ניו בריטיש טשאַנסעללאָר Kwasi Kwarteng ריווערסט רישי סונאַק ס סקראַפּפּינג פון שטייַער-פריי שאַפּינג פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע טאָוריסץ

די בריטישע רעגירונג אונטער נייער פרעמיער מיניסטער Liz Truss אַנוויילד אַ פּליט פון פּאַלאַסיז אין אַ שטייער-שנייַדן מיני-בודזשעט אויף פרייטאג. דער שליסל צווישן זיי פֿאַר די לאַכאָדימ און לוקסוס ינדאַסטריז איז געווען דער באַשלוס צו ריינפאָרסינג אַ שטייער-פריי שאַפּינג סכעמע פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע וויזאַטערז צו די פֿאַראייניקטע מלכות.

אונטער דער געוועזענער קאנצלערין רישי סונאק — וועלכער האט פארלוירן קעגן טראס אין דעם געיעג צו ווערן פירער פון דער הערשנדיקער קאנסערוואטיווער פארטיי פריער דעם חודש — זענען די וואט ריפאַנדז אפגעשטעלט געווארן כּמעט צוויי יאר צוריק מאכן די וק די בלויז לאַנד אין אייראָפּע נישט צו פאָרשלאָגן שטייַער-פריי שאַפּינג צו אינטערנאַציאָנאַלע וויזיטערז.

אין דער צייט, די וק שאַצקאַמער פארטיידיקט זיין שטעלע צו באַזייַטיקן שטייער-פריי פארקויפונג אין ערפּאָרץ אויף די גראָונדס אַז "די שטייער האַנאָכע איז ניט שטענדיק דורכגעגאנגען אויף קאָנסומערס" און אַז, אין עטלעכע קאַסעס, שטייער-פריי סכוירע זענען געבראכט צוריק אין די לאַנד, שטעלן דינער רעטאַילערס אין אַ כיסאָרן.

אין די גראָוט פּלאַן 2022, גערופן אַ מיני-בודזשעט, האָט דער נייער קאנצלער קוואסי קווארטענג רעאגירט אַ שווער-געקעמפט עווידענסע-געפירט קאמפאניע פון אַ קאָואַלישאַן פון סטייקכאָולדערז אַרייַנגערעכנט לוקסוס גרופּע וואַלפּאָלע, די אַססאָסיאַטיאָן פון אינטערנאַציאָנאַלער רעטאַיל, ניו וועסט סוף פֿירמע, און אנדערע צו ריינסטייט ביידע וואַט ריפאַנדז פֿאַר טוריס און אַעראָפּאָרט שטייַער-פֿרייַ שאַפּינג.

די רעגירונג האָט געזאָגט אז זי וועט איינפירן "א מאדערנער, דיגיטאַלער וואט-פריי איינקויפן סכעמע מיט'ן ציל צו צושטעלן א בוסט פאר די הויכע גאס און שאפן דזשאבס אין די רעטאלע און טוריזם סעקטאָרן." א פאַקטאָר אין די אַבאַלישאַן פון די אַלט סעטאַפּ איז געווען אַז עס איז געווען אַנווילד און טייל מאַניואַלי באזירט.

דורך מאַדערנייזינג די סכעמע דורך אַ נייַע דיגיטאַל סכעמע, Kwarteng האפענונגען צו באַקומען עס אַרויף און פליסנדיק "ווי באַלד ווי מעגלעך" כאָטש קיין טיימליין איז באַשטימט. אין א סטעיטמענט, האָט די רעגירונג געזאָגט: “די נייע וואַט-פריי איינקויפן סכעמע פֿאַר ניט-uk וויזיטערז צו גרויס בריטאַן וועט געבן זיי צו באַקומען אַ וואַט צוריקצאָל אויף סכוירע געקויפט אין די הויך גאַס, ערפּאָרץ און אנדערע אָפּפאָר פונקטן און יקספּאָרטאַד פון די וק. אין זייער פּערזענלעך באַגאַזש. ”

"א גרויסער נצחון”

אין א סאציאל מעדיע פּאָסטן, ניו וועסט ענד פֿירמע, וואָס רעפּראַזענץ אַ פאַרשיידנקייַט פון געשעפטן אין לאָנדאָן ס האַרץ שאַפּינג דיסטריקט, האט געזאגט: "דער באַשלוס צו ריינפירן שטייער פריי שאַפּינג פֿאַר מעייווער - לייאַם וויזאַטערז איז אַ גרויס נצחון. איצט די וועסט סוף קענען קאָנקורירן אויף אַ גלייַך פּלייינג פעלד מיט פּאַריז, מילאַן און מאַדריד ווי איינער פון די וועלט 'ס שפּיץ שאַפּינג און פרייַע צייַט דעסטאַניישאַנז. פֿאַר אי.יו. בירגערס, לאָנדאָן - מיט זיין פולשטענדיק הויך-סוף לאַכאָדימ - וועט זיין צווישן די ניראַסט ערטער צו באַקומען 20% (די קראַנט וואַט קורס אין בריטאַן) אַוועק לוקסוס און אנדערע בראַנדז, אין אַדישאַן צו נייַ פליכט-פריי אַלאַואַנסיז ינטראָודוסט זינט ברעקסיט.

העלען בראָקלעבאַנק, דער סעאָ פון וואַלפּאָלע, רעפּריזענטינג לוקסוס בראַנדז און רעטאַילערס אַזאַ ווי אלעקסאנדער מאַקווין, האַרראָד'ס, בורבעררי, קלאַרידזש'ס, פאַרפעטש, האַרראָדס און ראָללס רויס ​​- האט געזאגט: "איך קען נישט זיין צופרידן אַז די רעגירונג האט מודיע דעם צוריקקער פון שטייער. פריי שאַפּינג פֿאַר וויזאַטערז צו די וק די £ 30 ביליאָן לוקסוס טוריזם סעקטאָר שטיצט אַ ברייט יקאָוסיסטאַם פון מאַניאַפאַקטשערערז, רעטאַילערס, קולטור אינסטיטוציעס, האָטעלס און רעסטראַנץ. דער באַשלוס וועט ענשור די צוקונפֿט פון פילע קליין געשעפטן און שאַפֿן דזשאָבס. ”

וואַלפּאָלע ס מיטגלידער אַרייַננעמען מער ווי 250 פון בריטאַן ס שפּיץ לוקסוס בראַנדז, וואַליוד בייַ £ 48 ביליאָן און קאַלעקטיוולי קאַנטריביוטינג 2.4% פון די מדינה ס גדפּ. לויט New West End Company, אין 2019, אינטערנאַציאָנאַלע וויזיטערז קאַנטריביוטיד איבער $ 29.6 ביליאָן (£ 28 ביליאָן) צו די וק עקאנאמיע. "מיר זענען זיכער אַז מיר קענען יקסיד דעם ציפער אין די קומענדיק יאָרן," עס האט געזאגט.

דער מיני-בודזשעט האט אויך ינטראָודוסט 100% רעליעף פון געשעפט ראַטעס אויף ניי פאַרנומען לאָקאַל. אויף דעם רעפּרייוו, די ינטערים סעאָ פון New West End Company, Dee Corsi, האָט געזאָגט פאר דער לאנדאנער עווענט סטאַנדאַרד אז דאָס וועט אריינפירן "שפּיגנדיקע נייע בראַנדז" אין צענטראל לאנדאן.

ווען שטייער-פריי שאַפּינג וועט זיין ריינסטייטיד איז נישט קלאָר. די שאַצקאַמער האט געזאגט אַז אַ באַראַטונג "וועט קלייַבן מיינונגען" אויף דער צוגאַנג און פּלאַן פון די נייַ צוריקצאָל סיסטעם. Walpole's Brocklebank האט געזאגט: "מיר וועלן איצט ארבעטן ענג מיט די רעגירונג צו ענשור אַז די סכעמע ברענגט די מאַקסימום מעגלעך בענעפיץ, און אַז עס איז ווי פּשוט ווי מעגלעך פֿאַר טוריס און געשעפטן."

בשעת Kwarteng ס וואַט צוריקצאָל פּלאַנז זענען וועלקאַמד דורך רעטאַילערס, די קאָלאָסאַל באַראָוינג קאָס פון זיין מיני-בודזשעט געשיקט די בריטיש פונט טאַמבאַלינג קעגן דער דאָלאַר אויף פרייטאג, מיט ווייַטער פאלס אין די אָפּרוטעג. די קראַנטקייַט איז געווען לאַנגגווישינג בייַ אַן אַלע-צייט נידעריק זונטיק ביינאכט. פֿאַר אמעריקאנער טוריס, דער וועקסל קורס וועט זיין ינטייסינג און קען פירן אַ רייזע בום צו בריטאַן.