שאָפּפּערס פירן באַגס אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, קאַליפאָרניאַ, אויף דאנערשטאג, 29 סעפטעמבער 2022.
דוד פאולוס מאָריס | בלומבערג | געטי בילדער
יו. אמעריקאנער עקספּרעסס און באַנק פון אַמעריקע.
אמעריקאנער עקספּרעסס אויף פרייטאג געמאלדן שטארקער-ווי-געריכט דריט פערטל פאַרדינסט און רעוועך, בשעת רייזינג זייַן פול-יאָר פאָרויסזאָגן. די פירמע האט געזאגט אַז קוילעלדיק קונה ספּענדינג דזשאַמפּט 21% יאָר איבער יאָר, געטריבן דורך וווּקס אין סכוירע און באַדינונגס ווי געזונט ווי אַרומפאָרן און פאַרווייַלונג.
די פאָדערונג פֿאַר אַרומפאָרן איז דער הויפּט ריזיליאַנט ווייַל אמעריקאנער מאַכן זיך פּאָוסטפּאָונד טריפּס רעכט צו דער פּאַנדעמיק. קאָנסומערס זענען אויך שפּריצן מיט עסנוואַרג און פאַרווייַלונג נאָך די פּאַנדעמיק לאַקדאַונז יזד.
אמעריקאנער עקספּרעסס האָט געזאָגט אז זיין רייזע און פאַרווייַלונג אָפּשניט האָט געזען ספּענדינג קריכן 57% פון אַ יאָר צוריק מיט וואַליומז אין זיין אינטערנאַציאָנאַלע מארקפלעצער יקסידיד פאַר-פּאַנדעמיק לעוועלס פֿאַר די ערשטער מאָל אין די דריט פערטל.
סטיווען סקווערי, סעאָ פון אמעריקאנער עקספּרעסס, האָט געזאָגט פרייטאג אויף אַן פאַרדינסט רופן, "ספּענדינג אויף קאָרט מיטגלידער איז געבליבן ביי כּמעט רעקאָרד לעוועלס אין די פערטל. "מיר האָבן דערוואַרט אַז די אָפּזוך אין רייזע ספּענדינג וועט זיין אַ טיילווינד פֿאַר אונדז, אָבער די שטאַרקייט פון די אָפּבאַלעמענ זיך איז יקסידיד אונדזער עקספּעקטיישאַנז איבער די יאָר."
באַנק פון אַמעריקע איז נישט יקספּיריאַנסט קיין סלאָוער וווּקס אין ספּענדינג אָדער טראָץ ינפלאַציע האט ריטשט היסטארישע כייז. סעאָ ברייאַן מויניהאַן האט געזאגט פריער די וואָך אַז די באַנק ס קאַסטאַמערז פאָרזעצן צו פאַרברענגען פרילי, ניצן זייער קרעדיט קאַרדס און אנדערע צאָלונג מעטהאָדס פֿאַר 10% מער טראַנסאַקטיאָן באַנד אין סעפטעמבער און דער ערשטער העלפט פון אקטאבער ווי אַ יאָר פריער.
"אַנאַליס זאלן זיך וואונדערן צי די רעדן פון ינפלאַציע, ריסעשאַן און אנדערע סיבות קען [רעזולטירן] אַ סלאָוער ספּענדינג וווּקס," Moynihan האט געזאגט מאנטאג בעשאַס אַ זיצונג רופן. "מיר נאָר טאָן ניט זען [אַז] דאָ אין באַנק פון אַמעריקע."
לעצטע עקאָנאָמיש דאַטן, אָבער, האָבן געוויזן וואונדער פון סטאַגניישאַן אין קאַנסומער ספּענדינג. רעטאַיל און עסנוואַרג באַדינונגס פארקויפונג זענען קליין געביטן פֿאַר סעפטעמבער נאָך רייזינג 0.4% אין אויגוסט, לויט צו די שטייַגן אָפּשאַצונג פון די קאַמערס דעפּאַרטמענט.
קאָנסומערס קען האָבן אנגעהויבן צו וואַקסן גאַרדאַד וועגן ספּלערדזשינג ווי פּרייסאַז אריבערגעפארן שארף העכער און די פעדעראלע רעסערווע האָט אויפגעהויבן אינטערעס ראַטעס צו פּאַמעלעך די עקאנאמיע.
- CNBC ס Hugh Son און Jeff Cox קאַנטריביוטיד ריפּאָרטינג.
מקור: https://www.cnbc.com/2022/10/21/us-consumer-is-soldiering-on-despite-soaring-inflation-and-recession-risk-credit-card-giants-say.html