M-113 אַמבולאַנס.
וויקימעדיע Commons
די 1960 ס ווינטידזש M-113 אַרמערד פּערסאַנעל טרעגער איז דין אַרמערד און לייטלי אַרמד. אין אַ ערנסט פיירפייט, עס איז אַ נעבעך פאַרטרעטער פֿאַר טאַפער, מער מאָדערן ינפאַנטרי פייטינג וועהיקלעס אַזאַ ווי די M-2.
אָבער די זעלבע לייטנאַס וואָס מאכט די M-113 אַ אַכרייַעס אין דירעקט קאַמבאַט אויך מאכט עס אַ גוט פראָנט-ליניע אַמבולאַנס.
די M-113 איז רומי, גרינג צו פאָר און פעסט. שפּיץ גיכקייַט פון 42 מייל פּער שעה. ווי די אוקראַיִנישע אַרמיי אַנטדעקט, איז דער קלאַסישער, אַמעריקאַנער-דיזיגנירטן פאָרמיטל נאָר די זאַך צו פאַרגיכערן פאַרוואונדעטע טרופּס צו אַ שפּיטאָל.
די פארייניקטע שטאטן האט צוגעזאגט צו אוקראינע נישט ווייניגער ווי 100 מעדיצינישע עוואַקואציע ווערסיעס פון דעם 13 טאן, צוויי קאָמאַנדע M-113. זיי זענען צווישן די בעערעך 750 M-113 ס און וועריאַנץ וואָס קייוו ס פרעמד אַלייז האָבן דאָונייטיד צו די מלחמה מי.
נאכדעם וואס די אוקראינישע ארמיי האט פארלוירן כמעט 3,000 אויטאמאבילן צו פיינט אקציע זינט רוסלאנד האט פארגרעסערט איר מלחמה קעגן אוקראינע מיט א יאר צוריק, איז די אוקראיניש מיליטער פארצווייפלט פאר אויטאמאבילן וואס קענען טראגן אינפנטרי אין קאמף און זיי אונטערשטיצן איינמאל זיי אוועקגיין.
אַזוי טראָץ זייַן דין פאנצער (נאָר אַן אינטש און אַ האַלב פון אַלומינום צומיש) און באַשיידן אַרמאַמאַנט (יוזשאַוואַלי אַ .50-קאַליבער שווער מאַשין ביקס), די דיזאַל-פיואַלד M-113 האט געזען דינסט ווי אַן IFV אין די קראַנט מלחמה.
לאָססעס זענען געווען באַטייַטיק. אנאליסטן האבן גערעכנט ארום 40 חרוב אדער געכאפטע אוקראינישע עם-113 ס. די לאָססעס העלפֿן צו דערקלערן קייוו ס דרינגלעך ריקוועס פֿאַר בעסער IFVs - ריקוועס איר אַלייז האָבן אַנערד מיט צוזאָג פון רעשט אמעריקאנער M-2s, דייַטש מאַרדערס און שוועדיש CV90s.
אָבער ווי אַ אַמבולאַנס, די M-113 האט יקסעלד אין אוקריינא. עס איז קיין דוחק פון ווידיאס שילדערט אוקראיניש עם-113 ס עוואַקואירן פאַרוואונדעטע טרופּס ווי רוסישע שעלז לאַנדן נירביי. די הויך גיכקייַט און מאַנווועראַביליטי פון די M-113 זענען קלאר געוויזן.
די אוקראַיִנער האָבן גיך דערקענט די שטאַרקייטן פֿון דעם M-113, אַרײַנגערעכנט זײַן אָטאַמאַטיק טראַנסמיסיע. "ווי אַ מעכאַניקער, איך געבן אכטונג צו דעם וועג, צו וואָס איז געטאן אַרום מיר," איינער אוקרייניש M-113 קאָמאַנדע מיטגליד האט לעצטע יאָר. "איך טאָן ניט טראַכטן וועגן ווי צו דרייען אויף אַ נידעריקער גאַנג צו גיין בערג, ווי איך האָבן צו טאָן אויף סאָוויעט אַנאַלאָגועס."
די פאָרמיטל איז אויך ראַכוועסדיק. אַן M-113 מיט אַמבולאַנס מאָדיפיקאַטיאָנס האט ראַקס פֿאַר פיר קאַזשוואַלטיז און פּלאַץ צווישן די ראַקס פֿאַר אַ דאָקטער.
M-113 אַמבולאַנסעס זענען סאַבסטאַטוץ פֿאַר מעדעוואַק העליקאָפּטערס. ידעאַללי ווען אַ זעלנער איז שלאָגן אין קאַמבאַט, זיי עוואַקוירן דורך לופט. א העליקאפטער, וועלכער קען לאנדן אויף א ענג באטלפעלד און זיך פארשנעלערן מיט מער ווי הונדערט מייל פּער שעה, איז דער בעסטער געלעגנהייט צו צוריקקריגן א פארוואונדעטע זעלנער וואו זיי זענען און זיי ברענגען אין א שפיטאל אין די ערשטע קריטישע שעה איידער זיי בלוטיקן אויס.
אבער די פראָנט ליניע אין אוקריינא איז ינכאַספּיטיד צו העליקאָפּטערס. לופט פארטיידיגונג איז אזוי געדיכט אז העליקאפטערס פון ביידע זייטן האבן זיך גענוצט צו לאנג-רייגע באליסטישע ראקעט אטאקעס. זיי צוגאַנג נידעריק, ווינקל אַרויף אין די לעצטע רגע און לאַב זייער ראַקאַץ צו טאַרגאַץ וואָס קען זיין מייל אַוועק. דאָס איז דער בלויז וועג פֿאַר העליקאָפּטער קאָמאַנדז צו בלייַבנ לעבן.
העליקאָפּטערס קענען נישט בעשאָלעם לאַנד אין אַ בליידזשד שטאָט אַזאַ ווי באַקמוט, די קראַנט לאָקוס פון פייטינג אין מזרח אוקריינא ס דאָנבאַס געגנט. אַזוי עס איז צו אַמבולאַנס קרוז אויף דער ערד צו אַריבערפירן קאַזשוואַלטיז אין מינדסטער די ערשטער ביסל מייל. עס איז קיין צופאַל אַז פילע פון די ווידיאס פון מעדעוואַק M-113 ס זענען פֿון באַקמוט און אַרומיק סעטאַלמאַנץ.
וואָס איז נישט צו זאָגן אַז די אוקרייניש שטענדיק שטופּן זייער M-113 אַמבולאַנסז ביז די פראָנט ליניע. מיט עטליכע טעג צוריק, אין באכמוט, וועלן די אוקראינישע זעלנער טראגן זייערע קרבנות אריבער דעם באכמוטאווקא טייך, וואס צעטיילט די באמבאטלטע שטאט צוזאמען א צפון-דרום אקס, איידער זיי לאדענען אין עם-113 ס. אין סטיקינג צו די טייַך ס מערב ברעג, די אַמבולאַנס קאָמאַנדז פארבליבן אַ מייל אָדער מער פון די פאַקטיש פייטינג.
אַזוי אַן M-113 איז קיין פּאַנאַסיאַ. עס איז נאָך אַ שווער פאָרלייג צו ווערן ווונדאַד אין אוקריינא. אַז ס, ינדזשערד אוקרייניש טרופּס מיסטאָמע זענען מער מסתּמא צו בלייַבנ לעבן ווי ינדזשערד רוסיש טרופּס זענען - און אוקריינא ס M-113 ס ויסקומען צו זיין איין סיבה וואָס.
עס איז גלייַך צו דערוואַרטן אַ מאָדערן אַרמיי אונטער נאָרמאַל טנאָים צו ליידן דריי ווונדאַד אין קאַמף פֿאַר יעדער איינער געטייט אין קאַמף. עס איז קיין סיבה צו גלויבן אַז די אוקרייניש אַרמיי איז אַן אויסנאַם. אבער עס זענען הינץ, כאָטש סאַטאַל אָנעס, אַז די רוסיש אַרמיי פאַרלאָרן כּמעט ווי פילע געהרגעט ווי ווונדאַד.
די רוסן אין אוקראינע וואלטן אפשר געוואלט אז זיי האבן מיט-113 ס צו העלפן זיי ראטעווען נאך פון זייערע פארוואונדעטע.
מקור: https://www.forbes.com/sites/davidaxe/2023/03/05/the-ukrainian-armys-speedy-m-113-ambulances-help-it-save-more-wounded-troops/