Selfridges, ליבערטי נאָענט הייַנט ווי בורבעררי פּולז לאָנדאָן שניט וואָך ווייַזן

דעפּאַרטמענט סטאָרז Selfridges און Liberty זענען די העכסטן פּראָפיל ריטיילערז אין וק וואָס האָבן פארמאכט זייער טירן הייַנט, ווייַל געשעפטן באַצאָלן צינדז צו די דורכפאָר פון די קווין.

דערווייַל, Burberry אַנאַונסט אַז זיין סקעדזשולד ווייַזן אין לאָנדאָן פאַשיאָן וואָך וואָלט ניט מער גיין פאָרויס ווי אַ "מאַרק פון רעספּעקט" צו די קווין.

לאָנדאָן האט שוין גרייט זיך צו באַלעבאָס זייַן ביגאַסט פאַשיאָן וואָך אין כּמעט דריי יאָר, סקעדזשולד דאנערשטאג סעפטעמבער 15-19. די בריטיש פאַשיאָן קאָונסיל האט געזאגט אַז לאָנדאָן פאַשיאָן וואָך וועט נאָך גיין פאָרויס, אָבער וועט זיין אַ פּאַרעד אַראָפּ.

ליבערטי לאָנדאָן וועט נישט אָפּענעד זיין קראָם אין די וועסט סוף פון לאָנדאָן ביז שבת מאָרגן, און האט געזאגט: "אונדזער האַרציק סימפּאַטי און געדאנקען זענען מיט די רויאַל משפּחה אין דעם טרויעריק צייט. ווי אַ צייכן פון רעספּעקט, ליבערטי סטאָר וועט זיין פארמאכט ביז שבת 10 סעפטעמבער ביי 10:XNUMX בשעת מיר פאַרבינדן די מדינה אין טרויער.

Selfridges 'לאָנדאָן, בירמינגהאַם און מאַנטשעסטער סטאָרז וועט בלייַבן פֿאַרמאַכט אַלע טאָג נאָך פאַרמאַכן זייער טירן פרי נעכטן נאָך די קווינס טויט איז מודיע. זיי וועלן ווידער עפֿענען שבת 10 סעפטעמבער מיט די געוויינטלעך עפן שעה.

די דעפּאַרטמענט קראָם קייט האט געזאגט: "מלכּה עליזאַבעטה איז געווען אַ ריאַשורינג קעסיידערדיק איבער אונדזער לעבן, אַסענדינג צו דעם טראָן אויף 6 פעברואר 1952, מאכן איר די לאָנגעסט-ריינינג מאָנאַרטש אין בריטיש געשיכטע.

"אין די לעצטע 70 יאָר, איר מאַדזשעסטי איז דעדאַקייטאַד צו די דינסט פון אונדזער לאַנד און די קאַמאַנוועלט, דעמאַנסטרייטינג אַ ריזיק געפיל פון פליכט און היסכייַוועס. אונדזער געדאנקען זענען זייער פיל מיט די רויאַל משפּחה אין דער צייט, ווייַל די מדינה קומט צוזאַמען צו באַצאָלן צינדז און געדענקען מלכּה עליזאַבעטה צווייטער.

די דערקלערונג האָט צוגעגעבן: "ביטע טאָן, אונדזער סטאָרז וועלן פאַרמאַכן פרי דעם אָוונט, דעם 8 סעפטעמבער ביי 8:9. אונדזער סטאָרז וועלן בלייבן פֿאַרמאַכט אַלע טאָג אויף פרייטאג 10 סעפטעמבער און ריאָופּאַן אויף שבת XNUMX סעפטעמבער מיט אונדזער געוויינטלעך עפן שעה.

וק לאַכאָדימ גרופּעס טרויער מלכּה

די מעלדן איז געקומען ווי עטלעכע פון ​​​​די וק ס הויפּט לאַכאָדימ גרופּעס, אַרייַנגערעכנט מאַרקס & ספּענסער און קניגהץברידגע-באזירט אָפּטיילונג קראָם האַרראָדס, באַצאָלט צינדז נאָך דעם 96-יאָר-אַלט מאָנאַרטש ס טויט.

מאַרקס & ספּענסער האט געזאגט: "מיר זענען טיף טרויעריק צו הערן פון די דורכפאָר פון איר מאַדזשעסטי די קווין. זי איז געפירט פֿאַר איבער 70 יאָר מיט שטיל פעסטקייַט און מויסערפּיק איבערגעגעבנקייט.

"מיר פאַרבינדן די רויאַל משפּחה און די פאָלק אין זייער טרויער און פאָרשלאָגן די רויאַל משפּחה אונדזער האַרציק קאָנדאָלענסעס."

M&S הויפּט יגזעקיאַטיוו סטואַרט מאַטשין דיסקרייבד די קווין ווי "אונדזער פאָלק ס שטאַרקייט און בלייַבן. אונדזער שטיין."

פּאַרטנער ריטיילערז John Lewis און Waitrose ביידע טוועעטעד: "מיר זענען דיפּלי טרויעריק דורך דעם טויט פון איר מאַדזשעסטי די קווין. זי האט געטריי געדינט דעם פאלק אלס אונדזער הערשער אין איר לאנגן, פריילעכן און הערלעכן הערשאפט. מיר פאַרברייטערן אונדזער האַרציק סימפּאַטי צו די רויאַל משפּחה. ”

די ביגאַסט זיצער פון די וק טעסקאָ האט געזאגט: "מיר זענען דיפּלי טרויעריק דורך דעם טויט פון איר מאַדזשעסטי די קווין. אונדזער געדאַנק און קאָנדאָלענסעס זענען מיט די רויאַל משפּחה, ווען מיר טרויערן די אָנווער פון אונדזער לאָנגעסט-סערווינג בריטיש מאָנאַרטש. מיר זענען דעדאַקייטאַד צו איר דעדאַקייטאַד דינסט צו דעם לאַנד. ”

זיי זענען געווען צווישן אַ פּלאַץ פון רעטאַילערס וואָס האָבן ארויס אַ ענלעך דערקלערונג, בשעת די ינדאַסטרי גוף די בריטיש רעטאַיל קאָנסאָרטיום האט געזאגט: "די לאַכאָדימ ינדאַסטרי פאַרבינדן די וועלט אין טרויער די דורכפאָר פון איר מאַדזשעסטי די קווין. מיר געבן אונדזער טיף סימפּאַטי צו די רויאַל משפּחה. איר אָנווער וועט זיין פּעלץ איבער די מדינה און זי וועט זיין זייער מיסט. ”

רעטאַיל אָבסערווירן רויאַל פּראָטאָקאָל

אפיציעלע אנווייזונגען פון דער רעגירונג שטייען: “עס איז נישטא קיין פליכט פאר ארגאניזאציעס אויפצושטעלן ביזנעס אין דער נאציאנאלער טרויער צייט [איצט אריין פאר צען טעג].

"דעפּענדינג אויף די נאַטור און אָרט פון זייער געשעפט און די טאָן פון פּלאַננעד געשעענישן, עטלעכע געשעפטן זאלן וועלן צו באַטראַכטן קלאָוזינג אָדער פּאָוסטפּאָונינג געשעענישן, ספּעציעל אויף די טאָג פון די שטאַט לעווייַע, אָבער דאָס איז אין די דיסקרעשאַן פון יחיד געשעפטן."

די דאַטע פון ​​​​די מלכּה ס לעווייַע איז נאָך צו זיין באשטעטיקט, אָבער עס איז מסתּמא צו זיין אויף אָדער אַרום 19 סעפטעמבער און קען זיין דערקלערט אַ באַנק האָלידייַ. עס איז וויידלי דערוואַרט אַז פילע מער רעטאַילערס קען באַשליסן צו פאַרמאַכן זייער טירן אויף דעם טאָג, ווי אַ צייכן פון רעספּעקט פֿאַר די לאָנגעסט-סערווינג מאָנאַרטש פון די וק.