רוסלאַנד צילן אייראָפּע מיט אַ סכוירע וואָפן: קאַזאַך גראָב

( בלומבערג ) - דער רוסישער פרעזידענט וולאדימיר פוטין האט געפונען נאך א וואפן צו נוצן קעגן אייראפעאישע לענדער וועלכע שטיצן אוקראינע - קאזאכסטאן'ס רוי - און עס וועט אים כמעט גארנישט קאסטן, שרייבט בלומבערג אויל סטראטעגיסט דזשוליאן לי.

מערסט לייענען פֿון בלומבערג

בשעת א חסד צייט טיקעט זיך פאר אייראפעאישע סאנקציעס אויף רוסישן אויל אויפ'ן 5טן דעצעמבער און די G7 גרופע פון ​​אינדוסטריאליזירטע לענדער באטראכטן א פרייז היטל אויף מאָסקווע'ס גראָב עקספּאָרט, האָט פוטין באַקומען זיין ריטאַלייישאַן אין פרי. א געריכט אין דער שטאט נאָוואראסייסק האט באפוילן דעם קאספיאן רערלינע קאנסאָרטיום אפצושטעלן די טראנספארטן פון איר שווארצן ים עקספארט וואקאל פאר א חודש אלס שטראף פאר'ן פארלעצן אויל פארגיסן רעגולאציעס.

די שיינקייט פון דעם באוועג, פֿון אַ רוסישער פּערספּעקטיוו, איז, אַז דער שטראָם, וואָס וועט אָפּגעשניטן ווערן, איז נישט בפֿרט רוסיש גראָב, וואָס קען סײַ ווי סײַ דיווערטירט ווערן אנדערש, נאָר דער רעזולטאַט פֿון דער שכנותדיקער קאַזאַכסטאַן. כּמעט 1.5 מיליאָן באַראַלז פּער טאָג פון גראָב צושטעלן קענען זיין אַוועקגענומען פון אַ שוין ענג מאַרק כּמעט אָן קאָס פֿאַר רוסלאַנד.

סאַפּלייז צו אייראפעישע מארקפלעצער, וווּ עס ענדיקט זיך בערך צוויי-טערדז פון קפּק גראָב, זענען שוין קאַנסטריינד דורך ומרויקייַט אין ליביע, וואָס האט צעהאַקן די עקספּאָרץ פון די צפון אפריקאנער מדינה מיט האַלב און קוקט מסתּמא צו שיקן זיי אפילו נידעריקער, ווי געזונט ווי די שאַנינג פון רוסלאַנד ס אייגן באַראַלז דורך ערשטע קאַסטאַמערז.

נאכ'ן אפערירן לעפיערעך צרות-פריי פאר מער ווי 20 יאר, איז די ק.פי.סי. רערנ-ליניע באטראפן געווארן מיט א סעריע אויסגאבעס אין די מאנאטן זינט פוטין'ס טרופן האבן אינוואדירט אוקראינע און אייראפעאישע לענדער האבן אנגעהויבן שיקן הילף און געווער פאר די רעגירונג אין קייוו.

אין מאַרץ איז געווען אַ שטורעם שעדיקן צוויי פון די לאָודינג בויז, גענומען די גאנצע וואָקזאַל אויס פון אָפּעראַציע פֿאַר עטלעכע וואָכן און קאַטינג פלאָוז געזונט אין אפריל. נאך א שטילן מאי, האט א ים-בעד אנקעטע אין יוני אנטפלעקט א מיינע פון ​​דער צווייטער וועלט קריג, וואס האט פארלאנגט די סאַספּענשאַן פון לאָודינג פון צוויי פון די דריי בויס. ניט גיכער זענען זיי צוריק אין אָפּעראַציע ווי די פּאָרט איז געווען שלאָגן ווידער.

Story continues

א קאָנטראָלירן פון כאַזערדאַס אָפּעראַציע פאַסילאַטיז, באפוילן דורך אַ דעפּוטאַט פרעמיער מיניסטער פון די רוסישע פעדעריישאַן, אנטפלעקט "אַ נומער פון דאַקיומענטערי ווייאַליישאַנז אונטער די אָיל ספּיל רעספּאָנסע (OSR) פּלאַן," לויט אַ דערקלערונג אויף די CPC וועבזייטל. כאטש די פירמע איז געגעבן געווארן ביזן 30טן נאוועמבער צו פארריכטן די פארלעצן, איז געמאכט געווארן אן אפליקאציע צום געריכט אויפצושטעלן אפעראציעס אלס שטראף פארן פארברעך.

די אָפּשטעלן, אויב ימפּלאַמענאַד, וועט כמעט קיין פּראַל אויף רוסלאַנד ס ייל עקספּאָרץ. גראָב פון רוסיש אָריגין מאכט בלויז וועגן 10% פון קפּק וואַליומז און קענען זיין ריראָוד צו אנדער ברירה אַוטלעץ. די גרעסערע שלאָגן וועט זיין פּעלץ דורך קאַזאַכסטאַן, וואָס רילייז אויף די רערנ - ליניע פֿאַר כּמעט 80% פון זיין כיידראָוקאַרבאַנז עקספּאָרץ און האט קליין בייגיקייַט צו רעדוצירן די אָפענגיקייַט.

אָבער צו פאַרלירן וואָס קען זיין ווי פיל ווי אַ מיליאָן באַראַלז פּער טאָג פון ליכט, זיס גראָב וואָלט זיין אַ כעפטי קלאַפּ פֿאַר אייראָפּע. דורך אָפּשטעלן קפּק פלאָוז, אפילו אויב בלויז בעקיצער, רוסלאַנד קען באַשטראָפן זיין טאָרמענטערז צו די מערב דורך סטאָוקינג שוין עלעוואַטעד גראָב פּרייז, בשעת פּאַטענטשאַלי ינקריסינג שטאַט רעוואַנוז פון זיין אייגענע כמעט אַנדאַמאַדזשד עקספּאָרץ.

נאָטיץ: דזשוליאַן לי איז אַן ייל סטראַטעג וואָס שרייבט פֿאַר בלומבערג. די אַבזערוויישאַנז וואָס ער מאכט זענען זיין אייגענע און זענען נישט בדעה ווי ינוועסמאַנט עצה.

מערסט לייענען פֿון בלומבערג Businessweek

© קסנומקס בלומבערג לפּ