Le Sserafim
מקור מוזיק
עס איז אַ פאָלקס אידיאָם אין ענגליש וואָס זאגט, "איר קענען נישט האַלטן אַ גוט מענטש אָדער פרוי אַראָפּ." אבער וואָס וועגן אַ ומדערשראָקן איינער?
"דערשראָקן" איז די קיווערד ווען דיסקרייבינג די נייַע K-pop מיידל גרופּע LE SSERAFIM. ניט בלויז איז דאָס דער טיטל פון זייער דעבוט סינגלע און אלבאם, אָבער איר קענען ריעריינדזש די אותיות פון "איך בין ומדערשראָקן" צו LE SSERAFIM מיט די אַנאַגראַם וואָס מיטל אַ דערפרישן פון די פראַזע און אויך די סעראַפים, אַ מיטאַקאַל זעקס-פליגלט חיה פון אלטע צייטן. עס איז אַ לייערד, מולטידימענסיאָנאַל טייַטש פֿאַר אַ קנאַל גרופּע נאָמען - אָבער מענטשן זענען קאַנעקטינג.
אין די מיטן יאָר פונט פון 2022, די ק-פּאָפּ אינדוסטריע האט איבערגעגעבן שטאַרק דעבוט פון נייַע אקטן אין אַ יאָר וואָס וועט מסתּמא גיין אַראָפּ ווי איינער פון די סטראָנגעסט פֿאַר נייַע מיידל גרופּעס. זעקס חדשים אין, די נומערן זענען לינינג צו LE SSERAFIM ווי די גרופּע צו נעמען די 2022 גלאבאלע רוקי קרוין, דאַנק צו ראַנג הויך מיט ביידע אַ שלאָגן אלבאם און איין.
סטאַרטינג מיט אַלבומס, LE SSERAFIM ס ומדערשראָקן EP האט פארקויפט מער ווי 412,000 עקזעמפלארן ווערלדווייד און ראַנגקט הויך אויף די אַלבומס טשאַרץ אין ביידע דרום קארעע און יאַפּאַן. צוזאמען מיט די EP, די דעבוט סינגל "Fearless" האט קליימד אַרויף די קאָרעיִש טשאַרץ צו ווערן אַ הויפּט שלאָגן דאַמעסטיקלי (דערווייַל ביי נומער 12 אויף די גאָאַן סינגגאַלז טשאַרט צוויי חדשים נאָך מעלדונג), און אויך טשאַרטינג אין טעראַטאָריז אַריבער אזיע, אפילו נומער 12 אויף. בילבאָרד ס וועלט דיגיטאַל ליד סאַלעס טשאַרט; שיסעריי זיי אין די Top 75 אויף די ווערלדווייד-פאָוקיסט בילבאָרד גלאבאלע 200 סינגגאַלז טשאַרט.
אפילו מיט אַ געבויט-אין פאָכער באַסע, טייל דאַנק צו די פאַרגאַנגענהייט הצלחה פון מיטגלידער Chaewon און Sakura, וואָס זענען ביידע מיטגלידער פון אַ באַליבט אָבער צייַטווייַליק מיידל גרופּע IZ * ONE, ווי אויך Yunjin, וואָס האָט קאָנקורירט אויף דער געזאַנג פאַרמעסט ווייַזן פּראָדוצירן 48 וואָס באשאפן IZ * ONE, די גרופּע איז נישט ימיון קעגן יענטע און רומאָרס. ווי יעדער דורכקוקן שטערן, נעגאַטיוו נייַעס און קליימז האָבן נאכגעגאנגען די גרופּע איידער זיי אפילו אַפישאַלי שלאָגן די סצענע - ניימלי, אַלאַגיישאַנז פון בוליינג פון מיטגליד Garam ס פאַרגאַנגענהייט וואָס איז געכאפט די ופמערקזאַמקייט פון היגע און אינטערנאַציאָנאַלע פּרעסע - אָבער די גרופּע בלייבט, ווי זייער נאָמען זאגט, ומדערשראָקן. פאַל אין פונט: פירער Chaewon האט נישט צוריק אַראָפּ פון אַדרעסינג די סיכסעך אויך.
פייַערן די גוואַלדיק אַרייַנגאַנג פון LE SSERAFIM אין די ינדאַסטרי דורך לערנען די מיטגלידער Chaewon, Sakura, Yunjin, Kazuha, Garam און Eunchae בעסער אונטן. בשעת די גרופּע איז פּושינג פאָרויס צו פאַרשפּרייטן זיין אָנזאָג גלאָובאַלי, Garam איז דערווייַל אויף אַ ווייטאַן און האט איר ענטפֿערס צו די פֿראגן איידער די מודיע ברעכן.
Jeff Benjamin: העלא, LE SSERAFIM! מאַזל - טאָוו אויף דיין דעבוט! ווי זענען די ערשטע וואָכן זינט ריליסינג דיין אלבאם געווען?
CHAEWON: מיר זענען געווען אַזוי יקסייטאַד צו לעסאָף ווייַזן די וועלט וואָס מיר האָבן געארבעט אויף אַזוי לאַנג. עס פּעלץ יגזילערייטינג ווען אונדזער מוזיק ווידעא איז געווען ערשטער באפרייט. עס איז בלויז אַ ביסל וואָכן זינט אונדזער דעבוט און איך בין אַזוי דאַנקבאַר פֿאַר אַלע די שטיצן מיר האָבן באקומען און ווי פיל מיר זענען ביכולת צו דערגרייכן אין אַזאַ אַ קורץ צייט.
סאַקוראַ: מיר נאָר וואַן דער ערשטער אָרט אויף קייפל מוזיק שאָוז אין קארעע און דאָס איז געווען גלייבן צו זאָגן דער מינדסטער. מיר זענען אויך אַנערד צו זיין אויף בילבאָרד גלאבאלע 200 מיט אונדזער דעבוט אלבאם! מיר קענען נישט וואַרטן צו טרעפן אונדזער פאַנס אין מענטש מער אַמאָל די COVID-19 סיטואַציע איז פיל בעסער.
KAZUHA: פֿאַר מיר, דאָס איז מיין ערשטער מאָל צו דערפאַרונג אַלץ ווי אַ קינסטלער אַזוי אַלץ פילז נייַ און יקסייטינג.
Jeff Benjamin: איך וואָלט ווי צו אָנהייבן אין די אָנהייב. עטלעכע פון איר האָבן באַקגראַונדז אין אנדערע גרופּעס אָדער קאָמפּאַניעס; ווען האָט איר אַלע קומען צוזאַמען אין מקור מוזיק פֿאַר די ערשטער מאָל?
CHAEWON: איך געוואלט צו נעמען נאָך איין געלעגנהייַט אויף אַ גרופּע. אי ך בי ן געװע ן דע ר ערשטע ר מיטגלי ד װא ם אי ז רעקרוטיר ט געװאר ן פא ר LE SSERAFIM , או ן הא ב געזע ן דע ם גאנצ ן פראצעס , װ י ד י אנדער ע חברי ם האב ן זי ך צוזאמענגענומען . ווי דער פירער פון דער גרופּע, איך פילן אַ זיכער מדרגה פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און איך ווילן צו טאָן אַ גוט אַרבעט פון פירן אונדזער מאַנשאַפֿט. איך קיינמאָל ימאַדזשאַנד איך וואָלט טרעפן YUNJIN און SAKURA אין אַ גרופּע. איר קיינמאָל וויסן ווי לעבן קענען אַנפאָולד! עס אַלע פילז ווי גורל.
סאַקוראַ: ווען איך בין צוריק צו יאַפּאַן נאָך IZ * ONE איז דורכגעקאָכט, איך האט נישט פילן בישליימעס צופֿרידן. איך נאָך געהאט אַ פאַרלאַנג צו וואַקסן ווי אַ קינסטלער און שפּילן אויף אַ גרעסערע בינע, אַזוי איך געמאכט אַ באַשלוס צו קומען צוריק צו קארעע.
יונגין: איך איז טכילעס פּלאַננעד צו לערנען מוזיק אין די שטאַטן און אַלע ווי גורל, איך איז געווען געגעבן אַ געלעגנהייט צו פאַרבינדן LE SSERAFIM. איך גענומען די געלעגנהייַט אָן כעזאַטיישאַן און דאָס אַלע געמאכט די מאַנשאַפֿט אפילו מער ספּעציעל פֿאַר מיר.
KAZUHA: איך ליב געהאט באַלעט, אָבער איך געוואלט צו נעמען גיכער אויף פאַרשידענע זאכן פֿאַר די רעשט פון מיין לעבן. איך איז געווען זייער מאַזלדיק צו האָבן די געלעגנהייט און עס פּונקט פּעלץ ווי גורל אַז איך געקומען דאָ צו פאַרבינדן די מאַנשאַפֿט.
EUNCHAE: די ליינאַפּ איז געווען פיינאַלייזד אַרום יאנואר 2022 ווען איך געווארן דער לעצטע מיטגליד צו פאַרבינדן LE SSERAFIM. דער פאַקט אַז LE SSERAFIM איז געווארן גאַנץ נאָך איך זיך איינגעשריבן מאכט עס פיל מער ינוואַליאַבאַל פֿאַר מיר. עס איז עפּעס איך קיינמאָל ימאַדזשאַנד געשעעניש אין מיין לעבן און איך בין זייער דאַנקבאַר פֿאַר עס.
Jeff Benjamin: איך האָב ליב די שטאַרק אַרטיקלען אין דיין דעבוט, ספּעציעל אין דיין טיטל שפּור "דערשראָקן." כאָטש גרופּעס וואָס עמברייסינג שטאַרק קאַנסעפּס זענען טרענדי די טעג, איך טראַכטן דאָס פילז פריש. ווי טאָן איר דיפערענשיייט LE SSERAFIM ס אָנזאָג פון זיין ומדערשראָקן?
CHAEWON: מיר געגאנגען אין עס און טראַכטן ווייניקער וועגן וואָס סאָרט פון באַגריף אָדער פאָרשטעלונג מענטשן וואָלט ווי און מער וועגן ווייַזן אונדזער אייגענע כסימע פארבן, סטיל און פאָרשטעלונג. וואָס מיר ווילן צו טאָן איז וואָס קומט ערשטער.
סאַקוראַ: "דערשראָקן" איז מער אַ אָנזאָג ווי אַ באַגריף. דאָס איז אונדזער געשיכטע וואָס קומט פון אונדז. מיר געוואלט צו ווייַזן ווער מיר טאַקע זענען און איך טראַכטן אַז ס ווו דער חילוק ליגט. "דערשראָקן" איז וועגן אַקסעפּטינג ווער איך בין און מיין ימפּערפעקשאַנז ווען איך מאַך פאָרויס און וואַקסן.
Jeff Benjamin: איך טראַכטן די מערסט סטרייקינג ליריק פֿאַר מיר איז געווען KAZUHA ס "איך בין ומדערשראָקן, אַ נייַ הור / נייַ משוגע, ווייַטער איינער." איך האב עס ליב! ווי איז געווען די רעקאָרדינג פּראָצעס?
KAZUHA: אַז טייל אין דעם ליד איז געווען די זייער ערשטער רעקאָרדינג איך האָבן אלץ געטאן. עס פּעלץ ומגעלומפּערט צו הערן צו מיין קול אויף אַ סטודיע מיק אין ערשטער! אַזוי איך פּראַקטיסט אַ פּלאַץ צו באַפרייַען די עמאָציע פון די ליד געזונט.
Jeff Benjamin: HYBE טשערמאַן "Hitman" Bang Si-Hyuk געארבעט ענג אויף דיין דעבוט. ווען איר האָט געחתמעט מיט די פירמע, מיר געזען אַ פאָטאָ פון CHAEWON און SAKURA מיט אים. וואָס אנדערע עצה אָדער ווערטער פון ענקערידזשמאַנט האט ער טיילן?
CHAEWON: דער אלבאם איז באזירט אויף אונדזער געשיכטע. הער באַנג ינקעראַדזשד אונדז צו זיין מער ערלעך אין די וועג מיר האַנדלען און אויסדריקן זיך. ער האט אונדז אַ פּלאַץ פון באַמערקונגען און געארבעט מיט אונדז צו אַנטדעקן אַ נייַע זייַט פון אונדז. דאָס אַלץ געהאָלפֿן דעם אלבאם ווייַזן אונדזער אָטאַנטיסיטי.
סאַקוראַ: הער באַנג האָט אונדז געזאָגט, אַז "מאַרלעסס" איז אונדזער געשיכטע; אָן די מיטגלידער, "מאַרלעסס" וואָלט נישט האָבן עקזיסטירט. איידער אונדזער דעבוט, מיר האָבן געפיל נישט זיכער צי מיר זענען טאן גוט און מיר זענען ביכולת צו אַרבעטן אפילו האַרדער און טראַכטן אַז דאָס איז באמת אונדזער געשיכטע.
Jeff Benjamin: דיין בינע פאָרשטעלונג פֿאַר "פעאַרלעסס" איז אויך אַזוי ימפּרעסיוו. ווי לאַנג האט עס נעמען צו שליימעסדיק די שטאָק קאָריאַגראַפי?
יונגין: דאָס איז די שווערסטע טייל אין "מורללעסס" קאָריאַגראַפי און דאָס איז דער וויכטיק טייל ווייַל עס איז די ינטראָו פון די ליד. מיר האָבן פּראַקטיסט פֿאַר חדשים און געארבעט צוזאַמען אויף קאָנטראָלירונג יעדער אנדערער ס קאָריאָו און ספּייסינג. מיר יווענטשאַוואַלי געפונען אונדזער אייגן וועג צו גיינ ווייַטער און מיר טאָן אַ שיין גוט אַרבעט [דערמיט] איצט.
סאַקוראַ: עס איז געווען אַזוי שווער. עס האט אונדז וועגן דריי חדשים צו באַקומען עס רעכט, אָבער איך קענען טאָן עס מיט מיין אויגן פֿאַרמאַכט איצט.
Jeff Benjamin: CHAEWON און SAKURA, ווי מיטגלידער פון פרייַערדיק גרופּעס, איז עס עפּעס איר וואָלט ווי צו טאָן אַנדערש מיט LE SSERAFIM? און האָבן קיין IZ*ONE מיטגלידער געשיקט אַ מאַזל - טאָוו אָנזאָג?
CHAEWON: איך ווילן צו ווייַזן מיין וווּקס און פאָרזעצן צו נעמען אַ פאַרשיידנקייַט פון סטיילז אין מוזיק. IZ*ONE מיטגלידער וואָטשט מיין פּערפאָרמאַנסיז און געשיקט מאַזל - טאָוו פֿאַר מיין דעבוט.
סאַקוראַ: אלא ווי צו ווייַזן אַ נייַע זייַט פון מיר, איך וואָלט ווי צו ווייַזן אַ מער דערוואַקסן ווערסיע פון זיך ווי אַ קינסטלער. איך בין עלטער געווארן זינט IZ*ONE און איך בין אויך פיל מענטאַלי געוואקסן. איך וויל קענען ווייזן דעם ארטיסט אז איך בין אויף א שטייגער וואס שפירט זיך רעכט צו מיין עלטער און וואו איך בין יעצט.
YUNJIN, איר געווען אַ באליבטע קאַנטעסטאַנט אויף פּראָדוצירן 48. צי האָט עמעצער געשיקט מאַזל - טאָוו אויף דיין דעבוט?
יונגין: איך נאָך האַלטן אין קאָנטאַקט מיט עטלעכע פון די וואַרפן מאַטעס. איך גאַט אַ פּלאַץ פון מאַזל - טאָוו אַרטיקלען פון פּראָדוצירן 48 מיטגלידער, וואָס איך אַפּרישיייטיד אַזוי פיל.
Jeff Benjamin: KAZUHA, GARAM און EUNCHAE, פֿאַר זיין לעפיערעך נייַ אין די K-pop סצענע קאַמפּערד מיט דיין באַנדע פרענדז, האָבן די אנדערע געטיילט עצות אָדער זענען זייער אַספּעקץ וואָס איר האָט געלערנט פון ארבעטן מיט זיי?
KAZUHA: איך געלערנט וועגן אַלע די פאַכמאַן אַספּעקץ פון זייַענדיק אויף שטעלן. איך אויך געלערנט אַ פּלאַץ פון געזען ווי די מיטגלידער טאָן ניט פאַרלירן זייער געפיל פון דאנקבארקייט אַוועק די בינע און נאָך האַלטן אַ positive שטעלונג.
גאַראַם: עס זענען אַזוי פילע טינגז וואָס זענען אַלע נייַ פֿאַר מיר ווי צו וויסן ווי צו קוקן אין דער אַפּאַראַט, האָבן די רעכט שטעלונג ווי אַ קינסטלער. זינט מיר האָבן מיטגלידער וואָס זענען זייער יקספּיריאַנסט אין דעם, איך איז געווען ביכולת צו לערנען אַ פּלאַץ פון וואַטשינג זיי.
EUNCHAE: איך האט נישט וויסן ווי צו אפילו נוצן אַן אין-אויער, אַ מיק אָדער קוק גוט אויף אַפּאַראַט אין ערשטער. די מיטגלידער האָבן מיר געהאָלפֿן לערנען אַלע די נייטיק טעקניקס פון זיין אַ קינסטלער און פּערפאָרמער.
In איינער פון די פאַר-דעבוט טיזער ווידיאסYUNJIN האט געזאגט, "איך ווילן צו טוישן די געץ אינדוסטריע." איז דאָס אַ גלויבן פּעלץ דורך די מאַנשאַפֿט? קענען איר פּראָטים?
יונגין: עס זענען אַ פּלאַץ פון סטאַנדאַרדס און עקספּעקטיישאַנז - און דאָס איז נישט בלויז ויסשליסיק פֿאַר די פאַרווייַלונג אינדוסטריע - ווי אַ מענטש וואָס דערפאַרונג און לעבט דעם מין פון וועלט מיט דעם מערקונג, איך ווילן צו זיין עמעצער וואס פֿראגן און טשאַלאַנדזשיז די געדאנקען אלא ווי טוישן זיך און געבן אַרויף מיין אידענטיטעט. מיר אַלע האָבן ענלעך געדאנקען, ענלעך פירז, און מיר רעדן צו יעדער אנדערער אַזוי איך טראַכטן עס איז נאָר נאַטירלעך אַז מיר צעשמעלצן דעם אָנזאָג אין אונדזער מוזיק. מיר ווילן צו זיין אַ מיידל גרופּע וואָס טשאַלאַנדזשיז די וועלט און נעמען אַ וועג וואָס איז נישט גענומען נאָך.
Jeff Benjamin: געוויינטלעך, ווען קיין העכסט אַנטיסאַפּייטיד גרופּע דעבוט אין K-pop, עס זענען רומאָרס און יענטע. וואָס טאָן איר זאָגן צו די וואס קען לייענען נעגאַטיוו נייַעס וועגן LE SSERAFIM?
CHAEWON: די פירמע איז ריספּאַנדינג צו די ישוז לויט צונעמען פּראָצעדור. וואָס מיר דאַרפֿן צו טאָן איז צו אַרבעטן שווער צו פאָרשלאָגן מוזיק וואָס דערהויבן און ינספּיירז מענטשן.
Jeff Benjamin: גוט ענטפער. זינט מיר לערנען מער וועגן איר פֿאַר די ערשטער מאָל, איך ווונדער אויב יעדער מיטגליד קענען טיילן איר געפילן אָדער אַן אומבאַקאַנט פאַקט וועגן אן אנדער מיטגליד.
יונגין: SAKURA האט אַזוי פיל ליבע פֿאַר די מיטגלידער און שטענדיק זאָרגן פֿאַר אונדז. און KAZUHA האט אַן אומגעריכט כיין. זי איז מאָדנע און האט אַ גוט חוש פון הומאָר.
סאַקוראַ: אונדזער פאַנס זאָגן אַז YUNJIN סימז ווי אַ "E" טיפּ אין MBTI, אָבער זי איז פאקטיש זייער פיל "איך." זי ס זייער סענטימענטאַל און לייקס צו באַצירן איר צימער ביוטאַפלי.
EUNCHAE: CHAEWON איז שטיפעריש און שטענדיק לאַפס אַ פּלאַץ.
KAZUHA: GARAM איז שטענדיק ליכטיק אויף די אַרויס און טוט נישט טאַקע ווי צו ווייַזן וואָס קען מאַסע איר אויף די ין.
סאַקוראַ: EUNCHAE איז אַ טייַער, שיינע maknae [יאַנגגאַסט מיטגליד], אָבער אויף אַפּאַראַט, איר אויגן טוישן און זי איז לעגאַמרע צאָרנדיק. איך קוק פאָרויס צו וואָס זי קען ווערן אין דער צוקונפֿט.
איז עס עפּעס אַנדערש איר וואָלט ווי צו טיילן מיט אינטערנאַציאָנאַלע פאַנס?
גאַראַם: איך ווילן צו דאַנקען אַלע פאַנס וואָס האָבן געוויזן אונדז שטיצן זינט אונדזער דעבוט. איך ווילן צו געבן דאָס צוריק מיט אפילו בעסער פּערפאָרמאַנסיז, אַזוי ביטע בלייבן טונד!
יונגין: דאנק איר פֿאַר שטיצן אונדז וואוהין, ווער איר זענט אין דער וועלט. מיר האָפן צו ווערן אַ קינסטלער וואָס קענען ברענגען שטאַרקייט צו אַלעמען וואס ינדזשויז צוגעהערט צו אונדזער מוזיק. מיר ווילן צו זיין עמעצער וואס איז שטענדיק דאָרט.
EUNCHAE: ווי מיר געארבעט טיירלאַסלי צו צוגרייטן פֿאַר אונדזער דעבוט, מיר נאָך האָבן אַזוי פיל אַז מיר וואָלט ווי צו ווייַזן. איך וועל פאָרזעצן צו טאָן מיין בעסטער צו צוריקקומען אַלע די ליבע וואָס מיר האָבן באקומען.
סאַקוראַ: איך טראַכטן מיר וועלן האָבן מער אַפּערטונאַטיז צו טרעפן אונדזער אינטערנאַציאָנאַלע פאַנס אין מענטש אין דעם לעבן צוקונפֿט. איך וועל אַרבעטן אויף מיין ענגליש מער אַזוי אַז איך קענען יבערגעבן מיט מיין פאַנס מעייווער - לייאַם. איך האָפֿן אַז איר פאָרזעצן צו ווייַזן ליבע פֿאַר אונדזער מוזיק.
KAZUHA: איך וועל פאָרזעצן צו אַרבעטן שווער און וואַקסן צו צושטעלן גרויס פּערפאָרמאַנסיז פֿאַר אונדזער פאַנס.
CHAEWON: איך בין דאַנקבאַר צו האָבן פילע אַפּערטונאַטיז צו טיילן אונדזער ערלעך געדאנקען, און מיר וועלן פאָרזעצן צו טיילן אונדזער מעשיות ווי מיר גיין צוזאמען. ביטע קוק פאָרויס צו אים!
מקור: https://www.forbes.com/sites/jeffbenjamin/2022/07/03/2022-k-pop-midyear-report-meet-le-sserafim-the-rookie-topping-the-albums–singles- טשאַרץ /