks-with-royal-mail-bosses.html