אוקריינא ס סינעמאַס, מיוזיאַמז און קינאָס אָנהייבן ריאָופּאַנינג ווי די מלחמה פון רוסלאַנד צילן קולטור זייטלעך

טאָפּלינע

דער טעאַטער אויף פּאָדיל אין קייוו, אוקראַיִנע, האָט זיך ווידער געעפֿנט דעם אָפּרוטעג צום ערשטן מאָל זינט רוסלאַנד האָט אינוואדירט דאָס לאנד. ריפּאָרץ, באצייכנט די לעצטע קולטורעלע אינסטיטוציע אין אוקראינע צו עפענען אירע טירן ווידער ווי רוסלאנד'ס מיליטערישע אפעראציע דרייט זיך אוועק פון קייוו און פאָוקיסיז זיך מער אויף דעם לאנד'ס מזרח ראיאן.

שליסל Facts

דער טעאַטער אויף פּאָדיל האָט זיך ווידער געעפֿנט פֿאַר אַ סעריע פֿון פֿאַרקויפֿטע פֿאָרשטעלונגען, די "אַפּ". ריפּאָרץ, און די טעאַטער ס וועבזייַטל ווייַזן פילע אַפּקאַמינג פּערפאָרמאַנסיז זענען שוין סאָלד ביז שפּעט יוני.

דער אַקטיאָר יורי פעליפּענקאָ האָט געזאָגט, אַז די נייעס אגענטור ווייַזן מען פירט בלויז מיט עטלעכע אַקטיאָרן, און דעם טעאַטער וועבזייטל וואָרנז אַז אויב עס איז אַ לופט אָנפאַל, אַלע וילעם און טעאַטער שטעקן וועלן גיין צו אַ באַשיצן און דאַן אָדער נעמענ זיכ ווידער פאָרשטעלונגען אַמאָל עס ענדיקט זיך, אָדער דער ווייַטער מאָרגן אויב עס געדויערט מער ווי אַ שעה און אַ ויסבייג ווערט גערופן.

די ריאָופּאַנינג פון דעם טעאַטער קומט נאָך די אָפּעראַ אין קייוו ריאָופּאַנד אין שפּעט מייַ, אפילו ווי די אַפּעטראָפּעס ריפּאָרץ פילע פּערפאָרמערז און מיוזישאַנז זענען אָדער נאָך אין אויסלאנד אָדער קעמפן אין דער מלחמה.

פילע קינאָס אין אוקריינא האָבן אויך ריאָופּאַנד, די אוקרייניש פילם קוינע פּאָלינאַ שליכט דערציילט ראָולינג סטאָון, און Box Office Mojo ווייַזן פילמס זענען פּלייינג אין בייַ מינדסטער 129 קינאָס די אָפּרוטעג פון מייַ קסנומקס-קסנומקס— פֿון בלויז 21 קינאָס מייַ קסנומקס-קסנומקס און 11 טעאַטערס אפריל קסנומקס-קסנומקס.

עטלעכע מיוזיאַמז אין אוקריינא האָבן אויך ריאָופּאַנד, אַרייַנגערעכנט עטלעכע צווייגן פון די נאַשאַנאַל קונסט גאַלערי אין לוויוו, וואָס די New York Times ריפּאָרץ אנגעהויבן ריאָופּאַנינג אין פרי מייַ.

Big Number

139. אַז ס די נומער פון קולטור זייטלעך אין אוקריינא וואָס האָבן שוין דאַמאַדזשד אָדער חרובֿ ווי פון מאי 30, לויט צו יונעסקאָו, אַרייַנגערעכנט 12 מיוזיאַמז און 17 "בנינים דעדאַקייטאַד צו קולטור אַקטיוויטעטן," אַזאַ ווי טעאַטערס אין כאַרקיוו און מאַריופּאָל.

קריטיש ציטירן

"איר האלט לעבן, כאָטש איר טאָן ניט פאַרגעסן אַז עס איז די מלחמה," טעאַטער אויף פּאָדיל אַקטיאָר קאָסטיאַ טאָמליאַק דערציילט די AP. "די הויפּט קשיא איז ווי אַקטערז קענען זיין נוציק."

שליסל הינטערגרונט

די ווידער-עפענונג פון די קולטור-אינסטיטוציעס קומט ווי ריפּאָרץ פֿאָרשלאָגן אַז נאָרמאַל לעבן אין קייוו איז אין פילע וועגן ריזומד צווישן די מלחמה מיט רוסלאַנד, ווי מער רעזידאַנץ אומגעקערט צו די הויפּטשטאָט פון די פאָלק אין שפּעט אפריל און מייַ ווי די פייטינג דאָרט זענען אַראָפּ. נאָך ניט געראָטן טריינג צו כאַפּן די שטאָט אין די פרי וואָכן פון דער מלחמה, רוסלאַנד לאַרגעלי צוריקגעצויגן פון קייוו און פארלאזן איר מיליטעריש פּלאַנז אין דער געגנט, אַנשטאָט. פאָוקיסינג דער מערהייט פון איר מיליטערישער אויפמערקזאמקייט אויף דאנבאס און אוקראינע'ס מזרח ראיאן. "מיר קענען לעבן כּמעט די זעלבע לעבן ווי איידער דער מלחמה אָבער מיט עטלעכע ריסטריקשאַנז," האָט די 25-יאָר-אַלט קייוו טוישעוו וועראָניקאַ קאָזעהעדוב געזאָגט צו די רעגירונג. אָוונט סטאַנדאַרד אנהײ ב מאי נאכ ן אומקער ן אי ן שטאט . "קייוו איז כּמעט די זעלבע ווי שטענדיק." אין אַדישאַן צו קולטור אינסטיטוציעס און אנדערע געשעפטן, די יו. עס. און אנדערע לענדער האָבן אויך ריאָופּאַנד זייערע אמבאסאדעס אין קייוו, מיט'ן סעקרעטאר אוו סטעיט אנתוני בלינקען האט געזאגט אין מיטן מאי ווען די אמבאסאדע האט ווידעראויפגענומען אפעראציעס אז די מענטשן פון אוקראינע "האבן פארטיידיגט זייער היימלאנד אין פנים פון רוסלאנד'ס אומבאוואוסטזיניקע אינוואזיע, און אלס רעזולטאט זענען די שטערן און סטרייפּס. פליענדיק איבער דער אַמבאַסאַדע ווידער.

ווייַטער רידינג

לייוו דערהייַנטיקונגען | קייוו טעאַטער ריאָופּאַנז מיט סאָלדאַוט פאָרשטעלונג (אַססאָסיאַטעד פרעסע)

בראַוואָ! מוזיק אין ריאָופּאַנד קייוו אָפּעראַ ריפּלייסיז ראַש פון רוסיש אַרטילעריע (די גאַרדיאַן)

לוויוו ריאָופּאַנז קונסט גאַלעריז 'צו ווייַזן מיר זענען לעבעדיק.' (New York Times)

פֿילם קינאָס אין אוקריינא מאַכן אַ כידעשדיק קאַמבאַק (ראָולינג שטיין)

אין פאָטאָס: דאָ זענען די אוקרייניש קולטור זייטלעך דאַמידזשד צווישן רוסיש ינוואַזיע (פאָרבעס)

מקור: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/06/07/ukraines-cinemas-museums-and-theaters-start-reopening-as-russias-war-targets-cultural-sites/