WHO זאגט אַז מאָנקייפּאָקס איז נישט אַ גלאבאלע געזונט נויטפאַל נאָך - אָבער רייזאַז 'ערנסט קאַנסערנז' וועגן פאַרשפּרייטן

טאָפּלינע

די וועלט געזונט ארגאניזאציע אַנאַונסט שבת אַז די פאַרשפּרייטן פון מאַלפּעפּאָקס איז נישט נאָך אַ נויטפאַל פֿאַר עפֿנטלעכע געזונטהייט, אָבער די WHO דירעקטאָר-גענעראַל טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס האָט געזאָגט אַז "ערנסט קאַנסערנז וועגן די וואָג און גיכקייַט פון די קראַנט ויסברוך" בלייבן.

שליסל Facts

א WHO טאַפליע האָט באשלאסן ביי א נויטפאַל זיצונג גערופֿן צו באַשליסן צי די עסקאַלייטינג פאַרשפּרייטן פון מאַלפּעפּאָקס קוואַלאַפייז ווי אַ עמערגענסי פון עמערגענסי פון אינטערנאַציאָנאַלער דייַגע (PHEIC), וואָס וואָלט שטופּן לענדער צו נעמען קאַמף צו באַגרענעצן די פאַרשפּרייטן פון ווירוסעס.

דער קאמיטעט האָט באַמערקט אַז רובֿ מאַלפּעפּאָקס קאַסעס בעשאַס די לעצטע אַפּטיק זענען קאַנפיינד צו קהילות פון "פריילעך, ביסעקסואַל און אנדערע מענטשן וואָס האָבן געשלעכט מיט מענטשן" וואָס זענען נישט וואַקסאַנייטיד קעגן פּאָקן, אָבער געווארנט אַז עס איז "אַ ריזיקירן פון ווייַטער, סוסטאַינעד טראַנסמיסיע אין די ברייטערע באפעלקערונג, וואס מען טאר נישט פארגעסן״.

דער באשלוס פון דער קאמיטעט איז געווען ניט יונאַנאַמי, אָבער אירע מיטגלידער האָבן ריטשט אַ קאָנסענסוס אויף זייער באַשלוס, לויט די WHO, וואָס ליסטעד עטלעכע סינעריאָוז וואָס וואָלט אַרויסרופן אן אנדער נויטפאַל זיצונג צו יבערקלערן.

אַ פאַרגרעסערן אין די קורס פון פאַל וווּקס אין די ווייַטער 21 טעג, וואונדער פון "באַטייַטיק פאַרשפּרייטן צו און אין נאָך לענדער" און אַ פאַרגרעסערן אין די שטרענגקייַט פון קאַסעס זענען צווישן די סיבות וואָס די טאַפליע וואָלט ריקאַנווין.

קריטיש ציטירן

"דאָס איז קלאר אַן יוואַלווינג געזונט סאַקאָנע וואָס מיין חברים און איך אין די WHO סעקרעטאַריאַט נאָכפאָלגן גאָר ענג," טעדראָס געזאגט אין אַ דערקלערונג.

שליסל הינטערגרונט

א PHEIC איז די WHO ס העכסטן מדרגה פון פלינק מעגלעך אונטער אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ. עס איז בדעה צו געבן די שרעק פֿאַר לענדער צו נעמען גלייך טריט צו האַלטן אַן ויסברוך און צו צושטעלן גיידאַנס אויף וואָס מיטלען זיי זאָל נעמען צו דערגרייכן דעם. דאָס איז אויך אַ סיגנאַל פֿאַר אומות צו אַקטאַווייט זייער אייגענע נויטפאַל פּלאַנז, אַזאַ ווי בוסט פאַנדינג, וואַקסאַניישאַן אָדער טעסטינג. Gian Luca Burci, אַ פּראָפעסאָר פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און געוועזענער WHO לעגאַל אַדוואָקאַט, האָט געזאָגט פאָרבעס אַ דעקלאַראַציע קען צושטעלן "באַקוועם פּאָליטיש דעקן" פֿאַר נאציאנאלע פּאַלאַטישאַנז צו ינסטרומענט פּאַטענטשאַלי אַנפּאַפּיאַלער פּאַלאַסיז. אונטער אינטערנאציאנאלע געזעץ, פעלקער זענען געריכט צו נעמען טריט צו אַדרעס אַ PHEIC, כאָטש זיי זענען נישט געצווונגען צו האַנדלען - פילע אומות גענומען וואָכן צו ריספּאַנד נאָך די WHO האט געבלאזן די שרעק אויף קאָוויד -19 אין יאנואר 2020. Clare Wenham, אַ מיטאַרבעטער פּראָפעסאָר פון גלאבאלע געזונט פּאָליטיק אין דער לאָנדאָן שולע פון ​​עקאָנאָמיק און פּאָליטיש וויסנשאַפֿט, האָט געזאָגט. פאָרבעס עס איז קליין עמפּיריקאַל זאָגן וועגן וואָס אַקשלי כאַפּאַנז אויב אַ PHEIC איז דערקלערט, און האט געזאגט אַז אַ דעקלאַראַציע אויף מאַלפּעפּאָקס קען צייכן אַ "פּראָבע" פֿאַר די WHO ס אויטאָריטעט נאָך קאָוויד.

טאַנגענט

מאָנקייפּאָקס איז נישט גרינג צו פאַרשפּרייטן צווישן מענטשן, און איז בפֿרט טראַנסמיטטעד דורך נאָענט קאָנטאַקט מיט אַ ינפעקטאַד כייַע אָדער מענטש אָדער אַבדזשעקץ ווי טאַולז, קליידער אָדער בעטגעוואַנט וואָס זענען קאַנטאַמאַנייטאַד דורך עמעצער מיט אַ ינפעקציע. ווייניקער קאַמאַנלי, די ווירוס ספּרעדז דורך רעספּעראַטאָרי דראַפּלאַץ געשאפן ווען מענטשן אָטעמען, הוסט, רעדן אָדער ניסן און פּרטים פון די לעצטע ויסברוך האָבן עקספּערץ ויספאָרשן די מעגלעכקייט אַז די ווירוס קען זיין טראַנסמיטטעד סעקשואַלי נאָך עס איז געווען דיטעקטאַד אין די זיירע פון ​​עטלעכע פּאַטיענץ. בשעת די קרענק האט פאַרשפּרייטן אין עטלעכע טיילן פון אפריקע - ווו אַנימאַלס זענען געגלויבט צו פּאָרט דעם ווירוס - פֿאַר דעקאַדעס, קאַסעס אנדערש זענען זעלטן און כּמעט שטענדיק (כאָטש ניט אויסשליסלעך) לינגקט צו אַרומפאָרן אין דער געגנט. טרעאַטמענץ און וואַקסינז קעגן מאָנקייפּאָקס זענען בנימצא, כאָטש זיי זענען אין לימיטעד צושטעלן און דאַטן וועגן זייער נוצן איז קנאַפּ.

וואָס מיר טאָן ניט וויסן

כאָטש די מאַלפּעפּאָקס ווירוס איז לעפיערעך באַוווסט, די כּמעט סיימאַלטייניאַס ימערדזשאַנס אין עטלעכע געביטן ווו עס איז נאָרמאַלי באַוווסט צו פאַרשפּרייטן דערשראקן עקספּערץ פריער דעם יאָר, און סאַגדזשעסץ אַז דער ווירוס קען זיין שטילערהייט צירקולירט פֿאַר עטלעכע מאָל. "מענטש-צו-מענטש טראַנסמיסיע איז אָנגאָינג און איז מסתּמא אַנדערעסטאַמייטיד," טעדראָס געווארנט. עס זענען פילע אומבאַקאַנט וועגן ווי דער ווירוס האט פאַרשפּרייטן אַרום די וועלט און צווישן וועמען עס איז פארשפרייט, עפּעס יגזאַסערבייטאַד דורך טעסטינג ישוז. אין ניגעריאַ, טעדראָס האט געזאגט אַז די פּראָפּאָרציע פון ​​וואָמען אַפעקטאַד דורך די קרענק איז "פיל העכער ווי אנדערש," כאָטש עס איז נישט פארשטאנען וואָס. אין ניי אַפעקטאַד לענדער - אַזאַ ווי אין אייראָפּע און צפון אַמעריקע - קאַסעס האָבן פּרידאַמאַנאַנטלי געווען צווישן מענטשן וואָס ידענטיפיצירן ווי פריילעך, ביסעקסואַל אָדער וואס האָבן געשלעכט מיט מענטשן. דאס האט פּראַמפּטיד טאַרגעטעד געזונט מיטלען אַימעד צו ריזיקירן קהילות, ווי געזונט ווי האָמאָפאָביק באַקלאַש, כאָטש עקספּערץ וואָרענען סטיגמאַ וועט מאַכן עס האַרדער צו אַנטהאַלטן די קרענק און ניט פאַרטראַכטנ זיך די פאַקט אַז דער ווירוס וועט אָנשטעקן ווער עס יז, ראַגאַרדלאַס פון סעקשואַלאַטי.

Big Number

3,200. דאָס איז ווי פילע קאַסעס פון מאַלפּעפּאָקס האָבן שוין באשטעטיקט און רעפּאָרטעד צו די WHO פֿון 48 לענדער אין די זעקס וואָכן זינט די אָרגאַניזאַציע איז נאָוטאַפייד וועגן דריי קאַסעס אין די וק וואָס זענען נישט שייַכות צו אַרומפאָרן, טעדראָס האט אין די אָנהייב פון די נויטפאַל קאַמיטי באַגעגעניש צו דיסקוטירן דעם ויסברוך אויף דאנערשטאג. איינער טויט איז געמאלדן אין ניגעריאַ. עס זענען געווען נאָך 1,500 סאַספּעקטיד קאַסעס און אַרום 70 דעטס רעפּאָרטעד דעם יאָר אין סענטראַל אפריקע, טעדראָס געזאגט. בפֿרט, דאָס איז געווען אין דער דעמאָקראַטיש רעפובליק פון קאָנגאָ, אָבער עס זענען אויך ריפּאָרץ אין די סענטראַל אפריקאנער רעפובליק און קאַמערון.

ווייַטער רידינג

וואָס צו וויסן וועגן ווי מאָנקייפּאָקס ספּרעדז - און צי איר זאָל טראָגן אַ מאַסקע (פאָרבעס)

מאָנקייפּאָקס אין אפריקע: די וויסנשאַפֿט וואָס די וועלט איגנאָרירט (נאַטור)

WHO רופט דרינגלעך באַגעגעניש צי מאָנקייפּאָקס ויסברוך סיגנאַלז אינטערנאַציאָנאַלע עמערגענסי (פאָרבעס)

האָמאָפאָביק מיסינפאָרמאַטיאָן מאכט עס שווערער צו אַנטהאַלטן די פאַרשפּרייטן פון מאַלפּעפּאָקס (MIT Tech Review)