דער פילם-מאַכער האָט געקעמפט אין אמעריקאנער קאָנסולאַטעס צו ראטעווען אידן פון די נאַציס

ווער סע ראטעוועט איין לעבן, ראטעוועט די גאנצע וועלט לויט דער גמרא. אויב דאָס איז אמת, קאַרל לאַעממללע געראטעוועט די וועלט פילע מאָל איבער. ע ר הא ט דא ס געטא ן אוי ף א ן אײגנארטיק ן אופן , דור ך צושטעל ן תצהירו ת פו ן שטיצ ע או ן צוזאג ן פו ן פינאנציעל ע הילף , פא ר מענטשן , װא ם ע ר הא ט אפיל ו ניש ט געקענט , כד י ז ײ זאל ן אנטלויפ ן נאצי־דײטשלאנד . ביי יעדן שריט, האָבן די אַמעריקאַנער קאָנסולאַר אָפיצירן און דער סטעיט דעפּאַרטמענט זיך מיט אים געקעמפט צו פאַרמיידן זיינע השתדלות צו ראטעווען אידן פונעם דערנענטערן חורבן.

קאַרל לאַעממלע, אימיגראַנט אַנטראַפּראַנער

קארל לאעמל איז געבוירן געווארן אין א יידישער פאמיליע אין לאופהיים, א שטעטל אין דייטשלאנד, אין 1867. ביי 17 יאר איז ער ארויף אויף א שיפל קיין אמעריקע מיט 50 דאלאר אין קעשענע, א מתנה פון זיין פאטער. זיין ברודער, אין וואָס ימאַגריישאַן קריטיקס הייַנט וואָלט רופן "קייט" מיגראַטיאָן, ימאַגרייטיד יאָרן פריער און האָט אים געשיקט אַ באַן בילעט קיין שיקאגאַ.

נאָך צען יאָר ארבעטן אין גאַנצע און פֿאַרקויף פֿאַר אַ געראָטן קליידער פירמע אין טשיקאַגאָ, Laemmle געווארן אַן אַנטראַפּראַנער און איז אריין אין די פילם געשעפט נאָך ער געזען מענטשן באַצאָלן צו זען מאָווינג בילדער אין אַ ניקעלאָדעאָן, לויט Cristina Stanca Mustea פון די העידעלבערג צענטער פֿאַר אמעריקאנער סטודיעס. .

נאָך ער סטאַרטעד אַ פירמע צו פּראָדוצירן און פאַרשפּרייטן פילמס, Laemmle געווארן אַ באַטייטיק פיגור אין די סיבה פון עקאָנאָמיש פרייהייט. זײ ן קעגנער ? ינווענטאָר טאמעס עדיסאָן, וואָס קליימד אַ מאָנאָפּאָל אויף באַוועגונג בילדער און סוד לאַעממלע.

"פאַרלאָזנדיק אויף זיין אַבילאַטיז ווי אַ פאַרקויפער, Laemmle אָרגאַניזירט אַ ווייַט-ריטשינג קאמפאניע קעגן די עדיסאָן טראַסט אין די היגע און נאציאנאלע פּרעסע צו געווינען די סימפּאַטי פון דעם ציבור פֿאַר די אומאָפּהענגיק באַוועגונג בילדער פּראָדוסערס און דיסטריביאַטערז וואָס ער רעפּריזענטיד," שרייבט מוסטעאַ. "די העכסטע קאָורט לעסאָף באפוילן עדיסאָן צו דיסמאַנאַל זיין טראַסט אין 1915. Laemmle האט געראטן צו געווינען אַ לאַנג לעגאַל און געשעפט מלחמה פֿאַר פילם זעלבסטשטענדיקייַט קעגן עדיסאָן. . . דער באַשלוס האָט ניט בלויז געשטעלט ינדעפּענדענץ קעגן די טראַסט, אָבער אויך אימיגראַנט אַנטראַפּראַנערז קעגן אַפּרישיייטיד מיטל-קלאַס פּראָדוסערס.

די 1924 אקט און ריסטריקטיוו ינטערפּריטיישאַנז פון "פּובליק אָפּצאָל"

פילע געלערנטע גלויבן אַז דער מאַנגל פון אַ זיכער אָרט פֿאַר אידן וואס געוואלט צו פאַרלאָזן דייַטשלאַנד און שפּעטער אנדערע פאַרנומען נאַצי טעראַטאָריז, ביישטייער צו פּלאַנז צו פאַרניכטן די אידישע באַפעלקערונג פון אייראָפּע. "די קוילעלדיק בילד ווייזט קלאר אַז די אָריגינעל פּאָליטיק איז געווען צו צווינגען די אידן צו פאַרלאָזן," שרייבט David S. Wyman, באמערקט היסטאָריקער און מחבר פון פּאַפּיר ווענט: אַמעריקע און די פליטים קריזיס 1938-1941. "די יבעררוק צו יקסטערמאַניישאַן געקומען בלויז נאָך די עמיגריישאַן אופֿן איז דורכפאַל, אַ דורכפאַל אין גרויס טייל רעכט צו מאַנגל פון לענדער אָופּאַנד פֿאַר פליטים."

קאנגרעס גייט פארביי די העכסט ריסטריקטיוו אימיגראציע־אקט פון 1924 פארמשפט פיל יידן צום טויט. (פּראָמינענט קעגנער פון אימיגראציע נאָך לויבן די געזעץ.) די געזעץ פון 1924 רידוסט ימאַגריישאַן קוואָטעס מיט איבער 90% פֿאַר עטלעכע לענדער אין מזרח און מערב אייראָפּע, מיט אַ באַזונדער פאָקוס אויף אויסהאלטן אידן. בקיצור, אמעריקע האט פארמאכט די טיר צו אימיגרירן קיין אמעריקע.

אין 1930, די האָאָווער אַדמיניסטראַציע ינסטאַטוטאַד אַ שטרענג ינטערפּריטיישאַן פון ציבור באַשולדיקונג, און די רוזעוועלט אַדמיניסטראַציע פארבליבן עס דורך די 1930 ס, כאָטש מיט עטלעכע מאָדיפיקאַטיאָנס שפּעטער אין די יאָרצענדלינג. די שטרענגע ינטערפּריטיישאַנז מענט אַז אַ הויך פּראָצענט פון אימיגראַנט וויזאַז זענען נישט ארויס אפילו מיט די נידעריק ימאַגריישאַן קוואָטעס.

ווימאַן באמערקט אַז איידער די גרויס דעפּרעסיע, ימאַגראַנץ קען נאָך קומען צו אַמעריקע טראָץ דעם ציבור באַשולדיקונג טייל פון די יממיגראַטיאָן אקט פון 1917 ווייַל עס איז געווען אנגענומען אַז ערייווינג ימאַגראַנץ קען אַרבעטן צו שטיצן זיך. “אונטער דער נייער אינטערפּרעטאַציע האָט די רעגירונג אָנגענומען, אַז צוליב דער דעפּרעסיע וועט אַ נײַער אָנגעקומענער מסתּמא נישט קענען געפֿינען אַ באַשעפטיקונג. דעריבער, כדי צו באַפרידיקן די געזעץ, אַ בדעה אימיגראַנט האט אָדער צו פאַרמאָגן גענוג געלט צו שטיצן זיך אָן אַ אַרבעט, אָדער ער האט צו פּראָדוצירן תצהירים וואָס ווייַזן אַז קרובים אָדער פריינט אין די פאַרייניקטע שטאַטן וואָלט צושטעלן פֿאַר אים אויב ער געפונען קיין אַרבעט." (טראָפּ צוגעגעבן.)

שפּאָרן לעבן

קארל לאעמלע'ס קארעספאנדענץ מיט'ן סטעיט דעפארטמענט און באריכטן פון די וואס ער האט געהאלפן ווייזן אז דער פילמאכער, פראדוצירער און סטודיע הויפט האבן א געוואלדיגע מי צו פרובירן ראטעווען די לעבנס פון אידן אין דייטשלאנד. ע ר הא ט שוי ן פריע ר דערקענט , א ז יעדע ר יידן , װא ס זײנע ן פארבליב ן אונטע ר דע ר נאצישע ר הערשאפט , לעב ט אוי ף געבארגט ע צײט . דערצו, איז געווען מעגלעך צו ראַטעווען מענטשן ווייַל די דייַטש קוואָטע איז געווען גרעסער ווי פילע אנדערע לענדער רעכט צו דער פּלאַן פון די געזעץ פון 1924.

לאעמל ע הא ט אנגעהויב ן זײנ ע באמיאונגע ן צ ו ראטעװע ן ד י ײדן , דור ך העלפ ן מענטש ן פו ן לאפוהײ ם זײ ן שטעטל . היסטאָריקער Udo Bayer, וואס ריסערטשט לאעמל'ס פרואוו צו ראטעווען אידן אין די 1930ער יארן, שרייבט, "די הויפט טעמע פון ​​זיין קארעספאנדענץ מיט די קאנסולאטן און מיט'ן סטעיט דעפארטמענט זארגן דעם קאמף איבער די אננעמען פארפליכטונגען וואס זענען ריזאַלטינג פון לאעמל'ס אפדעוויטס. . . אָן אַדיווידיץ, ניט אַ קוואָטע נומער און ניט אַ וויזע איז געווען פון קיין נוצן.

לאַעממלע האָט געגרינדעט וניווערסאַל פּיקטורעס אין 1912. צוליב פינאַנציעלע סיבות, איז לאַעממלע געצווונגען געוואָרן צו פאַרקויפן וניווערסאַל אין 1936, נאָך אַ געראָטן קאַריערע וואָס האָט געזען די מעלדונג פון קלאַסישע פילמען וואָס האָבן אַריינגערעכנט דראַקולאַ, פראַנקענסטעין און אַלע שטיל אויף די מערב פראָנט. די איין העל אָרט אין דעם פאַרקויף: עס האט Laemmle מער צייט צו העלפֿן מענטשן.

Laemmle ס השתדלות אנגעהויבן אין ערנסט אין 1936, כאָטש עס אויס אַז ער געהאָלפֿן מענטשן אפילו פריער. לודוויג מוהלפעלדער, א ווייטער קרוב פון קארל לאעממלע, האט געזאגט אז ער האט באקומען אן אפדעוויט פון לאעממלע זאגנדיג אז ער וועט נישט זיין א פובליק באשולדיקונג, דערלויבן מוהלפעלדער צו באקומען א וויזע ארויס פון דייטשלאנד. "די וויזע איז געווען אַ פּאַס צו לעבן," ער האט געזאגט אין אַ דאַקיומענטערי אויף לאַעממלעס לעבן. "אָן דעם, איך וואָלט האָבן שוין געהרגעט. און אַזוי וואָלט מיין מוטער און מיין שוועסטער.

לויט מוהלפעלדער, Laemmle שטעלן $1 מיליאָן אין עסקראָו אין אַ שווייצער באַנק אקאונט פֿאַר פריינט און קרובים צו גאַראַנטירן זיי וואָלט נישט זיין עפנטלעך טשאַרדזשיז אַזוי זיי קענען פאַרלאָזן דייַטשלאַנד און געווינען אָפּדאַך אין אַמעריקע. (אין 1936 איז 1 מיליאן דאלאר געווען בערך 21 מיליאן דאלאר אין 2023.) "אידן זענען פארכאפט געווארן אין אייראפע און עס זענען נישט געווען צופיל קארל לאעמלעס," האט געזאגט הרב מרווין היער, גרינדער פון שמעון וויזענטאל צענטער. "ווען די נאַציס זענען געקומען צו דער מאַכט, רובֿ פון די וועלט געקוקט די אנדערע וועג, אָבער נישט קאַרל לאַעממלע."

Udo Bayer און אנדערע שאַצן אַז לאַעממללע האָט געראַטעוועט אומגעפער 300 אידישע פאַמיליעס, בעת ער האָט זיך געמאַכט קעגן דער יו. דאקומענטן ווייזן אז לאעמל האט שוין געהאָלפן 200 מענטשן מיט אפדעוויטס ביז יולי 1937. דער יו. דער קאָנסולאַט האָט אים געשריבן אין 1937, "אין אָנבליק פון די סך תצהירן וואָס איר האָט דורכגעפירט אין טויווע פון ​​קרובים און פריינט, די פּראָבע קראַפט פון דיין פארזיכערונג פון שטיצן, אין פֿאַרבינדונג מיט פריינט און באַקאַנטע, איז מאַטיריאַלי ימפּערד."

פאר מענטשן וואָס זענען נישט שייַכות צו לאַעממלע, האָט אים דער יו. די רעגירונג באאמטע קען נישט אָדער וואָלט נישט פֿאַרשטיין די מאָוטאַוויישאַנז פון Carl Laemmle. ער האָט זיי דערקלערט אין אַן ענטפֿער, "ווען איך גיב אַ תצהיר, קענט איר זיין זיכער אַז איך טאָן דאָס מיט די פול וויסן פון מיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און אַז מיין גאנצע האַרץ און נשמה איז אין עס. איך דאַרף אײַך נישט דערצײלן פֿון די לײדן, װאָס די ייִדן פֿון דײַטשלאַנד גײען אין די צײַטן און איך, למשל, שפֿילט, אַז יעדער אײנציקער ייִד, װאָס איז אין אַ פֿינאַנציעלע פּאָזיציע צו העלפֿן די שװער נויטיקע, זאָל דאָס טאָן ניט אױפֿשטײן. און דאָס איז פּונקט מיין שטעלע. ” (זען Udo Bayer קאַרל לאַעמלע.)

עטליכע וואכן שפעטער האט לאעממלע געשריבן זיך צו באקלאגן איבער דעם קאנסולאט פון שטוטגארט, וואס האט אפגעווארפן זיין תצהיר פאר דער פאמיליע אבערנאוער. "אונדזער רעגירונג האָט מיר קיינמאָל גערופֿן צו מאַכן גוט, וואָס ינדיקייץ אַז אַלע די וואָס איך געבראכט האָבן זיך-סופּפּאָרטינג." לאעממלע האט אריינגערעכנט א בריוו וואס ער האט געשיקט צו סעקרעטאר אוו סטעיט קארדעל האל און צוגעגעבן, "עס איז פשוט א זאך וואס רירט מיר טיף און איך, למשל, בין גרייט צו גיין צום לימיט אין העלפן די ארעמע אומגליקלעכע אין דייטשלאנד."

נאכדעם וואס דער קאנסולאט האט געלייקנט א וויזע פאר'ן מארגעט לעווי, האט לאעממלע געשריבן אז ער וועט באצאלן פאר איר צימער און ברעט, געפינען איר א ארבעט און איר אפילו ברענגען קיין קאליפארניע ווייל ער האט צוגעזאגט איר מומע צו העלפן לעווי. עס איז נאָך נישט גענוג פֿאַר די יו. עס. קאָנסולאַר אָפיצירן אין שטוטגאַרט.

"אָבערנאַוערס זון געדענקט, אַז Laemmle'ס פארשטייער האָט זיי געוואָלט געבן $10,000 (ווי אויך צו אַנדערע מענטשן וואָס Laemmle האט גאראנטירט)," שרייבט בייער. צען טויזנט דאָללאַרס אין 1937 איז דער עקוויוואַלענט הייַנט פון בעערעך $ 200,000.

דער קאָנסולאַט אין שטוטגאַרט האָט געפֿונען אַן אַנדער אַנטשולדיקן צו אָפּלייקענען וויזאַז צו די לאַעממלע געראַנטיד - לאַעממלע איז געווען 71 יאָר אַלט. Laemmle האט געענטפערט אז זיינע קינדער וועלן אפהאלטן יעדע גאראנטיע וואס ער האט צוגעשטעלט.

עווענטועל האט דער קאנסולאט מודה געווען אז צוצווינגען פערזאנען צו קריגן אפדעוויטס איז געווארן אן תירוץ צו לייקענען מענטשן וויזע און אפלויף אין אמעריקע. "דער קאָנסול טשאַלאַנדזשיז Laemmle'ס אַרגומענט אַז ביז איצט קיין מענטש וואָס ער האט צוגעשטעלט אַ גאַראַנטירן איז געווארן אַ ציבור באַשולדיקונג, ווייַל די רעגירונג קען נישט נאָכגיין די לויף פון אַ פרעמד נאָך אַרייַנטרעטן און 'עס איז סאָפעקדיק צי לעגאַל אַכרייַעס ערייזאַז אונטער אַ אַפידאַוויט עקסאַקיוטאַד דורך אַ מענטש אין קשר מיט זיין ספּאָנסאָרינג די אַרייַנטרעטן.'" (טעקע צוגעגעבן.)

ווי Udo Bayer האָט געזאָגט, "דאָס מיינט צו זיין אַ מאָדנע אַרגומענט וואָס רופט אין קשיא די פונקציע פון ​​​​אַפידאַוויץ אין אַלגעמיין." קאָנסולאַר אָפיצירן אין דייַטשלאַנד פּעפּערד לאַעמלע מיט טנאָים אוממעגלעך צו טרעפן. "ווי עס איז קלאר סאַגדזשעסטיד אין דעם טאָן פון זיין בריוו צו כאַל, די קאַנפראַנטיישאַן פון ווייג פאדערונגען פֿאַר 'באַשטימט פּרעפּעריישאַנז' ווי אַ פּרידיספּאַזישאַן פֿאַר די שענקען פון קיין וויזע האט געפירט לאַעממלע צו פאַרצווייפלונג," לויט Bayer.

Carl Laemmle, וואָס האָט גענומען אויף Thomas Edison און באשאפן אַן יקאָניק פילם סטודיע, איז נישט לייכט דיסווייד. ער האָט פרובירט שעפעריש וועגן די אַבדזשעקשאַנז קעגן אים פֿאַר זיין עלטער און די נומער פון מענטשן וואָס ער אַסיסטאַד. לאםלע רעקרוטירט אנדערע מענטשן לויט צו Bayer, צו אַרויסגעבן אַפידאַוויץ פון שטיצן און, דורך די השתדלות, געהאָלפֿן פּראָדוצירן נאָך 100 אַפידאַוויץ צו העלפן באַקומען וויזאַז צו באַקומען מענטשן פון דייַטשלאַנד.

די לעגאַט

די אַקשאַנז פון קאָנסולאַר אָפיצירן און די סטעיט דעפּאַרטמענט האָבן פאַרהיטן פילע אידן פון אַנטלויפן נאַצי דייַטשלאַנד. די יו. עס. האָלאָקאָוסט מעמאָריאַל מוזיי ריפּאָרץ אַן דורכשניטלעך פון 18,904 וויזאַז אַ יאָר זענען אַניוזד אונטער די דייַטש קוואָטע אין די מיטן 1930 ס. "צווישן 1934 און 1937, עס זענען געווען צווישן 80,000 און 100,000 דייטשישער אויף דער ווארטן רשימה פֿאַר אַ יו ימאַגריישאַן וויזע," לויט דער מוזיי. „רובֿ זענען געווען ייִדיש. הגם דער סטעיט דעפּאַרטמענט האָט פּאַמעלעך אָנגעהויבן אַרויסגעבן מער וויזאַז, איז דער דײַטשישער קוואָטע ניט אָנגעפילט געוואָרן.

אין יאנואר 2023, די יו. עס. דעפּאַרטמענט פון שטאַט מודיע"די שאַפונג פון די באַגריסונג קאָר, אַ נייַע פּריוואַט ספּאָנסאָרשיפּ פּראָגראַם וואָס ימפּאַוערז וואָכעדיק אמעריקאנער צו שפּילן אַ לידינג ראָלע אין באַגריסן פּליטים וואָס קומען דורך די יו. שטאַטן." פליטים און מענטשנרעכט אַדוואָקאַטעס האָבן אַפּלאָדירט דעם מאַך.

עטלעכע מענטשן אַזוי ומכיין מענטשן געבוירן אין אנדערע לענדער אַז זיי אָפּגעבן זייער פאַכמאַן אָדער פּאָליטיש לעבן צו קאַנווינסינג אנדערע צו האַס אָדער מורא ימאַגראַנץ און רעפיודזשיז, אויך. דערנאָך, עס זענען מענטשן ווי Carl Laemmle, וואָס אָפּגעבן זיך צו העלפֿן מענטשן, ראַגאַרדלאַס פון זייער אָרט פון געבורט. אַלעמען קענען באַשליסן וואָס מין פון מענטש ער וואָלט בעסער זיין.

אין די 1930ער יאָרן, האָבן די סטעיט דעפּאַרטמענט און פילע אַמעריקאַנער קאָנסולאַר אָפיצירן געשטערט די השתדלות צו ראטעווען אידישע פליטים. בשעת די אמעריקאנער רעגירונג פּערסאַנעל האט נישט געפֿירט דעם חורבן, זייער פּאַלאַסיז געוואקסן די נומער פון זייַן וויקטימס. עס קען זיין צייט פֿאַר די סטעיט דעפּאַרטמענט צו קומען צו טערמינען מיט דעם לעגאַט.