אומגעריכט 0.3% אַראָפּגיין, כאַמערד דורך ינפלאַציע

רעטאַיל פארקויפונג איז געווען נעגאַטיוו מאי ווי קאָנסומערס פּולד צוריק ספּענדינג בשעת ינפלאַציע סערדזשד, די קאַמערס דעפּאַרטמענט געמאלדן מיטוואך.

שטייַגן רעטאַיל און עסנוואַרג סערוויס ספּענדינג איז געפאלן 0.3% פֿאַר די חודש, אונטער די דאָוו דזשאָנעס אָפּשאַצונג פֿאַר אַ 0.1% געווינען. עקסקלודינג אַוטאָס, פארקויפונג איז אַרויף 0.5%, וואָס געפאלן קורץ פון עקספּעקטיישאַנז פֿאַר אַ 0.8% פאַרגרעסערן.

די נומערן זענען נישט אַדזשאַסטיד פֿאַר ינפלאַציע, וואָס געוואקסן 1% פֿאַר די חודש אויף די כעדליין נומער און 0.6% עקסקלודינג עסנוואַרג און ענערגיע.

פארקויפונג איז געווען געזונט אונטער דעם גאַנג אין אפריל, וואָס פּאָסטעד אַ דאַונווערד ריווייזד 0.7% פאַרגרעסערן פון די ערשט 0.9% אָפּשאַצונג.

ספּענדינג פֿאַר די חודש איז דיקליינד אפילו כאָטש פארקויפונג אין גאַז סטיישאַנז געוואקסן מיט 4% רעכט צו ברענוואַרג פּרייסאַז וואָס סקיילד נייַ כייץ, מיט רעגולער אַנליאַדאַד היטטינג $ 4.43 פּער גאלאן מאי און איצט פליסנדיק אַרום $ 5. דער וווּקס איז אָפסעטעד דורך אַ 3.5% אַראָפּגיין ביי מאָטאָר פאָרמיטל און פּאַרץ דילערז.

פאַרשיידענע קראָם רעטאַילערס האָבן געזען אַ 1.1% קאַפּ אין פארקויפונג, בשעת אָנליין סטאָרז האָבן אַ אַראָפּגיין פון 1%. באַרס און רעסטראַנץ רעגיסטרירט אַ 0.7% פאַרגרעסערן, טייל פון אַ ברייטערער גאַנג וואָס האט געזען ספּענדינג ביסלעכווייַז יבעררוק פון סכוירע צוריק צו באַדינונגס.

אויף אַ יערלעך יקער, פארקויפונג איז נאָך אַרויף צו 8.1% ווייַל ספּענדינג, קאַמביינד מיט העכער פּרייסאַז, שטעלן אַ שטאָק אונטער די נומערן. קאָנסומערס האָבן שוין ריזיליאַנט דורך די ינפלאַציע כוואַליע, ניצן סייווינגז צו פאַרגיטיקן פֿאַר די העכער קאָס.

די רעטאַיל מעלדונג קומט אין דעם זעלבן טאָג וואָס די פעדעראלע רעסערווע איז וויידלי דערוואַרט צו כאַפּן די אינטערעס ראַטעס דריי-פערטל פון אַ פּראָצענט פונט אין אַן אָנשטרענגונג צו צאַמען ינפלאַציע. דער קאָנסומער פּרייז אינדעקס פֿאַר מייַ שפיגלט אַ 8.6% יאָר-איבער-יאָר פאַרגרעסערן, די העכסטן זינט דעצעמבער 1981 און ווייַט העכער די פעד ס 2% ציל.

Source: https://www.cnbc.com/2022/06/15/retail-sales-may-2022-unexpected-0point3percent-decline-hammered-by-inflation.html