טאָפּלינע
טערקיש פרעזידענט Recep Tayyip Erdogan האט דאנערשטאג געזאגט אַז טערקיי וועט אָפּוואַרפן פינלאַנד און שוועדן 'ס נאַטאָ בידס, דעליווערינג אַ פּאָטענציעל קלאַפּ צו די צוויי לענדער' אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר מיטגלידערשאַפט איין טאָג נאָך זיי זענען געווען דערלאנגט, ווי אַלע 30 נאַטאָ מיטגלידער מוזן יונאַנאַמאַסלי אַפּרווו נייַ לענדער.
טערקישער פרעזידענט Recep Tayyip Erdogan גיט אַ רעדע אין אַנקאַראַ, טערקיי, 18 מאי 2022. (פאָטאָ דורך … [+]
Xinhua News Agency דורך Getty Images
שליסל Facts
ערדאָגאַן האָט געזאָגט אין א וידאו פּאָסטעד צו זיין טוויטטער חשבון טערקיי האט "געזאגט אַלייז אַז מיר וועלן זאָגן קיין" צו פינלאַנד און שוועדן ס נאַטאָ מיטגלידערשאַפט, רעוטערס ציטירטן אים ווי געזאגט.
ערדאָגאַן צוגעגעבן "מיר וועלן פאָרזעצן אויף אונדזער וועג ווי דעם," לויט צו אַן אַססאָסיאַטעד פרעסע איבערזעצונג, ווי ער האָט גערעדט צו אַ גרופּע פון טערקיש יוגנט אין די ווידעא.
פינלאַנד און שוועדן האָבן דערלאנגט זייער באַאַמטער אַפּלאַקיישאַנז צו פאַרבינדן נאַטאָ אויף מיטוואך, און טערקיי אפגעשטעלט אַ שנעל-שפּור מי צו אָנהייבן שמועסן וועגן זייער בידס שעה שפּעטער.
טערקיי 'ס אָפּאָזיציע, וואָס איז געווען אַ יבערראַשן פֿאַר עטלעכע אַלייז, אנגעהויבן אויף פרייטאג ווען ערדאָגאַן מודיע טערקיי איז נישט גינציק געווען פאר פינלאנד און שוועדן צו זיך איינשרייבן צוליב זייער שטיצע פון קורדישע גרופעס, וועלכע טערקיי האלט פאר טעראר ארגאניזאציעס.
פינלאַנד און שוועדן, צוזאמען מיט עטלעכע מערב אַלייז, האָבן געפֿינט שטיצן צו די קורדיש-געפירט סיריאַן דעמאָקראַטיש פאָרסעס, בשעת טערקיי איז געווען פייטינג קעגן אַרמד קורדיש גרופּעס פֿאַר דעקאַדעס און האט אָנגעקלאָגט שוועדן פון צושטעלן וואָפן צו די קורדיסטאַן וואָרקערס פארטיי, וואָס שוועדן פארלייקנט.
קאָנטראַ
טערקיש באאמטע האָבן געפרואווט צו דערקלערן די באַמערקונגען פון ערדאָגאַן אין די לעצטע וואָך, מיט ערדאָגאַן ס ספּאָוקספּערסאַן Ibrahim Kalin ווערטל אויף שבת, טערקיי איז נישט פּרווון צו פאַרשפּאַרן פינלאַנד און שוועדן ס בידס לעגאַמרע, אָבער וויל צו ענשור אַז די נאציאנאלע זיכערהייט פון אַלע נאַטאָ מיטגלידער איז גענומען אין באַטראַכטונג. א טערקיש באאמטער אויך דערציילט די פינאַנציעל Times אויף מיטוואך, טערקיי איז נישט "זאָגן זיי קענען נישט זיין נאַטאָ מיטגלידער," אַדינג "די גיכער מיר קענען דערגרייכן אַן העסקעם, די גיכער די מיטגלידערשאַפֿט דיסקוסיעס קענען אָנהייבן."
טשיף קריטיקער
נאָטאָ סעקרעטאַר-אַלגעמיינע דזשענס סטאָלטענבערג דערציילט רעפּאָרטערס זונטיק אַז טערקיי ס כוונה איז נישט צו פאַרשפּאַרן מיטגלידערשאַפט. "איך בין זיכער אז מיר וועלן קענען אדרעסירן די זארגן וואס טערקיי האט אויסגעדריקט אויף א וועג וואס פארשפעטיקט נישט די מיטגלידערשאפט אדער דעם צוגאנג פראצעס," האט סטאָלטענבערג געזאָגט. "מייַן כוונה איז נאָך צו האָבן אַ שנעל און שנעל פּראָצעס." א נאַטאָ באַאַמטער אויך געזאגט אין אַ מיטוואך דערקלערונג צו פאָרבעס די בונד איז "באשלאסן צו אַרבעטן דורך אַלע ישוז און דערגרייכן אַ גיך מסקנא."
וואָס צו היטן פֿאַר
פרעזידענט דזשאָו בידען טרעפט זיך מיט די שוועדישע פרעמיער מיניסטער Magdalena Andersson און פֿיניש פרעזידענט Sauli Niinisto אין ווייסן הויז דאנערשטאג מאָרגן צו דיסקוטירן זייער נאַטאָ אַפּלאַקיישאַנז. Biden האָט גערופֿן פינלאַנד און שוועדן "לאָנגטימע, סטאַלוואַרט פּאַרטנערס פון די פאַרייניקטע שטאַטן" אין אַ ויסזאָגונג מיטוואך. "דורך דזשוינינג נאַטאָ, זיי וועלן ווייַטער פארשטארקן אונדזער פאַרטיידיקונג קוואַפּעריישאַן און נוץ די גאנצע טראַנסאַטלאַנטיק אַלליאַנסע," Biden האט געזאגט.
ווייַטער רידינג
טערקיי בלאַקס אָנהייב פון טאָקס אויף פינלאַנד און שוועדן ס נאַטאָ אַפּפּליקאַטיאָנס (פאָרבעס)
'היסטארישן מאָמענט': פינלאַנד און שוועדן פאָרלייגן אַפּפּליקאַטיאָנס צו פאַרבינדן נאַטאָ (פאָרבעס)
טערקיי קעגן פינלאַנד און שוועדן דזשוינינג נאַטאָ, ערדאָגאַן זאגט (פאָרבעס)
מקור: https://www.forbes.com/sites/annakaplan/2022/05/19/turkeys-erdogan-told-allies-it-will-say-no-to-finland-and-swedens-nato-bids- אין-זיין-מערסט-דעפֿיניטיווע-דערווייַז-נאָך /