טאָפּלינע
דער סענאט האט דאנערשטאג דורכגעפירט א בייפארטייאישן ביל צו פארבאטן רוסישע ענערגיע אימפארטן, געבויט אויף אן עקזעקוטיוו פארארדענונג אונטערגעשריבן דורך פרעזידענט דזשאָו בידען פארגאנגענעם מאנאט און צוגעבנדיק צו א סאך ריטייאטאריע מיטלען קעגן רוסלאנד נאך זיין ינוואַזיע פון אוקריינא אין שפּעט פעברואר.
די מאָס איז "וועגן ברענגען יעדער געצייַג פון עקאָנאָמיש דרוק צו טראָגן אויף וולאדימיר פּוטין און זיין … [+]
getty
שליסל Facts
אין זעלטענע איינשטימיק אפמאך, האט דער סענאט דורכגעפירט די מאָס, גערופן די סאַספּענדינג ענערגיע אימפּאָרץ פון רוסלאַנד אקט, אין אַ שטימען פון 100 צו 0, נאָך עס דורכגעגאנגען די הויז אין אַ שטימען פון 414 צו 17 לעצטע חודש.
די 17-בלאַט רעכענונג אנהייב 45 טעג נאָך די געסעצ - געבונג איז ענאַקטאַד די אַרייַנפיר פון רוסישע ייל און ענערגיע פּראָדוקטן אין די יו.
די רעכענונג אויך דירעקטעד די יו. עס. האנדעל רעפּ. קאַטערין טיי צו נעמען שריט צו צאַמען רוסלאַנד ס צוטריט צו די וועלט האנדעל ארגאניזאציע, אַרייַנגערעכנט ינקעראַדזשינג אנדערע ווטאָ מיטגלידער צו סוספּענדירן האַנדל קאַנסעשאַנז מיט רוסלאַנד און מאַך צו סוספּענדירן רוסלאַנד ס אָנטייל אין די ינטערגאַווערנמענטאַל אָרגאַניזאַציע.
צום סוף, וואָלט דער רעכענונג ווידער אויטאָריזירט דעם מאגניצקי געזעץ צו דערלויבן אמעריקע צו סאנקציען יעדן אויסלענדישן מענטש וואס דער פרעזידענט באשלאסן צו זיין "מיטגלידער אין ערנסטע מענטשנרעכט זידלען"; דער אַקט איז געהייסן נאָך אַ רוסיש אַדוואָקאַט און אַודיטאָר וואס documented אומגעבראכט שטייער שווינדל דורך רוסישע באאמטע, אבער איז אומגעקומען אין טורמע אין 2009 נאכדעם וואס מען איז ארעסטירט און געמוטשעט געווארן פאר אלגעמיינע שטייער אויסדרייען.
אין א סטעיטמענט נאך דורכגאנג, האט סענאטאר ראן ווידען (ד-אָרע.) געזאָגט אז די מאָס "איז וועגן ברענגען יעדן געצייג פון עקאנאמישע דרוק אויף וולאדימיר פוטין און זיינע אָליגארכן קרויניעס" נאך בידען געחתמעט אַ ענלעך פאַרבאָט לעצטע חודש.
דער באפעל האט פארבאטן אימפארטן פון רוסישע רוי אויל און געוויסע קוילן, ליקוויפירטע נאטורליכע גאז און נאפט פראדוקטן, און אויך פארבאטן אמעריקאנער אינוועסטארס און פירמעס צו אינוועסטירן אין רוסלאנד'ס ענערגיע סעקטאָר.
דער סענאט האט אויך מיטוואך איינשטימיק דורכגעפירט געסעצ - געבונג צו צוריקציען די פערמענאנטע נארמאלע האנדל-באציאונגען (PNTR) מיט רוסלאנד און בעלארוס; ביידע ביללס איצט גיין צו די הויז פֿאַר לעצט דורכפאָר.
שליסל הינטערגרונט
די עקאָנאָמישע פאָלאַוט זינט פּוטין באפוילן אַן אינוואַזיע אין אוקראַיִנע אין שפּעט פֿעברואַר האָט זיך פֿאַרשטאַרקט צווישן אַ וואַקסנדיקער רשימה פֿון סאנקציעס, וואָס צילן די רוסישע רעגירונג, ביזנעסער און אָוליגאַרן. לעצטנס, די פאַרייניקטע שטאַטן באַנד אמעריקאנער פון מאכן נייע אינוועסטיציעס אין רוסלאנד און שטעלן מיטוואך פולע בלאקירונג סאנקציעס אויף צוויי פון רוסלאנד'ס גרעסטע בענק. די טרעאַסורי האט אויך אפגעשטעלט אמעריקאנער בירגערס פון טאן געשעפט מיט רוסלאַנד ס צענטראל באַנק, פינאַנצן מיניסטעריום אָדער נאַשאַנאַל עשירות פאַנד און פאַרפרוירן די אַסעץ פון סאַנגקשאַנד ענטיטיז אין די יו.
וואָס צו היטן פֿאַר
נאָך אַנאַונסינג זיין סדר לעצטע חודש, Biden יקנאַלידזשד אַז די ריזאַלטינג פּראַל אויף יו ייל צושטעלן וואָלט שטופּן גאַז פּרייז העכער. "דער באַשלוס הייַנט איז נישט אָן קאָס דאָ אין שטוב," ער האט געזאגט. "זינט פּוטין האָט אָנגעהויבן זײַן מיליטערישער אויפֿבוי אויף אוקראַיִנישע גרענעצן. . . דער פרייז פון גאז ביי דער פאמפ אין אמעריקע איז געשטיגן מיט 75 סענט, און מיט דער אקציע גייט עס ווייטער ארויף”.
טשיף קריטיקער
"די יו. עס., בלי ספק, דערקלערט אַן עקאָנאָמיש מלחמה קעגן רוסלאַנד, און זיי פירן די מלחמה," קרעמלין ספּאָוקספּערסאַן דמיטרי פּעסקאָוו דערציילט שטאַט-באַקט נייַעס אַגענטור טאַסס פאָרויס פון הויז דורכפאָר לעצטע חודש. "יא, דע פאַקטאָ, דאָס איז פּונקט וואָס עס איז."
ווייַטער רידינג
לעבן: יו. עס. האט 'דערקלערט עקאָנאָמיש מלחמה', רוסלאַנד קליימז (פאָרבעס)
מקור: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/04/07/senate-unanimously-passes-russian-oil-and-gas-ban-after-bidens-executive-order/