שווימערין אַניטאַ אַלוואַרעז פארלירט באוווסטזיין אין בעקן ביי וועלט טשאַמפּיאַנשיפּס

אמעריקאנער קינסט שווימערין אַניטאַ אַלוואַרעז איז געווען אין געפאַר פון דערטרונקען געווארן נאָך פאַרלאָרן באוווסטזיין אין די בעקן ביי די וועלט טשאַמפּיאַנשיפּס אין בודאַפּעסט איידער זיי רעסקיוד דורך איר קאָוטש אַנדריאַ פוענטעס.

ספּאַניאַרד פוענטעס, אַ פיר מאָל אָלימפּיק מעדאַליסט אין סינגקראַנייזד שווימערייַ, דזשאַמפּט אין די בעקן נאָך זי געזען אַלוואַרעז זינקען צו די דנאָ אין די סוף פון איר סאָלאָ פריי לעצט רוטין.

מע ן הא ט ז י געגעב ן מעדיציניש ע אויפמערקזאמקײ ט בײ ם בעקן , אײדע ר מע ן הא ט זי ך אװעקגעפיר ט אוי ף א טראגע .

עס איז געווען די צווייט מאָל פוענטעס האט צו ראַטעווען אַלוואַרעז נאָך זי שפּרינגען אין די בעקן בעשאַס אַן אָלימפּיק קוואַליפיקאַציע געשעעניש לעצטע יאָר און געצויגן איר צו זיכערקייַט צוזאַמען מיט די אמעריקאנער ס שווימען שוטעף לינדי שראָדער.

“אַניטאַ איז פיל בעסער, זי איז שוין אין איר בעסטער. עס איז געווען אַ גוטע יבערשרעקן, צו זיין ערלעך, ”פוענטעס דערציילט די שפּאַניש צייטונג Marca.

“איך בין נאכאמאל אריינגעשפרונגען אין וואסער, ווייל איך האב געזען אז קיינער, נישט קיין רעדנער, שפרינגט אריין, איך האב זיך אביסל דערשראקן ווייל זי האט נישט געאטעמט, אבער יעצט איז זי גוט. זי דאַרף רוען“.

אין א סטעיטמענט אויף דער יו.