קעפּ1ער
WAKEONE / MyMusicTaste
ווען K-pop האלט זיין אינטערנאציאנאלע איבערנעמען, זיין דערגרייכן איז ינקריסינגלי ינגריינד אין מעייווער - לייאַם קאַלטשערז. רעאַליטעט געזאַנג פאַרמעסט גירלס פּלאַנעט 999 און נייַע מיידל גרופּע Kep1er, זענען די לעצטע ביישפילן פון דעם טאָמיד-גראָוינג מיינדסעט ווי אַ דרום קארעע-באזירט טעלעוויזיע ווייַזן און מוזיק גרופּע מיט אַ הויפּט אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוס.
גירלס פּלאַנעט 999 פיטשערד 99 קאַנטעסטאַנץ רעפּריזענטינג קארעע, יאַפּאַן און טשיינאַ קאַמפּיטינג צו זיין טייל פון אַ נייַע מיידל גרופּע. די פאַרמעסט איז געווען בראָדקאַסט אויף קאָרעיִש טעלעוויזיע סטאַנציע Mnet, כינעזיש אָנליין ווידעא פּלאַטפאָרמע iQIYI, יאַפּאַניש לעבן סטרימינג פּלאַץ AbemaTV און Mnet Japan, די tvN אזיע קאַנאַל פֿאַר סעלעקטעד דרום אַסיאַן לענדער, פּלוס יאָוטובע צו דערגרייכן די רעשט פון די וועלט. נאָך 12 עפּיסאָודז, די לעצט מיטגלידער פון אַ נייַע, מאַלטינאַשאַנאַל גרופּע געגרינדעט ווי Kep1er דעליווערינג ניט בלויז וואָס איז געווען זיכער צו זיין אַ ליב געהאט ק-פּאָפּ גרופּע, אָבער איינער פון די מערסט יקסייטינג אַקט. פֿון מיטגלידער מיט אַ קייט פון נאַשאַנאַליטיז, ספּעשאַלטיז און דערפאַרונג אין די אינדוסטריע, Kep1er רעפּראַזענץ נאָך אן אנדער יקסייטינג צוקונפֿט ווו K-pop קענען וואַקסן און יקספּאַנד.
כאָטש די גרופּע איז טכילעס בלויז קאָנטראַקטעד צו בלייַבן צוזאַמען פֿאַר צוויי-און-אַ האַלב יאָר פּער ווייַזן כּללים, די פּאַסאַבילאַטיז פון Kep1er צוזאַמען - און ווייַטער - זענען אָופּאַנד ווייַל פון זייער פרי צוזאָג ניט בלויז נומער-קלוג (זייער דעבוט מיני אלבאם מעלדונג ערשטער פּראַל האט שוין צעבראכן פארקויפונג רעקאָרדס פֿאַר מיידל גרופּע דעבוט מיט איבער 200,000 עקזעמפלארן סאָלד ווערלדווייד), אָבער אפילו אין די וועג זיי קומען צוזאַמען און אָנהאַלטן איינער דעם אנדערן אין זייער ערשטער מעייווער - לייאַם אינטערוויו.
טראָץ קימאַט זיבן יאָר אין די אינדוסטריע ווי אַ ק-פּאָפּ געץ, די קעפּ1ער פירער יודזשין האט אַ פריש טשיפּערנאַס וועגן איר, אפילו ווי איר אַכט יינגער שטימען אַז זי איז "די קיוטיסט מיטגליד פון דער גרופּע", עס איז קלאָר אַז זי וואַך איבער די גרופּע מיט רויק ענערגיע און טראַכטן וועגן די בעסטער וועגן צו ינקאָרפּערייט אַלע נייַן מיטגלידער אין די שמועס. דערווייַל, Chaehyun, Youngeun און Yeseo באַרימען ומלייקנדלעך פּראַפעשאַנאַליזאַם, טראָץ זיין אַזוי פריש צו די סצענע, מיט די ערשטע קעסיידער גענומען אַ גראַציעז פירן אויף האַרדער פראגעס, און Youngeun און Yeseo שטענדיק צושטעלן טיף ענטפֿערס אפילו ווי קעפּ1ער ס צוויי יאַנגגאַסט. עס זענען נאָוטאַבאַל פירערשאַפט קוואַלאַטיז פון Mashiro וואָס האט אַ שטאַרק קאַמאַראַדעריע מיט Hikaru, העלפּינג איר מיט איבערזעצונגען ווען Hikaru געוואלט צו לייגן מער געדאַנק צו איר ענטפֿערס, און Yeseo דערמאנט איר ווי אַ מקור פון שטאַרקייט. Dayeon ס דינאַמיש ראַפּ און טאַנצן סטיל איבערגעזעצט אין-מענטש מיט די שטערן קעסיידער געבן ענטפֿערס מיט באָונסי פּערקינאַס, אַ שפּאַס קאָמפּלימענט צו Xiaoting וואָס זיצט צו איר לינקס וואָס דיליווערז אַ געפיל פון סאַפיסטאַקיישאַן און פּויזע און נאָך עפן זיך מיט שפּאַס און זיך-דיפּריקיייטינג רימאַרקס. און בשעת Huening Bahiyyih הייבט זיך שטילער ווי אנדערע מיטגלידער, די סטאַרלעט איז ינקריסינגלי וואַרמס אַרויף צו ענדיינלי שיסן איר האַנט צו ענטפֿערן פֿראגן און שטיפעריש שרייַען ענטפֿערס, און מאַכן זיכער אַז די שמועס וועט נישט סוף ביז צו לייגן אַז Kep1er ס ערשטער יאָר ציל איז צו געווינען די אַוואָרד פֿאַר רוקי פון די יאָר ביז דעם סוף פון 2022.
אין אַלגעמיין, די פאַרשידענע שטימונגען און מיינונגען אין Kep1er קומען צו פאָרשטעלן אַן ומלייקנדלעך פרייַנדלעך בונד צוזאַמען און אַ יקסייטינג קאָוכיזשאַן פֿאַר וילעם. אפילו אויב ישוז מיט COVID-19 דילייד זייער ערשט אַרייַנטרעטן אין די מאַרק, עס איז קלאָר אַז קעפּ1ער האט נישט וויסט צייט צו צוגרייטן און קומען ענג צוזאַמען צו ווערן, וואָס זיי האָפֿן צו זיין, ווי דער ווייַטער "בעסטער מיידל גרופּע." באַקומען צו וויסן די נאָנטעט מער מיט דעם ויסשליסיק אינטערוויו.
Jeff Benjamin: העלא קעפּ1ער! איך בין אַזוי יקסייטאַד צו רעדן צו איר און צופרידן אַז דיין דעבוט איז לעסאָף דאָ. זינט גירלס פּלאַנעט 999 געענדיקט, קענען איר זאָגן אונדז ווי אַלץ איז געגאנגען?
יודזשין: מיר אַלע פילן געזונט און צופרידן. פון קורס, מיר זענען געווען אַ ביסל זארגן אין ערשטער ווייַל אונדזער דעבוט איז דילייד, אָבער מיר פארבראכט רובֿ פון די צייט פּראַקטיסינג פֿאַר אונדזער דעבוט פאָרשטעלונג.
קסיאַאָטינג: ווי נאר די פראגראם האט זיך ענדיגט, זענען מיר גלייך געגאנגען צו דעביוט צוגרייטונגען. מי ר האב ן צװיש ן געהא ט קורצע ר ברעיקו ת — מי ר האב ן זי ך געטראפ ן פרײנט ן או ן מי ר זענע ן מי ר מערסט ן ארויסגעגאנגע ן שאפן , או ן װע ן אי ך הא ב ניש ט געהא ט קײ ן סקעדזשא ל הא ב אי ך געלערנ ט קארעאיש ע שפרא ך או ן געפיר ט אויפפירונגן . זינט דעבוטינג איז געווען אונדזער חלום ציל, מיר טאַקע געארבעט שווער פֿאַר אים. איך האָפֿן אַז אַלעמען קוקט אויס פֿאַר אים.
Chaehyun: מיר אַקשלי געווען אין זיך-קאַראַנטין בעשאַס ניטל, אַזוי מיר זענען געווען אַ ביסל אויף אַ ברעכן דעמאָלט, אַ סאָלאָ ניטל. אָבער בעשאַס זיך-קאַראַנטין, מיר דורכגעגאנגען די צייט מיט אַקטיוויטעטן אויף אונדזער אייגן. ווי איך וויסן אַז Huening Bahiyyih בייקט קיכלעך, איך געמאכט ברייסליץ, אַזוי אַמאָל די קאַראַנטין איז געענדיקט, מיר האָבן עטלעכע גיפס צו טיילן מיט איינער דעם אנדערן.
Jeff Benjamin: אין דער צייט איידער דיין דעבוט, איר האָט געהאט ריזיק פאַר-סדר אלבאם נומערן, מער ווי 1 מיליאָן ינסטאַגראַם און TikTok אנהענגערס. האסט שוין באמערקט די תגובה?
מאַשיראָ: מיר זענען געווען זייער דאַנקבאַר אַז אונדזער ערשטער V Live האט אַ פּלאַץ פון וויוערז און מיר באקומען אַ פּלאַץ פון באַמערקונגען בעשאַס דעם שפּיץ. עס איז געווען אין דער צייט אַז איך איינגעזען אַז עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון פאַנס וואַטשינג אונדז מיט אַנטיסאַפּיישאַן.
דזשעף בנימין: ערשטער פּראַל איז אַ טאַקע שטאַרק דעבוט, איך טראַכטן "WA DA DA" איז געגאנגען צו כאַפּן און שאַפֿן אַ סינדראָום בשעת "MVSK" איז אַ טאַקע גרויס EDM שפּור. וואָס איז Kep1er טריינג צו ווייַזן מיט דעם ערשטער אלבאם? זענט איר פאָוקיסינג אויף EDM?
Chaehyun: אונדזער טיטל שפּור סינגל "WA DA DA" האט אַן ענערגעטיק און שיינע כיין און עמבעדז אונדזער אַספּעריישאַנז צו ווערן דער בעסטער מיידל גרופּע און אונדזער פעסטקייַט צו לויפן צו אונדזער פאַנס וואָס האָבן געוויזן אַזאַ ליבע און שטיצן. זינט עס איז דער ערשטער אלבאם מיט אונדז נייַן צוזאַמען, מיר טאַקע ווילן צו לאָזן דעם שטאַרק "ערשטער פּראַל."
דייאָן: מיר זענען נישט טריינג צו באַגרענעצן זיך צו אַ ספּעציפיש זשאַנראַ, אָבער מיר ווילן צו פאָרשטעלן זשאַנראַז מיט די אמת פארבן פון Kep1er. אָבער מיר וועלן ווייַזן ענערגעטיק און יקסייטינג פּערפאָרמאַנסיז אין אונדזער צייט צוזאַמען, אַזוי איך האָפֿן אַז פאַנס וועלן קוקן פאָרויס צו דעם. אָבער ווען עס קומט צו EDM, Youngeun און איך זענען ריזיק פאַנס פון EDM, אַזוי מיר שטענדיק קער אויף טאַנצן טראַקס פֿאַר טראַפ - דאַנסינג און מעסינג אַרום.
Chaehyun: און איך טראַכטן אונדזער מיטגלידער האָבן גרויס וואָקאַלס, אַזוי אפֿשר ווייַטער מאָל מיר וואָלט טאַקע וועלן צו ווייַזן עפּעס מער אין די באַלאַדע סטיל.
Jeff Benjamin: ווי זענען דיין באציונגען מיט די גירלס פּלאַנאַץ קאַנטעסטאַנטן? האָבן איר געהערט פון ווער עס יז איידער דיין דעבוט אָדער טאָן איר דערמאָנען גרויס מאָומאַנץ פון די ווייַזן?
היקאַרו: איך רעד נאך מיט די מיטגלידער פון דער דזש-גרופע, בפרט שאנא. איידער אונדזער דעבוט, מיר האָבן אָנזאָג יעדער אנדערער וועגן ווי מיר האָבן געטאן אַ גוטע אַרבעט אויף די פאָרשטעלונג ווידיאס וואָס זענען רעלעאַסעד אויף יאָוטובע. איך וועט זיין טאַקע צופרידן אויב מיר קענען זען יעדער אנדערער אויף דער בינע איין טאָג.
Chaehyun: מיר אַלע טראַכטן די "שייַן" פאָרשטעלונג אין די פינאַלע אין גירלס פּלאַנעט 999 איז געווען טאַקע ספּעציעל זינט עס איז געווען די לעצטע פאָרשטעלונג וואָס מיר האָבן צוזאַמען ווי אַ גרופּע. עס איז טאַקע רירנדיק.
יודזשין: איך פּערסנאַלי לייקט די פאָרשטעלונג פון "Utopia" [דורך יינהאָרן וואָס פיטשערד Chaehyun און Yeseo]. כאטש איך בין נישט געווען א טייל דערפון, האב איך געזען אז די אנדערע מיטגלידער האבן זיך פראקטיצירט און איך האב געמיינט אז עס האט באמת גוט ארויסגעוויזן זייער כיינעם.
Jeff Benjamin: און דערנאָך קוק פאָרויס, וואָס צילן האט Kep1er?
הוענינג באַהיי: דער ערשטער ציל פון Kep1er איז צו ריי אויף די מוזיק טשאַרץ. און איך ווינטשן מיר קענען פאַרשפּרייטן Kep1er ס מוזיק אַרום די וועלט.
Jeff Benjamin: Ke1per איז אַ נייַע גרופּע, אָבער עס איז נישט דער ערשטער גרופּע פֿאַר Yujin, Hikaru און Yeseo. איך בין נייגעריג וואס דו ווילסט דאס מאל טון אנדערש, אדער וועלכע חכמה איר קענט ברענגען פאר קעפ1ער?
יודזשין: מיר פארבראכט אַ פּלאַץ פון צייט אויף ווי צו אַנטוויקלען און וואַקסן ווי אַרטיס. מיר האָבן געטראַכט, “מיר זאָלן נישט בלייבן די זעלבע” און דאָס האָט אונדז געבראַכט אַלץ שווערער און שווערער צו פירען. איינער פון די נייַע צילן וואָס איך האָבן מיט Kep1er איז צו געווינען ערשטער אָרט אין אַ מוזיק ווייַזן.
יאָ: איך ווילן צו ווייַזן פאַנס אַ אַנדערש זייַט פון זיך דורך פאַרשידענע זשאַנראַז. איך וויל באמת נישט באגרענעצן צו איין נוסח.
היקאַרו: איך אויך ווילן צו פּרובירן נייַע סטיילז וואָס איך האָבן נישט געוויזן צו פאַנס נאָך.
Jeff Benjamin: אין אַדישאַן צו די קייט פון דערפאַרונג, איך ליבע די דייווערסיטי אין Kep1er. איך בין נייגעריג וואס דו האסט געלערנט פון דיינע חברים?
יונגעאן: די יאַנגגאַסט מיטגליד, Yeseo, לייקס צו קאָכן אין די דאָרם. זי איז טאַקע אַ גוט קאָכן און האט מאַסטערד רעסאַפּיז אַז איר קענען קאָכן לייכט מיט בלויז אַ ביסל ינגרידיאַנץ אין די פרידזש. זי איז האַלב פֿאַר מיר אַ פּאָר פון מאָל אין דעם פונט אַרייַנגערעכנט קאָרעיִש-נוסח יי געפּרעגלט רייַז, פּאַפּשוי און רעגע לאָקשן. איך טאָן ניט באַטראַכטן זיך אַ גוט קאָכן, אָבער יאָסעאָ געלערנט מיר עטלעכע רעסאַפּיז איך קענען טאָן אין די דאָרם און איך טאַקע דאַנקען איר פֿאַר וואָס.
מאַשיראָ: Yujin האט געהאָלפֿן מיר אַ פּלאַץ, ספּעציעל בעשאַס אונדזער דעבוט צוגרייטונג פּראָצעס, אויף די יקערדיק סטעפּס אין זייַענדיק אַ מיידל גרופּע מיטגליד. ווי, ווי צו באַגריסן אנדערע גרופּעס און זייער מיטגלידער וואָס האָבן שוין דעבוטיד.
Jeff Benjamin: פאַנס וואָטשט דיין בראָדקאַסט דערפאַרונג אין גירלס פּלאַנעט 999אָבער איך וואָלט ווי צו וויסן מער וועגן דיין פערזענלעכע יקספּיריאַנסיז איינער דעם אנדערן. קענען איר טיילן קיין וואָס איז געשטאנען אויס?
יאָ: עס זענען באשטימט אַ פּלאַץ פון מאָומאַנץ וואָס האט נישט מאַכן עס אויף טעלעוויזיע, אָבער איינער פון זיי איז געווען אַז מיר אַלע האָבן דעם קרעל-מאכן אַקסעסעריז קיט. מי ר האב ן געמאכ ט אײנע ר דע ם אנדער ן קרעלן־ברײזלע ך או ן ז ײ געגעב ן פא ר יעד ן מתנות , אוי ף װעלכ ן נאציאנאל ן גרופ ע אי ר בי ן געװע ן — מי ר האב ן זי ך אל ע צוגעטייל ט ברײזלע ך או ן רינגען . זיי זענען איצט אַלע אין שטוב [Laughs] אָבער איך וועל טראָגן עס ווייַטער מאָל פֿאַר איר צו קוקן אויס פֿאַר זיי!
דייאָן: מיר האָבן עטלעכע שיסעריי אין דרויסן אַרייַנגערעכנט איין מיסיע ווו מיר האָבן צו גיין צו אַ זיס פּאַטייטאָוז פאַרם און שניט זיס פּאַטייטאָוז, און עס איז געשטאנען פֿאַר ווי שווער די אַרבעט טאַקע איז געווען. איך טראַכטן איך וועט נאָר שטעקן צו קויפן זיס פּאַטייטאָוז אַנשטאָט פון כאַרוואַסטינג. [Laughs]
דזשעף בנימין: גירלס פּלאַנעט קען באַקומען טיף און עמאָציאָנעל אין צייט. ווען דו האסט געהאט די שווערע מאמענטן, אויף וועמען האסטו זיך אנגעלענט?
יאָ: בעשאַס דער פּראָגראַם, ווייַל איך געווען איינער פון די יאַנגגאַסט מיטגלידער, איך געהאט צייַט צו רעדן מיט עלטערע ונניע מיטגלידער ווי Huening Bahiyyih, Xiaoting, Yujin און Mashiro. מיר האָבן זיך געטיילט צוזאַמען די שווערע צייטן, אָבער יעדעס מאָל ווען איך האָב געהאַט אַ פּראָבלעם אָדער איך האָב זיך געחידושט ווי אַזוי צו טאָן עפּעס בעסערס, בין איך שטענדיק געגאַנגען צו די עלטערע מיטגלידער זיך צו באַראַטנ זיך מיט. זיי שטענדיק האָבן גרויס הערות פֿאַר מיר און עצה וואָס איך דארף, אָבער מאַשיראָ ספּעציעל געהאָלפֿן מיר מיט די קאַנסאַלטיישאַנז.
יונגעאן: איך האָב זיך צוגעבונדן צו מייַ פֿון דער דזש־גרופּע, וואָס האָט שוין געמאַכט איר דעבוט ווי אַ טייל פֿון טשערי בולאַט. מייַ טאַקע ריטשט צו מיר, שערד איר יקספּיריאַנסיז און געגעבן מיר עצה ווען איך געהאט שווער צייט.
Jeff Benjamin: און זינט מיר לערנען מער וועגן איר אין דעם אינטערוויו, קענען איר טיילן אַ נייַע פאַקט וועגן יעדער אנדערע וואָס פאַנס טאָן ניט וויסן נאָך?
מאַשיראָ: עס איז געווען יונגעון ס דיין געבורסטאָג לעצטנס און מיר האָבן אַ יבערראַשן דיין געבורסטאָג פֿאַר איר. זי כּמעט געשריגן אַזוי, קוילעלדיק, עס איז געווען אַ הצלחה. מיר האבן טאקע אפילו נישט געדארפט פרובירן אזוי שווער דאס צו האלטן סוד, ווייל מיר זענען געווען אזוי פארנומען, אז ס'איז נישט אזוי ווי מיר האבן זיך געדארפט פירן אין געהיים אדער זיך אויסבאהאלטן פון איר.
יונגעאן: מיר זענען געווען אין די מיטן פון פילמינג אַזוי איך טאָוטאַלי האט נישט דערוואַרטן די דיין געבורסטאָג פּאַרטיי. עס איז געווען טאַקע אומגעריכט אָבער איך בין טאַקע צופרידן אַז אונדזער מיטגלידער האָבן סעלאַברייטיד.
Chaehyun: איך טאַקע ווילן צו ווייַזן די נאַטירלעך קיוטנאַס פון אונדזער מיטגלידער און לאָזן פאַנס זען אַז. ווי, יאָסעאָ איז טאַקע קיוט ווען זי איז סליפּינג, און מאַשיראָ איז קיוט ווען זי טוט טראַפ דאַנסינג - זי איז ווי אַ דדזש אין אונדזער פיר צימער.
קסיאַאָטינג: ווען מיר פילמינג די ווידעא פֿאַר "WA DA DA" עס איז געווען טאַקע קאַלט, ייַז קאַלט, אַז טאָג און מיר טאָוטאַלי פאַרפאַלן קאָנטראָל פון זיך. ווען דער דירעקטאָר האָט געזאָגט, "3, 2, 1, קאַמף" מיר האָבן צו האַנדלען ווי מיר וואָלט נישט ציטערן און מיר פילן הייס. אבער דער מאָמענט ער האט געזאגט "קאַט" מיר געלאפן ווי שנעל ווי מיר קען באַקומען אין אונדזער פּאַדיד דזשאַקיץ.
דייאָן: מאל אויף אונדזער וועג צוריק צו אונדזער דאָרם, מיר פּלוצלינג באַקומען אַ טאָן פון ענערגיע און באַקומען טאַקע כייפּער אויף אונדזער וועג היים.
היקאַרו: איך הערן צו "מווסק" יעדער מאָרגן די טעג ווייַל עס איז איינער פון מיין פאַוואָריטעס. אַזוי איך טאַקע האָפֿן די פאַנס הנאה דעם ליד ווען עס איז באפרייט.
הוענינג באַהיי: פריער אין די ניטל סעזאָן, מיין משפּחה פּאָסט מיר סנאָובאָלז און לייטינג וואָס מיר קען נוצן אין די דאָרם. איך האָב אויך געבאַקן קיכלעך און פּאַנקייקס פֿאַר די יום טוּב. און דערנאָך בעשאַס זיך-קאַראַנטין, מיין ברודער געשיקט עטלעכע זייער האַרציק אַרטיקלען און אויך שייַנען מוסקאַט [אַ טיפּ פון גרין ווייַנטרויבן פאָלקס אין קארעע].
יונגעאן: ווייַל איך ליבע טאַנצן און געזאַנג ווען איך בין אַליין אין די סטודיאָ איך ווענדן אויף די באַנד טאַקע טאַקע הויך. אבער דאס מיינט אויך אז איך הער נישט די מיטגלידער קומען אריין, איך מיין אז אפשר דארף איך אמאל אראפדרייען דעם ווליום. אָבער איך פילן אַזוי פריי!
יאָ: ווייַל עס איז ייַז קאַלט אין קארעע, איך ליבע צו נעמען הייס באַטס יעדער טאָג וואָס איז געווארן אַ טעגלעך רוטין פון מייַן.
Jeff Benjamin: קען איר טיילן אַ אָנזאָג אָדער לעצט ווערטער צו דיין פאַנס אַרום די וועלט וואָס האָבן ווארטן פֿאַר Kep1er ס דעבוט?
מאַשיראָ: צו אונדזער פאַנס ווערלדווייד, דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר ווארטן פֿאַר אונדזער דעבוט. מיר זענען אַזוי יקסייטאַד צו מאַכן אונדזער דעבוט לעסאָף. מיר וועלן אַרבעטן שווער צו טרעפן איר ווי פיל ווי מיר קענען. מיר האָפן איר קענען קוקן פאָרויס צו דעם און דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר די ליבע און שטיצן.
הוענינג באַהיי: קענען ניט פאַרגעסן צו לייגן אַז אונדזער ביגאַסט ציל איז צו געווינען רוקי פון די יאָר פֿאַר 2022! דאָס וועט זיין אונדזער בעסטער דערגרייה נאָך.
Source: https://www.forbes.com/sites/jeffbenjamin/2022/01/10/meet-kep1er-the-multinational-girls-planet-999-act-talks-leaning-on–learning-from-each-other/