די וק רישי סונאַק פאַרבאָט פראַקינג אָבער די רעגירונג גרין ליגהץ נייַ קוילן פּראָדוקציע

וואס די פראק?

בריטאַן ס צוגאַנג צו פאַסאַל פיואַלז איז גאָרנישט אויב נישט סתירה.

הייס אויף די כילז פון שייַעך-באַנינג הידראַוליק פראַקטשערינג (aka fracking) אין די וק, בריטיש פּריים מיניסטער רישי סונאַק פּונקט שנייַדן אַ אָפּמאַך מיט די פאַרייניקטע שטאַטן צו אַרייַנפיר אפילו מער נאַטירלעך גאַז פון אַמעריקע. ארום 5 ביליאָן עקסטרע קוביק פֿיס פון יו נאַטירלעך גאַז וועט קומען צו בריטאַן פון אַמעריקע אין די ווייַטער צוועלף חדשים, לויט דרוק ריפּאָרץ.

דער אָפּמאַך וועט פאַרגרעסערן די גאַנץ ימפּאָרץ פון יו. עס. נאַטירלעך גאַז צו וועגן 10 ביליאָן קוביק פֿיס, מיט כּמעט 7 ביליאָן פון דעם געשאפן דורך פראַקינג.

עס איז אן אנדער וועג צו קוקן אין דעם: בריטאַן ווי אַ גאַנץ זענען צו טייַער צו עקסטראַקט וויטאַל נאַטירלעך גאַז פון זיין אייגענע שעפעדיק דיפּאַזאַץ אַריבער זיין אייגענע טעריטאָריע. זיי טראַכטן ווי לאַנג ווי בריטאַן טוט נישט עפּעס וואָס די רעגירונג טוט נישט טראַכטן איז זיכער, עס איז נאָך גוט צו פאַרנוצן סימאַלערלי יקסטראַקטיד גאַז בלויז פֿון אן אנדער לאַנד. (בטוו, דאָס איז כּמעט די דעפֿיניציע פון ​​NIMBY - ניט אין מיין צוריק יאַרד - שטעלונג.)

דערווייַל, בשעת רישי סונאַק זאָרגן אַז בריטאַן טוט נישט פראַק, די זעלבע קאָנסערוואַטיווע רעגירונג באַשלאָסן אַז עס איז פּאַסיק צו געבן האַסקאָמע פֿאַר די אַנטוויקלונג פון דער ערשטער נייַ קוילן מייַן אין 30 יאר, פריער די וואָך.

עס איז שווער צו זען ווי דאָס דזשעלז מיט די ינווייראַנמענאַל קאַנסערנז וואָס זענען געניצט ווען פאַרבאָט פראַקינג.

קוילן איז מעגאַ געפערלעך, ספּעציעל פֿאַר קינדער און אויך פֿאַר די מיינערז וואָס עקסטראַקט די פאַסאַל ברענוואַרג. עס איז באקאנט צו אַנטהאַלטן באַטייַטיק לעוועלס פון די טאַקסיק מעטאַל קוועקזילבער וואָס איז לינגקט צו קאָזינג "נוראַלאַדזשיקאַל און נאַטוראַל דיסאָרדערס," לויט צו וואָרט געזונט ארגאניזאציע. פשוט, דעם האַרט שוואַרץ ענערגיע איז טאַקע שלעכט שטאָפּן.

איינער פון די סיבות וואָס זענען געגעבן צו לאָזן די מינע צו עפענען איז אַז עס וועט צושטעלן דזשאָבס אין אַן עקאָנאָמיק דעפּרייווד געגנט. ווי לאַנג וועט די דזשאָבס לעצטע? ניט לאַנג מיסטאָמע. רובֿ מערב לענדער האָבן צוגעזאָגט צו עלימינירן קוילן ווי אַ ברענוואַרג אין אַ לעפיערעך קורץ סדר.

פראַקקעד נאַטירלעך גאַז אויף די אנדערע האַנט וואָלט צושטעלן אַ ריין ענערגיע ווי קוילן (ווען פארברענט עס פּראָדוצירן טשאַד דייאַקסייד און וואַסער) און דזשאָבס אין אַ קאַטינג-ברעג טייל פון דער עקאנאמיע. און די דזשאָבס וועט מסתּמא דויערן פיל מער ווי די אין די באוויליקט קוילן מייַן.

פראגע פאר הער סונאק: וואס גייט פאר מיט א נומער 10 וואס קען דערקלערן די סתירהדיקע באוועגונגען?

מקור: https://www.forbes.com/sites/simonconstable/2022/12/10/uks-rishi-sunak-bans-fracking-but-government-green-lights-new-coal-production/