ווינסענט לאָ שפּילט לאַנג שפּיל מיט זיין שוי אויף גרופּע, און מאַכן גרויס בעץ אין שאַנגהאַי פאַרמאָג ווען ער פּריפּערז טאָכטער סטעפאַניע ווי סאַקסעסער

די געשיכטע איז טייל פון פאָרבעס 'קאַווערידזש פון די ריטשאַסט 2023 אין האָנג קאָנג. זען די פול רשימה דאָ.

טראָץ וואָעס אין די יאַבאָשע פאַרמאָג מאַרק, האָנג קאָנג ביליאַנער Vincent Lo איז פּלייינג די לאַנג שפּיל מיט זיין שוי אויף גרופּע, מאַכן גרויס בעץ אויף שאַנגהאַי פאַרמאָג און פּריפּערינג זיין טאָכטער Stephanie ווי סאַקסעסער.

Eווי יאַבאָשע טשיינאַ ס פאַרמאָג מאַרק בלייבט נויט, האָנג קאָנג-באזירט ביליאַנער דעוועלאָפּער ווינסענט לא זעהט א זילבערנע שטאפל צװישן די פינצטערע װאלקנם. "עס איז קיין קשיא דער מאַרק איז אַראָפּ, מיט אַזוי פילע דעוועלאָפּערס אָוווערעקסטענדעד," דער גרינדער און טשערמאַן פון שוי אויף גרופּע זאגט אין אַ ויסשליסיק אינטערוויו אין האָנג קאָנג אין דעצעמבער. "אָבער מיט אַלע די קאָנפליקט, עס איז אויך אַ גרויס געלעגנהייט צו קויפן נידעריק פֿאַר די ערשטער מאָל אין פילע יאָרן."

זיינע באַמערקונגען געקומען פּונקט ווי שוי אויף לאַנד, די פלאַגשיפּ פירמע פון ​​דער גרופע, האָט גוט געמאַכט מיט זיינע ווערטער: מיט אַ טאָג פריער האָט זי געמאָלדן אז זי האָט אויפגעכאַפּט אַ גרויסן 17,000 קוואַדראַט מעטער פּעקל אין שאַנגהאַי פֿאַר בערך 2.4 ביליאן יואַן ($350 מיליאָן). די אַקוואַזישאַן איז געמאכט דורך אַ שלאָס פירנעם מיט די שטאַט-אָונד דעוועלאָפּער שאַנגהאַי יאַנגשופּו, מיט שוי אויף לאַנד אָונינג 60%.

דער מאַך איז טיפּיש פֿאַר Lo, וואָס איז באַוווסט פֿאַר אַ לאַנג-טערמין מיינונג, טאן טיף פאָרשונג און קריייטינג אַ פּינטלעך מאַסטערפּלאַן פֿאַר זיין פּראַדזשעקס. פֿאַר די וואָס צווייפל זיין צוגאַנג, לאָ קענען פונט צו זיין הצלחה מיט אַ סימילאַרלי דרייסט געוועט ער געמאכט כּמעט אַ פערטל יאָרהונדערט פריער אין שאַנגהאַי: די Xintiandi פּרויעקט.

אין דער צייט, עס איז געווען אַ גרופּע פון ​​היסטארישע אָבער צעבראכן בנינים וואָס זענען אנטרונען רידיוועלאַפּמאַנט ווייַל עס איז געווען דער דיסטריקט ווו טשיינאַ ס קאָמוניסט פארטיי איז געגרינדעט אין 1921. "איר מוזן געדענקען, דאָס זענען געווען די פרי טעג פֿאַר שאַנגהאַי און טשיינאַ. איצט, אַלעמען איז אין טשיינאַ, אָבער דאָס איז געווען רעכט נאָך די אַסיאַן פינאַנציעל קריזיס אין 1997, "זאגט Hei-Ming Cheng, טשערמאַן פון גרונטייגנס פירמע. קאַילאָנג, וועלכע האט אינוועסטירט איבער 4 ביליאן דאלאר אין מער ווי 50 פראיעקטן אין כינע.

פון 1998 ביז 2004, טשענג איז געווען גענעראַל פאַרוואַלטער פֿאַר שוי אויף לאַנד אין שאַנגהאַי. "ווינסענט האָט גענומען אַ ריזיק ריזיק ריזיקירן. און ער איז געווען טאַקע וויזשאַנערי. ער האָט געוואָלט טאָן עפּעס יינציק, און דאָס איז געווען אַ געזונט-פּלאַננעד, סאַפיסטאַקייטיד פּרויעקט, וואָס קיינער איז געווען טאן אין טשיינאַ, "ער זאגט. "עס איז געווען רעוואלוציאנערע און געביטן אַנטוויקלונג אין שאַנגהאַי און אין טשיינאַ."

שאַנגהאַי אין יענע טעג איז געווען אין די דאַדראַמז. "עס איז געווען טונקל, אפילו אין די ונטערשטאָט און צוזאמען דעם בונד," ריקאָלז לאָ. שוי און איז נאָך געווען אַ מינערווערטיק האָנג קאָנג פירמע ווען לאָ איז טאַפּט דורך שאַנגהאַי באאמטע צו רעקאָמענדירן ווי צו באַשיצן די היסטארישן געגנט. לאָ געבראכט אין אמעריקאנער אַרכיטעקט בן וואָאָד, באַרימט פֿאַר זיין אַרבעט ריווייווינג באָסטאָן ס היסטארישן פאַנעויל האַלל. האלץ האט צוזאמענגעשטעלט א פלאן וואס האט אפגעהיט די געביידעס מיט זיי פאר אפסקייל רעסטראנטן, שאַפּס און פארוויילונג ווענטיל.

געעפנט אין 2002, Xintiandi איז געווען אַ רעגע שלאָגן און בלייבט פאָלקס צו דעם טאָג. דאָס איז ביידע איינער פון די מערסט רעוועכדיק גרונטייגנס דיוועלאַפּמאַנץ אין טשיינאַ און די מערסט קאַנסיסטאַנטלי רעוועכדיק פּרויעקט פון Shui On אין זיין געשיכטע. די שאַנגהאַי פּאָרטפעל פון Shui On Land קאַנטריביוץ בעערעך דריי-פערטל פון זיין גאַנץ פּראָקאַט און פֿאַרבונדענע האַכנאָסע, רובֿ פון עס דזשענערייטאַד דורך די אַוואָרד-ווינינג לאַנדמאַרק. אין קורץ, Xintiandi איז דער קרוין בריליאַנט פון Lo ס לאַנג קאַריערע אין פאַרמאָג.

Nווען ער באַטראַכט זיין ירושה, גרייט ער זיין מערסט וויכטיק בעל פּלאַן, איבערגעבן צו די ווייַטער דור, ווידער דער רעזולטאַט פון אָפּגעהיט פאָרשונג און פּלאַנירונג. לא, וועלכער ווערט 75 יאָר אין אפריל, האָט גערעדט וועגן געפֿינען אַ סאַקסעסער ביז 2011. ער האָט סיגנאַליזירט אז זיין טאָכטער, סטעפאניע לא, 40, איז געווען דער יורש צו נעמען איבער די גרופּע ווען זי איז געווען געהייסן אַן יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר אין Shui On Land אין 2018 (זי ערשטער סטאַרטעד ארבעטן אין Shui On אין 2012). זי איז דערווייַל אַן יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר אין Shui On Land און וויצע טשערמאַן און יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון Shui On Xintiandi, די צווייַג פון Shui On וואָס אָוווערסייז Xintiandi.

איר ברודער אַדריאַן לאָ, 34, וואָס אַרבעט ווי אַ דירעקטאָר פון פֿירמע אַנטוויקלונג אין סאָקאַם, די האָנג קאָנג קאַנסטראַקשאַן אָרעם פון שוי אויף אין שוי אויף. ער האָט זיך אייַנגעשלאָסן אין דער פירמע אין 2018 נאָך געפירט זיין אייגענע רעסטאָראַן און קייטערינג געשעפט פֿאַר פינף יאָר אין האָנג קאָנג. זינט מיטן 2022, לאָ און זיין קינדער האָבן די מערהייט פון שאַרעס אין Shui On Land און Socam, און די צוויי סיבלינגז ויסקומען צו האָבן אַ האַרט אַרבעט שייכות.

"סאַקסעשאַן איז קיינמאָל גרינג," זאגט לאָ. שליסל צו דעם פּראָצעס זענען קאַנסאַלטיישאַנז מיט זיין קינדער און פאַרוואַלטונג. די שמועסן האָבן געדויערט פֿאַר די בעסער טייל פון אַ יאָרצענדלינג, זאגט Stephanie. "מיר אַלע געזעסן צוזאַמען צו דיסקוטירן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, וואָס איז דערוואַרט פון אונדז, און ווי צו בעסער מאַכן זיין לעגאַט," זי זאגט. זיי אַלע געארבעט צוזאַמען אויף אַ משפּחה קאָנסטיטוטיאָן, וואָס סטעפאַניע באשרייבט ווי אַ פירער פֿאַר די פירמע און די קולטור וואָס די משפּחה וויל צו שאַפֿן פֿאַר קומענדיק דורות. "מיר האָבן לאַנג דיסקוסיעס וועגן דער צוקונפֿט," זאגט אַדריאַן. "עס איז געווען וויכטיק צו מאַכן זיכער אַז אונדזער וואַלועס זענען אַליינד."

Lo האט ינסעניוו צו ענשור די קאַנטיניויישאַן פון Shui On. זיין פאטער, לא יינג-שעק, האָט מיט 60 יאָר צוריק געגרינדעט די גרונטייגנס און האָטעל פירמע Great Eagle. ער איז געשטאָרבן אין 2006, איבערלאָזנדיק נאָך נײַן קינדער, וועלכע זענען נאָך פֿאַרמישט אין אַ פֿאַרזיכטיקער ירושה־פֿעלד. לאָ ס מוטער, 103, און צוויי פון זיינע ברידער און אַ שוועסטער, קעמפן מיט אן אנדער ברודער, Lo Ka Shui, וואָס איז טשערמאַן און אָנפירונג דירעקטאָר פון גרויס יגאַל. ווינסענט, וועלכער איז א ניט-עקזעקוטיוו דירעקטאָר פון גרויס יגאַל, זאגט אז זיין פאטער האט קלאר דעזיגנייטיד קאַ שוי צו פירן די פירמע. ער קלאָגט אַז צווישן אַ פּלאַץ פון קלאָסוס ער האט נישט באזוכט זיין מוטער אין יאָרן. "עס איז טראַגיש," זאגט ער, באשלאסן אַז עס וועט נישט פּאַסירן אין שוי און.

Stephanie זאגט אַז די פירמע 'ס פאָקוס וועט בלייַבן די יאַבאָשע און האָנג קאָנג, ווו זיין "סאָרט און אונדזער פאַרוואַלטונג, און אונדזער דורכפירונג קייפּאַבילאַטיז זענען פיל שטארקער." זי עמפאַסייזיז די וויכטיקייט פון שאַנגהאַי ווי אַן ינוועסמאַנט, זאָגנדיק אַז עס איז "גוט אויף זיין וועג צו ווערן אַ גלאבאלע שטאָט." די לעצטע אַקוואַזישאַן פון די 17,000 קוואַדראַט מעטער פּלאַנעווען אויף Pingliang ראָוד אין די יאַנגפּו דיסטריקט וועט זיין דעוועלאָפּעד ווי אַ געמישט-נוצן פאַרמאָג וואָס וועט אַרייַננעמען די פּרעזערוויישאַן פון העריטאַגע בנינים אָבער וועט נישט זיין ווי הויך-סוף ווי Xintiandi, זאגט Stephanie, וואָס פירט די סטראַטעגיע פון ​​טשיינאַ מיט איר פאטער ס גיידאַנס. אַנאַליסץ האָבן בכלל אַפּלאָדירט דעם קויפן, וואָס העלפּס Shui On בויען זיין שטאַרק בייַזייַן אין שאַנגהאַי.

וואָאָד, וועלכער וואוינט אין שאַנגהאַי, האָט געזאָגט, “די גרויסע אַרויסרופן פאר שוי און איז נישט ווער וועט פירן די פירמע, נאָר ווי זיי וועלן איבערלעבן אין אַ כינע וואָס איז היינט זייער אַנדערש.” די פאַרמעסט איז מער שטאַרק, און קוואַליטעט פּראַדזשעקס ווי Xintiandi זענען טייַער, ער דערקלערט. ער זאגט אַז סטעפאַני ס הינטערגרונט - אַ באָכער ס 'דיגרי אין אַרקאַטעקטשער פון וועללעסלי קאָלעדזש, מאַססאַטשוסעטץ, און דערפאַרונג ארבעטן פֿאַר ניו יארק אַרקאַטעקטשער און פּלאַן פירמס - איז אַ אַסעט. “זי קען אַרקאַטעקטשער. זי איז אַ גרויס צוהערער, ​​ווי איר פאטער. זי פרעגט פראגעס, און באקומט די מיינונגען פון יעדן אין צימער, זאגט ער.

פעסט וויקיפּעדיע

Shui On Land האלט צו פאָקוס אויף האָנג קאָנג און שליסל שטעט אויף די יאַבאָשע, און פאַרשפּרייטן זייַן פאַרמאָג אינטערעסן איבער אָפיס, רעזידענטשאַל, לאַכאָדימ, האָטעלס און סערוויסט אַפּאַרטמאַנץ. מיט 13 פראיעקטן אונטער קאַנסטראַקשאַן, זיין ליסינג און סאַלאַבאַל פאַרמעגן קען יקספּאַנד אין קומענדיק יאָרן.

Stephanie זאגט אַז אַ שליסל פּלאַנק אין איר צוגאַנג צו דעם געשעפט וועט מאַכן די אַפּעריישאַנז פון Shui On Land מער סאַסטיינאַבאַל. גרין קאָנסולטאַנץ טאָן אַז די קאַנסטראַקשאַן אינדוסטריע האט ריזיק טשאַד אַוטפּוץ, און עס זענען ווייניק ענטפֿערס צו מאַכן שטאָל און באַטאָנען פּראָדוקציע מער עקאָ-פרייַנדלעך. אָבער, סטעפאַני איז צוזאָג צו רעדוצירן די פירמע 'ס טשאַד שפּור מיט 65% ביז 2030. פילע קאָמפּאַניעס רעדן וועגן טשאַד רעדוקציע, זאגט Eric Ricaurte, גרינדער און סעאָ פון Greenview, אַן ESG קאַנסאַלטאַנסי אין סינגאַפּאָר, אָבער "שוי אויף איז טאַקע טריינג צו מאַכן אַ די חילוק דורך קאַמיטינג צו די אַמביציעס גאָולז און מאַכן זיי עפנטלעך. ער צוגעגעבן: "דאָס איז טאַקע זעלטן, ספּעציעל אין טשיינאַ."

אן אנדער שטח וואָס קען דאַרפֿן עקסטרע אַרבעט איז די פירמע 'ס פרווון צו רעפּלאַקייט Xintiandi אין צווייטע ריי יאַבאָשע שטעט אַזאַ ווי דאַליאַן, האַנגזשאָו און וווהאַן. ד י פראיעקט ן האב ן געהא ט געמישט ע רעזולטאטן . "שוי אויף געוואלט צו שטופּן דעם קאָנווערט מיט די זייער סאַפיסטאַקייטיד פּראַדזשעקס," זאגט יעקב מאַקדאָנאַלד, הויפּט פון סאַוויללס פאָרשונג טשיינאַ. אָבער זיי קען האָבן אריבערגעפארן אין די שטעט צו פרי, און מיט דיוועלאַפּמאַנץ וואָס זענען געווען צו טייַער, ער זאגט. דערווייַל אין שאַנגהאַי, לאָ איז ביכולת צו לייגן צו Xintiandi, קריייטינג טייפּינגקיאַאָ, אַ גרעסערע געמיינדע וואָס קאָווערס 52 כעקטאַרז (בעערעך 80 יו. עס. שטאָט בלאַקס) מיט עטלעכע פון ​​די מערסט טייַער רעזידענטשאַל און אָפיס פּלאַץ אין דער שטאָט, ווי געזונט ווי אַ פּאַרק און אַ קינסטלעך אָזערע.

Shui אויף דאַרף רעבאָאָט נאָך די בעהאָלע פון ​​​​די קאָוויד -19 צייט. די פאָרטשונז פון Shui On גליטשן צוזאמען מיט טשיינאַ ס עקאנאמיע בעשאַס די פּאַנדעמיק, שלאָגן דורך לאַקדאַונז און אַ קלאַפּ-אויס אין די יאַבאָשע פאַרמאָג מאַרק נאָך די רעגירונג קראַקט אַראָפּ באַראָוינג דורך דעוועלאָפּערס. די עסטימאַטעד ווערט פון די גרונטייגנס סעקטאָר איז געפאלן 5.1% אין 2022, לויט די נאַשאַנאַל ביוראָו פון סטאַטיסטיקס, בשעת ינוועסמאַנט אין די ינדאַסטרי איז געפאלן 10%, דער ערשטער אַראָפּגיין זינט רעקאָרדס אנגעהויבן אין 1999.

די שאַרעס און פאַרדינסט פון Shui On Land פּלאַמאַטיד אין טאַנדאַם, פּראַמפּטינג עס מערץ 2022 צו פאַרהאַלטן אַ פּלאַננעד האָנג קאָנג יפּאָ פון זיין Xintiandi אַסעץ, עפּעס לאָ זאגט אַז קען זיין ריווייזד אויב מאַרק טנאָים פֿאַרבעסערן. נוץ אַטריביאַטאַד צו שערכאָולדערז מער ווי כאַווד אין דער ערשטער העלפט פון די יאָר צו 450 מיליאָן יואַן, בשעת רעוועך פּלאַנדזשד מיט 63% צו 4.4 ביליאָן יואַן. בשעת קאָנטראַקטעד פארקויפונג איז געוואקסן מיט 55% אין דער פּעריאָד, צו 18.7 ביליאָן יואַן, זיי זענען אַראָפּ מיט 10% ביי 27.2 ביליאָן יואַן פֿאַר די יאָר (די פירמע האט נאָך צו מעלדונג די פול רעזולטאַטן פון 2022).

די פירמע 'ס האָנג קאָנג-ליסטעד שאַרעס זענען אַראָפּ אין די סוף פון אקטאבער און האָבן זינט ראַלייד, פּלייסינג לאָ אויף נומער 43 אויף האָנג קאָנג ס 50 ריטשאַסט רשימה מיט אַן עסטימאַטעד $ 1.7 ביליאָן נעץ ווערט. "מיר זענען אין אַ זייער האַרט שטעלע," זאגט לאָ. "איך בין יקסייטאַד דורך די אַפּערטונאַטיז." טשיינאַ ינטראָודוסט מיטלען צו שטיצן די פאַרמאָג מאַרק אין נאוועמבער, אָבער Lo און אנדערע אין די סעקטאָר גלויבן אַז מיט גרויס יאַבאָשע פירמס אַזאַ ווי טשיינאַ עווערגראַנד גרופע און שימאַאָ גרופע פייסינג פעליקייַט, אַ שייקאַוט בלייבט באַשערט. "דערנאָך, עס וועט זיין פייער פארקויפונג," ער צוגעגעבן, און באמערקט אַז שוי אויף לאַנד האט געלט פון 15 ביליאָן יואַן, גרייט צו קויפן נויטיק אַסעץ. קאַילאָנג ס טשענג זאגט אַז פּרייז אין הויפּט שטעט האָבן שוין טאַמבאַלד וועגן 30%, מיט עטלעכע בנינים סעלינג פֿאַר 2018 פּרייסיז.

שוי אויף בלייבט אויף אַ שטאַרק פֿיס. זינט מיטן 2022, איז די לאַנדבאַנק פון Shui On Land געשטאנען ביי 9.4 מיליאן קוואַדראַט מעטער, פון וועלכע 6.9 מיליאן איז געווען פארקויפן אדער פארליינט. עס האט 13 פראיעקטן אונטער קאַנסטראַקשאַן אין הויפּט שטעט אַרום טשיינאַ. די גרופּע אויך האט פאַרמעגן אין האָנג קאָנג, ווו לאָ געגרינדעט די פירמע אין 1972 מיט אַ $ 100,000 אַנטלייַען פון זיין פאטער. ווי געזונט ווי סעלינג און ליסינג פאַרמאָג, די פירמע ערנז האַכנאָסע פון ​​פּראָקאַט און לאַכאָדימ אָפּעראַטיאָנס, אַרייַנגערעכנט איבער 600 עסנוואַרג און בעוועראַגע אַוטלעץ.

אונטער קאַנסטראַקשאַן

פאַרדינסט געליטן אין דער ערשטער העלפט פון 2022, רעכט צו שאַנגהאַי ס פּאַנדעמיק-פֿאַרבונדענע לאַקדאַון, קאַנסטראַקשאַן דילייז און אַ שוואַך יואַן, אָבער קאָנטראַקטעד פארקויפונג סיגנאַל בעסער צייט.

לאָ איז אויך ינוויגערייטיד דורך אַ באנייט געפיל פון געלעגנהייט אין האָנג קאָנג. פּראָ-דעמאָקראַסי פראטעסטן וואָס סטאַרטעד אין 2019 און פּאַנדעמיק לאַקדאַונז האָבן פּושט די פינאַנציעל כאַב אין ריסעשאַן צוויי מאָל זינט 2020, אָבער אַנאַליס דערוואַרטן אַ אָפּזוך דעם יאָר. לאָ זאגט אַז די שטאָט "האט ריגיינד איר געפיל פון פעסטקייַט." איין ליכטיק פלעק איז דער גרויסער ביי שטח פלאן, וואס צילט צו אינטעגרירן ניין שטעט אין דרום כינע מיט די צוויי ספעציעלע עקאנאמישע זאנעס האנג קאנג און מאקאו. די געגנט האט אַ באַפעלקערונג פון 86 מיליאָן מענטשן און גדפּ פון קימאַט $ 1.7 טריליאַן, לויט די האָנג קאָנג רעגירונג. ווי אַן אומאָפּהענגיק עקאנאמיע, עס וואָלט זיין אַכט אין דער וועלט, זאגט Lo.

"בעידזשינג וויל אַז האָנג קאָנג זאָל ווערן אַ כידעש און טעכנאָלאָגיע כאַב," זאגט לאָ. די שטאָט וואָלט דינען ווי דער אינטערנאַציאָנאַלע פינאַנצן צענטער פֿאַר די גרייטער בייַ שטח מיט זייַן געזונט-געגרינדעט באַנקס און לעגאַל סיסטעם. "אזוי, עס איז סיליקאָן וואַלי פּלוס ניו יארק," ער זאגט. "איך טראַכטן דאָס איז אַ זייער, זייער העל ויסקוק פֿאַר האָנג קאָנג." ער באמערקט אַז Shui On Land איז געזונט געשטעלט צו נוץ. אַחוץ איר שטאַרק וואָרצל אין האָנג קאָנג, עס האט זיין געמישט-נוצן פּרויעקט אין Foshan, איינער פון די Greater Bay Area שטעט, וואָס וועט העלפֿן עס צו בויען אַ שטאַרק בייַזייַן און אידענטיטעט אין דער זאָנע.

מיט אַפּערטונאַטיז וואָס עפן זיך ווידער ווי יאַבאָשע טשיינאַ גייט צוריק צו געשעפט נאָך האַלטן צוריק בעשאַס די לאַנג קאָוויד -19 לאַקדאַון, לאָ איז שווער צו פּאַמעלעך אַראָפּ, אפילו ווען ער פּריפּערז Stephanie פֿאַר סאַקסעשאַן און גיט אַדריאַן מער ריספּאַנסאַבילאַטיז. — האָט ער דיר געזאָגט, אַז ער נעמט זיך אָפּ? — פרעגט סטעפאניע לאכט. "איך האָפֿן צו האָבן אַ האַלב-ריטייערמאַנט," זאגט לאָ, אָבער מודה אַז עס איז אַ אַרבעט אין פּראָגרעס. "איך טראַכטן דאָס איז אין דעם קאָנטעקסט פון אים טאַקע ליב די אַרבעט," זאגט זיין טאָכטער. "אזוי, אויב איר פרעגן אויב ער נעמט צייט צו טאָן וואָס ער ליב, ער ליב זיין אַרבעט."

מער פֿון פאָרבעס

מער פֿון פאָרבעסביליאַנער Kuok משפּחה-באַקט מוזיק אַפּ באַנדלאַב טאַפּס אין אַי פֿאַר די ברייקאַוט שטערן פון TikTokBy קאַטערין וואַנג |מער פֿון פאָרבעספארוואס די היונדאַי ססיאָן איז געווארן אַן ימפּאַקט ינוועסטער אַנשטאָט פון דזשוינינג די דריט-גרעסטן געשעפט אימפעריע פון ​​דרום קארעעBy יוחנן קאַנגמער פֿון פאָרבעסגראַנדסאַן פון האָנג קאָנג פאַרמאָג ריז Sun Hung Kai קאָפאָונדער פאָרגעס זיין אייגענע וועג ווי אַ טעק ינוועסטערBy יוחנן קאַנג