פארוואס נאַטירלעך גאַז וועט נישט היפּער ינפלייט אין די יו. עס. ווי אין אייראָפּע?

טעקסט גרייס

נאַטירלעך גאַז פּרייסאַז סאָרד מיט 35% אין אייראָפּע איבער די אָפּרוטעג, ווי רוסלאַנד האָט אָפּגעשניטן פלאָוז פון אַ שליסל רערנ - ליניע. עס איז איצט מער ווי פינף מאל ווי טייַער דאָרט ווי מיט אַ יאָר צוריק. אין די פארייניקטע שטאַטן, אָבער, די נאַטירלעך גאַז פּרייסאַז האָבן געהאלטן סטאַביל אין די לעצטע וואָכן, און אַפֿילו געפאלן אויף דינסטאג.

נאַטירלעך גאַז איז טייַער אין די יו. עס. - עס איז אַרויף 78% אין די לעצטע יאָר - אָבער ניט קימאַט ווי פיל ווי אין אייראָפּע. די דיווערדזשאַנס איז מסתּמא צו באַשיצן אמעריקאנער פון עטלעכע פון ​​די ערגסט פון די ענערגיע קריזיס.

די יו. עס. איז די יו גרעסטן פּראָדוצירער פון נאַטירלעך גאַז אין דער וועלט, און עס געטראפן כּמעט דורך צופאַל. נאַטירלעך גאַז איז אַ בייפּראָדוקט פון ייל פּראָדוקציע. ווען יו. עס. קאָמפּאַניעס סטאַרטעד ניצן טעקניקס צו עקסטראַקט ייל פון שאַלע פאָרמיישאַנז, די אַקטיוויטעטן אויך אַנלאַקט ריזיק סאַפּלייז פון נאַטירלעך גאַז. פּראָדוסערס האָבן אַ לימיטעד קאַפּאַציטעט צו אַרויספירן דעם גאַז צו אנדערע לענדער ווי ליקוואַפייד נאַטירלעך גאַז (לנג). דאס טאן איז טייער און נעמט אריין סאפיסטיקירטע עקוויפּמענט וואס טראנספארטירט, פריזט און ליקווירט די גאז.

האט פארגרעסערט ווי פיל גאַז זי סענדז מעייווער - לייאַם דעם יאָר אָבער נאָך עקספּאָרץ בלויז 20% פון גאַנץ סאַפּלייז. אמעריקאנער נוץ ווייַל זיי טאָן ניט האָבן צו קאָנקורירן מיט בויערס אין אנדערע טיילן פון דער וועלט. אין פאַרגלייַך, די יו עקספּאָרץ וועגן ווי פיל ייל ווי עס ימפּאָרץ, געלאזן די מדינה פיל מער יקספּאָוזד צו די גיריישאַנז פון די גלאבאלע ייל מאַרק. 

קיין פון דעם איז צו זאָגן אַז יו. עס. נאַטירלעך גאַז איז ביליק. איצט האַנדלט אַרום $9 פּער מיליאָן בריטיש טערמאַל וניץ, עס איז ביי 14 יאָר הויך און האט טריפּאַלד זינט די אָנהייב פון 2021. אָבער, אמעריקאנער נאָך באַקומען אַ קאָרעוו אַראָפּרעכענען צו די רעשט פון די וועלט, און דאָס איז מסתּמא די חילוק צווישן ענערגיע ינפלאַציע און כייפּערינפלאַציע.

אייראפעישער נאַטירלעך גאַז האַנדלט ווי הויך ווי $ 100 פּער מיליאָן בריטיש טערמאַל וניץ אין עטלעכע טערמינאַלס לעצטע וואָך, בשעת יו. עס. נאַטירלעך גאַז איז געניצט פֿאַר עלעקטרע און היים באַהיצונג, און צו מאַכט ינדאַסטריאַל געוויקסן אַזאַ ווי די וואָס מאַכן שטאָל אָדער פערטאַלייזערז. העכער קאָס וועט קניפּ יו. עס. קאָנסומערס. יו. אין פּאַרץ פון אייראָפּע, מאַכט ביללס קען דרייַיק אויף אַ אַניווואַלייזד יקער אין פרי ווייַטער יאָר, גאָלדמאַן סאַקס אַנאַליס פּרעדיקטעד.

יו. עס. נאַטירלעך-גאַז פּרייסיז האָבן שוין ווייד אַראָפּ דורך אן אנדער פאַקטאָר אין די לעצטע פּאָר פון חדשים. א פייער אין אַ שליסל LNG פּראַסעסינג און שיפּינג מעכירעס אין טעקסאַס אין יוני האט כאַמפּערד די פיייקייט פון די יו. עס. צו אַרויספירן גאַז. די מעכירעס פּראַסעסאַז 15% פון די LNG אַז די יו. מיט ווייניקערע עקספּאָרט קאַפּאַציטעט בנימצא, מער יו נאַטירלעך גאַז וועט האָבן צו בלייַבן אין די מדינה, וואָס זאָל פאַרגרעסערן די אַראָפּרעכענען וואָס יו קאָנסומערס באַקומען.

שרייב צו אבי זאלצמאן ביי [אימעיל באשיצט]