די פאראייניגטע קעניגרייך וועט אפשניידן גאז פארזארגונג פאר יאַבאָשע אייראפע אויב עס ווערט געשלאגן פון שווערע דוחק אונטער אן עמערדזשענסי פלאן וואס ענערגיע פירמעס וואָרענען ריסקס צו פארשטארקן א קריזיס אויפן קאָנטינענט.
מיט אייראפעאישע לענדער וואס שטייען פאר דעם אויסזיכט אז רוסלאנד וועט אפשניידן גאז עקספארטן, די בריטישע פלאן אפצושטעלן רערנ-ליניע צו האלאנד און בעלגיע ריסקס צו אונטערמינערן א שטופּ פאר אינטערנאציאנאלע קאאפעראציע אויף ענערגיע.
א אָפּשנייד פון די אַזוי גערופענע ינטערקאַנעקטער פּייפּליינז וואָלט זיין צווישן די פרי מיטלען אונטער די וק ס נויטפאַל גאַז פּלאַן, וואָס קען זיין טריגערד דורך נאַשאַנאַל גריד אויב סאַפּלייז פאַלן אין די קומענדיק חדשים.
אייראפעישע גאַז קאָמפּאַניעס האָבן אַפּילד צו די וק צו אַרבעטן מיט די אי.יו. בריטאניע אימפארטירט גרויסע וואליומען גאז פונעם קאנטינענט אין דער הייך פון ווינטער.
"איך וואָלט באשטימט רעקאָמענדירן זיי [די וק] יבערקלערן אָפּשטעלן די ינטערקאַנעקשאַן [אין די געשעעניש פון אַ קריזיס], "האט געזאגט באַרט יאַן האָווערס, פּרעזידענט פון דער אייראפעישער נעטוואָרק פון טראַנסמיסיע סיסטעם אָפּערייטערז פֿאַר גאַז, אַ שטאַרק גרופּע וועמענס מיטגלידער אַרייַננעמען איטאליע ס סנאַם און פלוקסיס פון בעלגיע.
"ווייַל כאָטש עס איז וווילטויק פֿאַר די קאָנטינענט אין די זומער, עס איז אויך וווילטויק פֿאַר די וק אין די ווינטער."
די וק וועט דרוק-פּרובירן זיין נויטפאַל גאַז דוחק פּלאַן אין סעפטעמבער. נאַשאַנאַל גריד האט געזאגט אַז דער פּלאַן איז טעסטעד אַניואַלי, צוגעלייגט אַז די לעצטע געניטונג וואָלט "שפּיגלען די צושטאנדן" ווי רוסלאַנד קערטיילז גאַז עקספּאָרץ צו אייראָפּע.
די פּייפּליינז וואָלט זיין דורכשניט ווי אַ טייל פון אַ פיר-שטעפּן נויטפאַל פּלאַן אויב עס איז געווען אַ שטרענג דוחק פון סאַפּלייז וואָס געפֿירט צו אַ אָנווער פון דרוק אויף די גאַז סיסטעם. אנדערע נויטפאַל מיטלען אַרייַננעמען פאַרמאַכן אַוועק סאַפּלייז צו גרויס ינדאַסטרי יוזערז און אַפּעלירן צו כאַוסכאָולדז צו רעדוצירן קאַנסאַמשאַן.
דייַטשלאַנד און די נעטהערלאַנדס דעם חודש טריגערד זייער אייגענע נויטפאַל פּלאַנז, ריסטאַרטינג קוילן פּלאַנץ און ערדזשינג ינדאַסטרי צו שניידן גאַז באַניץ נאָך רוסלאַנד דורכשניט גאַז עקספּאָרץ.
זינט מאַרץ, צוויי אַנדערסי פּייפּליינז קאַנעקטינג בריטאַן מיט בעלגיע און די נעטהערלאַנדס אַרבעט מיט מאַקסימום קאַפּאַציטעט, עקספּאָרטינג 75 מיליאָן קוביק מעטער פּער טאָג פון גאַז צו די קאָנטינענט ווי אייראָפּע ראַשאַז צו בויען אַ סטאָרידזש באַפער קעגן ווייַטער רוסיש קאַץ.
די וק האט מינימאַל גאַז סטאָרידזש קאַפּאַציטעט אַזוי וידעפדיק סאַפּלייז, אַרייַנגערעכנט ימפּאָרטיד לאַסט פון ליקוואַפייד נאַטירלעך גאַז (LNG), זענען געשיקט צו די קאָנטינענט ווען די פאָדערונג איז נידעריק אין די זומער חדשים.
אָבער בעשאַס זייער קאַלט ווינטער ספּעלז, אַזאַ ווי די "חיה פֿון די מזרח" שטורעם אין 2018, די וק האט באקומען ווי פיל ווי 20-25 פּראָצענט פון זייַן גאַז דורך זייַן צוויי-וועג ינטערקאַנעקטערז מיט אי.יו. לענדער, לויט צו אַנאַליס.
האָווערס וואָרענען אַז די נויטפאַל פּראָטאָקאָלס פון רובֿ לענדער זענען נישט פּאַסיק פֿאַר ריספּאַנדינג צו אַ דזשיאָופּאַליטיקאַל קריזיס, ווייַל זיי זענען ערידזשנאַלי דיזיינד צו קאָפּע מיט "קיצער-טערמין ינטעראַפּשאַנז" אַזאַ ווי אַ מאַלפאַנגקשאַן אין אַ גאַספילד אָדער אַרייַנפיר וואָקזאַל, נישט אַ פּראַלאָנגד אָנווער פון סאַפּלייז. .
איבער אייראָפּע עס "דאַרף זיין פּאָליטיש עריינדזשמאַנץ אין פּלאַץ צו וויסן וואָס מיר קענען דערוואַרטן פון יעדער אנדערער ווי ארומיקע לענדער אין פאַל פון אַ שטרענג קריזיס," ער האט געזאגט.
די וק רעגירונג האָט געזאָגט אז זי איז "גאָר זיכער" וועגן די זיכערקייט פון ענערגיע צושטעלן כעדינג אין די ווינטער, אַרגיוינג עס האט "איינער פון די מערסט פאַרלאָזלעך און דייווערס ענערגיע סיסטעמען אין דער וועלט".
עס האט געזאגט אַז עס געגלויבט אַז אַ גאַז נויטפאַל איז "גאָר אַנלייקלי".
נאָך ריפּאָרטינג דורך Jim Pickard אין לאָנדאָן און Joe Miller אין בערלין
Source: https://www.ft.com/cms/s/175ef927-efa2-439e-8ede-1dfc7edd23a6,s01=1.html?ftcamp=traffic/partner/feed_headline/us_yahoo/auddev&yptr=yahoo